38 program manager translations jobs at 31 companies in Boston, MA

4d
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Clinical Translational, Research Institute
Boston, Massachusetts, United States
$65k-$83k/yr OnsiteFull Time
Boston University
Boston University: Private research university providing higher education degree programs.
2+ YOEBachelor's degree or equivalent experience; 2 years of program management experience preferred in academic, healthcare, or research settings; communications, stakeholder engagement, project management, and data skills required.
Microsoft Office Suite, Microsoft Excel, AI, Chat technology, Canva, Adobe Creative Suite, social media platforms, social media management tools, social media management platforms, analytics tools, content management systems, email marketing platforms, newsletter management tools
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Strategic Youth Engagement and Communications.
Boston, Massachusetts, United States
OnsiteFull Time
Boston Public Health Commission
Boston Public Health Commission: Protects and promotes the health of all Boston residents.
2+ YOEBachelor’s or Master’s degree in Public Health, Communications, Marketing, or related field; or 2–3 years marketing experience. Positive Youth Development experience preferred. 2–3 years managing marketing campaigns or digital communications in public health/non-profit. Experience with urban youth in Boston and understanding of health equity and ra...
Wix, WordPress, Social media analytics, Podcast production, Video production, Graphic design
1w
Save
Mark Applied
Hide
Project Delivery Manager
Troy or Lowell or Boston or Oakland or Chicago
$113k-$133k/yr HybridFull Time
New Leaf Energy
New Leaf Energy: Developing solar, wind, and energy storage infrastructure projects.
5+ YOE5–8 years project/program management in renewable energy, bachelors in engineering or related required, PMP or MBA desired, ability to manage EPC relationships and translate strategy into execution.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Project Manager, Telecom
Boston, Massachusetts, United States
RemoteFull Time
Miratech
Miratech: Provides digital engineering and IT consulting for global enterprises
8+ YOE8+ years project/program management in telecom or network infrastructure; experience translating technical designs into delivery plans; stakeholder management; Agile/Waterfall methodologies; proficiency with Microsoft Project, Azure DevOps, Jira, Smartsheet; relevant certifications desirable.
Microsoft Project, Azure DevOps, Jira, Smartsheet
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Project Manager
Boston or New York or Albany or Baltimore or McLean or Washington or Charlottesville or Durham or Raleigh or Winston-Salem or Greensboro or Greenville or Charlotte or Charleston or Columbia or Atlanta or Nashville or Huntsville or Denver or Colorado Springs or Phoenix or Tucson or Glendale or Irvine or Walnut Creek or San Francisco or Sunnyvale
OnsiteFull Time
Womble Bond Dickinson
Womble Bond Dickinson: Transatlantic law firm providing comprehensive legal services to businesses.
Experience managing technical projects in Agile or hybrid environments, proficiency with Azure DevOps, strong stakeholder management and communication, ability to translate requirements and identify delivery risk.
Azure DevOps, Microsoft 365, Microsoft Teams, Microsoft SharePoint
3w
Save
Mark Applied
Hide
Solutions Manager
Plantation or Minneapolis or Bellevue or Boston
$100k-$176k/yr OnsiteFull Time
Chewy
ChewyNYSE: CHWY: Online retailer of pet food, supplies, and veterinary services.
3+ YOEDeep UKG ProWFM expertise (3+ years), ability to translate business needs into solutions, project planning, testing, documentation, and strong communication and organizational skills.
UKG ProWFM
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Workforce Optimization Manager
Boston, Massachusetts, United States
$122k-$150k/yr HybridFull Time
Primark
Primark: Sells affordable clothing, beauty products, and home accessories.
4+ YOE4+ years retail workforce/labor planning experience, strong stakeholder engagement, project management, analytical skills, UKG WFM expertise, ability to translate insights into scheduling and staffing improvements.
UKG Workforce Management System
2mo
Save
Mark Applied
Hide
gTech Ads Engagement Manager
New York or Atlanta or Cambridge or Chicago or Los Angeles or Playa Vista or Seattle or San Francisco or Sunnyvale
$140k-$205k/yr OnsiteFull Time
Google
GoogleNASDAQ: GOOGL: Provides online search, advertising, cloud computing, and consumer electronics.
8+ YOEBachelor's degree or equivalent experience; 8+ years in project management or customer-facing roles; experience translating technical concepts to non-technical audiences; knowledge of media, web/cloud technologies, and data infrastructure; strong communication and stakeholder management skills.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Research Program Leader
Framingham, Massachusetts, United States
$271k-$373k/yr OnsiteFull Time
Bose
Bose: Designs and manufactures premium audio equipment and speakers.
12+ YOE12+ years leading advanced research; ability to define decade-scale vision, build and lead multidisciplinary teams, translate research into deployable technology and IP, strong communication and systems-thinking; PhD preferred.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Project Manager, Strategic Customer Implementations
Boston or Austin or San Francisco or New York City
$145k-$175k/yr RemoteFull Time
Maven AGI
Maven AGI: Builds AI agents to automate enterprise customer support interactions.
Own end-to-end execution of strategic customer pilots, understand platform integrations and APIs, debug integrations, run tests and readiness reviews, translate customer requirements to engineering, and maintain trackers (Linear, ClickUp, Notion).
Linear, ClickUp, Notion
1mo
Save
Mark Applied
Hide
9.7. Scientific Chief of Staff
Burlington or Woburn or Exeter
$165k-$215k/yr OnsiteFull Time
Phoenix Tailings
Phoenix Tailings: Produces sustainable critical metals by refining mining waste.
5+ YOE5–8 years in technical program management or R&D operations; technical fluency in chemistry/materials; program and project management skills; stakeholder translation and executive support experience.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Specialist - Partner Integrations
New York City or San Francisco or Phoenix or Seattle or Boston or Tempe
$87k-$128k/yr OnsiteFull Time
DoorDash
DoorDashNASDAQ: DASH: On-demand delivery platform connecting consumers with local merchants.
3+ YOEBachelor's degree required, 3+ years translating technical concepts to business solutions, experience with integrations/APIs/webhooks, hands-on SQL, project/program management and cross-functional collaboration skills.
SQL, APIs, webhooks
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Kearney Healthcare & Life Sciences Principal (Provider)
Chicago or San Francisco or Dallas or Washington D.C. or New York or Boston or Atlanta
$245k-$270k/yr OnsiteFull Time
Kearney
Kearney: Global management consulting firm providing strategic and operational advice.
10+ YOE10+ years of professional consulting experience in healthcare; MBA preferred; experience leading large, cross-functional transformation programs; client relationship management; ability to translate complex analyses into executive recommendations.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Business Analyst, Transformation Office
Chicago or Boston or New York City
$83k-$141k/yr OnsiteFull Time
Northern Trust
Northern TrustNASDAQ: NTRS: Financial services for individuals, families, and global institutions.
5+ YOE5+ years business analysis experience in financial services; Bachelor's or equivalent; strong stakeholder communication; translate business needs into requirements; support large transformation programs.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Director of Community Partnerships and Learning
Worcester, Massachusetts, United States
OnsiteFull Time
Clark University
Clark University: Private research university offering undergraduate and graduate degree programs.
Experience developing and managing community partnerships and translating partner needs into student learning opportunities such as internships, projects, and course collaborations.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Director Strategy & Operations, Local Markets
San Francisco or New York City or Seattle or Chicago or Atlanta or Denver or Boston or Austin or Dallas or Houston or Miami
$197k-$290k/yr OnsiteFull Time
DoorDash
DoorDashNYSE: DASH: Local food delivery and on-demand logistics platform.
10+ YOE5+ Mgmt10+ years in strategy, operations, or operating roles; 5+ years managing people; cross-functional leadership; SQL; data analysis and dataset manipulation; ability to translate goals into plans.
SQL, Cursor, Claude
4d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Director, Scientific Project Lead (Cardio-Renal-Metabolic)
Somerville, Massachusetts, United States
$210k-$300k/yr OnsiteFull Time
Generate Biomedicines
Generate BiomedicinesNasdaq: GENB: Generates novel protein therapeutics using machine learning and generative biology.
12+ YOEPhD, MD, or MD/PhD in life sciences or a relevant discipline; 12+ years of experience; therapeutic discovery expertise; preclinical and translational development experience; and scientific people-management and cross-functional leadership experience.
machine learning, LLM-enabled tools
3w
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Programs Communications & Impact
Boston, Massachusetts, United States
$77k-$103k/yr HybridFull Time
The Boston Foundation
The Boston Foundation: Community foundation managing charitable funds and providing community grants.
5+ YOE5+ years communications experience; exceptional writing/editing; content development for multiple audiences; translating research/policy into accessible copy; stakeholder and project management skills.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Business Analyst, Strategic Delivery
Boston, Massachusetts, United States
$108k-$144k/yr HybridFull Time
SimpliSafe
SimpliSafe: Provides wireless home security systems and professional monitoring services.
3+ YOE3+ years as a business analyst or related role, experience with Agile and Jira, strong analytical and communication skills, ability to translate business needs into detailed requirements, Bachelor's degree required.
Jira
3w
Save
Mark Applied
Hide
Ingénieur·e principal·e en implantation | Principal Implementation Engineer
Boston, Massachusetts, United States
HybridFull Time
Power Factors
Power Factors: Develops software for managing and optimizing renewable energy assets.
8+ YOE8+ years in renewable energy; hands-on SCADA, time-series data, SQL, SaaS configuration, API/data integration, and customer-facing communication; ability to translate operational needs into software configuration.
SCADA, SQL, APM, API, AWS, Azure, GCP