53 localization specialist jobs at 24 companies in McHenry, IL

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Firearms Specialist
Delavan, Wisconsin, United States
OnsitePart Time
Fleet Farm
Fleet Farm: Retail chain serving outdoor, home, and farm communities.
Knowledge of firearms and safe handling, ability to complete federal/state/local firearms paperwork, pass background check, be 18+ and eligible under 18 USC 922(g); flexible schedule including nights/weekends required.
Point of Sale, DNR licensing system, GPS Units, fish locators, electronic navigational charts
1w
Save
Mark Applied
Hide
Target Security Specialist
Chicago, Illinois, United States
$20-$30/hr OnsitePart Time
Target
TargetNYSE: TGT: An American general merchandise retailer.
Requires age 18+, high school diploma or equivalent, applicable state or local licensure, communication skills, physical mobility, and ability to lift up to 40 pounds.
video surveillance system, case management systems, handheld scanners
4d
Save
Mark Applied
Hide
Logistics Specialist II
Grand Prairie or Chicago
$19-$27/hr OnsiteFull Time
Uber Freight
Uber Freight: Enterprise logistics technology provider serving shippers with managed transportation, multimodal capacity, and freight-management tools.
2+ YOERequires 2+ years in transportation, logistics, supply chain, dispatch, brokerage, or operations; TMS and Microsoft Office experience; local travel, overtime, weekend and holiday availability.
Transportation Management Systems (TMS), Microsoft Office, Hours of Service (HOS)
5d
Save
Mark Applied
Hide
Target Security Specialist
Oswego, Illinois, United States
$19-$29/hr OnsiteFull Time
Target
TargetNYSE: TGT: An American general merchandise retailer.
Requires age 18+, high school diploma or equivalent, applicable state or local licensure, communication and technology skills, physical mobility, and ability to lift up to 40 pounds.
Target's video surveillance system, case management systems, handheld scanners
3w
Save
Mark Applied
Hide
YV LifeSet Case Specialist
Chicago, Illinois, United States
$25-$27/hr FieldFull Time
UCAN
UCAN: Chicago nonprofit human-services agency supporting youth and families through foster care, behavioral health, education, and workforce programs.
Bachelor's degree in human services or related field preferred; valid Illinois driver's license, insurance, computer skills, confidentiality, youth support, and local travel required.
Microsoft Word
2w
Save
Mark Applied
Hide
Local AI-Search Specialist
Chicago, Illinois, United States
$70k-$85k/yr OnsiteFull Time
The Aspen Group
The Aspen Group: The nation’s leading multi-vertical retail healthcare support organization providing business and administrative services to dental, urgent-care, aesthetic, and veterinary practices.
3+ YOERequires 3+ years managing local search, listings, or citations across multiple locations or brands; platform fluency, reporting, cross-functional coordination, AI tool experience, and multi-location operational rigor.
Google Business Profile, Bing Places, Yelp, Apple Location Listings, Yext, Birdeye, BrightLocal
1mo
Save
Mark Applied
Hide
End User Specialist
Ames or New Holland or Racine or Saskatoon
$56k-$98k/yr HybridFull Time
CNH Industrial
CNH IndustrialNYSE: CNH: Global leader in agricultural and construction equipment manufacturing.
Coordinate ICT service delivery, provide advanced end-user IT support, troubleshoot escalated incidents, support service continuity, document local procedures, and deliver user training.
Microsoft Excel, Microsoft Power BI, ServiceNow
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Safe Ride Crisis Specialist
Chicago, Illinois, United States
$55k/yr FieldFull Time
Street Samaritans
Street Samaritans: Chicago nonprofit providing street outreach, case management, and supportive services to people experiencing homelessness.
2+ YOE2+ years outreach or crisis experience, ability to engage people in crisis, trauma-informed engagement, mobile documentation proficiency, calm under pressure, familiarity with harm reduction and local services.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Culinary Sales Specialist
Elk Grove Village, Illinois, United States
$70k-$75k/yr FieldFull Time
International Gourmet Foods
International Gourmet Foods: Family-owned gourmet specialty food distributor serving restaurants, hotels, caterers, and other food-service businesses.
3+ YOE3+ years hospitality/food industry experience, ability to travel up to 75%, strong communication and negotiation skills, proficiency in Microsoft Office (Dynamics, Excel, Teams, Word), local residency and connections required.
Microsoft Dynamics, Microsoft Excel, Microsoft Teams, Microsoft Word, email, text
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Regulatory Compliance Specialist
Chicago, Illinois, United States
$24-$28/hr OnsiteFull Time
Flourish Research
Flourish Research: Private U.S. clinical trial site network conducting Phase I–IV studies for biopharma sponsors and CROs.
2+ YOEBachelor's degree or equivalent, 2+ years clinical trial/regulatory experience, skilled in clinical research methods, Microsoft Outlook/Word/Excel, attention to detail, HIPAA compliance, ability to travel locally and drive.
Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel
2w
Save
Mark Applied
Hide
Business Banking Specialist
Mukwonago, Wisconsin, United States
OnsiteFull Time
Citizens Bank
Citizens Bank: Independent Wisconsin community bank serving individuals, nonprofits, and businesses with deposits, loans, investment, and insurance services.
1+ YOEHigh school diploma required; 1–2 years of banking, customer service, or financial services experience. Requires communication, analytical, problem-solving, compliance, and banking-system skills; local travel is required.
Banno, Bill Pay, Cash Management, Remote Deposit Capture (RDC), Zelle, CRM, Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay, Synergy, Microsoft Office Suite
2w
Save
Mark Applied
Hide
Growth Marketing Specialist
Chicago, Illinois, United States
$70k-$77k/yr OnsiteFull Time
Intelligentsia Coffee
Intelligentsia Coffee: American specialty coffee roaster and coffee-bar operator serving retail, wholesale, subscription, and training customers.
3+ YOERequires 3–5 years of marketing experience, email and paid social marketing expertise, project management skills, strong writing, a driver's license, and willingness to travel locally and support occasional evening or weekend events.
Klaviyo, Mailchimp, Meta Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Asana, Airtable, Notion
1w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Event Specialist Part Time
Rockford, Illinois, United States
$16-$17/hr OnsitePart Time
Product Connections
Product Connections: Acosta Group-owned U.S. full-service marketing agency connecting brands with shoppers through sampling, experiential activations, creative, and media.
0.08+ YOEHigh school diploma/GED or equivalent experience; one to three months of related experience or training. Requires food safety certification and local food handler permit if applicable.
personal computer, personal mobile device, microwaves, electric fryer, convection oven
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Eligibility Specialist I
Aurora or Joliet or Elgin
$21-$24/yr OnsiteFull Time
Savista
Savista: Private healthcare operations providing revenue cycle management and cancer registry services to healthcare providers.
1+ YOEHigh school diploma or GED; English and Spanish proficiency; 1+ year in a customer-facing role; basic knowledge of Medicaid/Medicare/assistance programs; strong organization; clear, empathetic communication; valid driver’s license; occasional local travel.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Marketing Specialist (Remote)
Chicago, Illinois, United States
$62k-$76k/yr RemoteFull Time
Amuse
Amuse: Mobile app helping curious people discover local culture, hidden history, and interactive trivia.
2–4 years content or growth experience at a startup or fast-moving team; strong writing, channel execution, calendar ownership, and local outreach skills.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Environmental Health Specialist I
Wheaton, Illinois, United States
$44k/yr HybridFull Time
DuPage County Health Department
DuPage County Health Department: County government health department providing public, behavioral, and environmental health services to DuPage County residents.
Conducts environmental health inspections, applies state laws and local ordinances, manages an independent schedule, and completes paid training, field activities, code review, and professional certifications.
3d
Save
Mark Applied
Hide
Supervisory Transportation Specialist - INTERNAL TO AGENCY
Salt Lake City or Seattle or Phoenix or Los Angeles or San Francisco or Denver or Washington or Miami or Atlanta or Chicago or Indianapolis or New Orleans or Boston or Minneapolis or Kansas City or Albuquerque or New York or Oklahoma City or Portland or Austin
$169k-$197k/yr OnsiteFull Time
Federal Railroad Administration
Federal Railroad Administration: U.S. federal government department coordinating transportation policy, safety regulation, and infrastructure funding across major transport modes.
1+ YOE1+ MgmtRequires one year equivalent to GS-14 leading transportation programs and projects, evaluating performance metrics, and communicating with senior federal, state, and local officials. Supervisory and transportation policy expertise required.
SF-50
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Part-Time SASS Crisis Specialist
Elgin or Kane County or DeKalb County
$21-$63/hr FieldPart Time
Family Service Association of Greater Elgin
Family Service Association of Greater Elgin: Private nonprofit behavioral health agency serving children, adolescents, and adults across Greater Elgin.
Bachelor's degree in psychology, social work or related; valid Illinois driver's license; IM-CAT and IM+CANS certification; bilingual English/Spanish preferred; day, weekend, and on-call availability; ability to lift 35 lbs; proficiency with Microsoft Office; extensive local travel.
CARES portal, Microsoft Office, Surface Pro
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Operations Specialist - 401K match, PTO, Benefits day 1
DeKalb, Illinois, United States
$19-$25/hr OnsiteFull Time
Waste Management
Waste ManagementNYSE: WM: Leading provider of comprehensive waste and environmental services.
High school diploma or GED, 18+ and legally eligible to work, strong customer service and communication, Microsoft Suite and KRONOS experience, able to travel locally for coverage and perform clerical/administrative tasks.
Microsoft Suite, KRONOS
1mo
Save
Mark Applied
Hide
HSPD-12: Government Badging & Credentialing Specialist
Tampa or West Des Moines or Boise or Bloomington or Chicago or Downers Grove or Indianapolis or Covington
$30k-$40k/yr OnsiteFull Time
EZ Technology Group
EZ Technology Group: Privately held cybersecurity and digital engineering services firm serving U.S. federal agencies with intelligent automation.
Manage PIV enrollment, verify identity and documents, collect biometric data, maintain records, use Microsoft Excel, handle confidential information, and attend local hiring events.
Microsoft Excel