678 program manager translations jobs at 502 companies in United States

2d
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Translations Operations
Burlington or California or Colorado or Connecticut or District of Columbia or Florida or Idaho or Illinois or Maryland or Massachusetts or Montana or Nevada or New Hampshire or New York or North Carolina or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or Utah or Vermont or Washington or West Virginia or Wisconsin
HybridTemporary
Burton
Burton: Manufacturer of high-performance snowboards and outdoor winter apparel.
5+ YOE5+ years in translation/localization management or related production coordination, experience managing external agencies, working with multilingual marketing assets across regions.
2d
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Translations Operations
Burlington or California or Colorado or Connecticut or District of Columbia or Florida or Idaho or Illinois or Maryland or Massachusetts or Montana or Nevada or New Hampshire or New York or North Carolina or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or Utah or Vermont or Washington or West Virginia or Wisconsin
RemoteTemporary
Burton
Burton: Manufacturer of snowboards, technical outerwear, and winter sports equipment.
5+ YOE5+ years in translation/localization management, production coordination, project management, or global marketing operations; experience managing external agencies; experience with multilingual marketing assets.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager
Auburn Hills, Michigan, United States
OnsiteFull Time
Stellantis
StellantisNYSE: STLA: Designs and manufactures vehicles for diverse global automotive brands.
5+ YOEBachelor's degree in a relevant field, 5+ years program/product management, strong understanding of AI/ML and SAP, experience managing cross-functional programs, budgets, vendors, and direct reports, and ability to translate business needs into technical deliverables.
Palantir Foundry, Snowflake Intelligence, SAP HANA, SAP AI/Joule, SAP
1d
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager
Florida, United States
RemoteFull Time
Franklin Templeton
Franklin TempletonNYSE: BEN: Provides global investment management services to retail and institutional clients.
Coordinating corporate governance and enterprise program delivery, translating strategic priorities into execution plans, maintaining program visibility and risks, and supporting executive operating processes.
1w
Save
Mark Applied
Hide
PROGRAM MANAGER
Fort Belvoir, Virginia, United States
$122k-$158k/yr OnsiteFull Time
Defense Threat Reduction Agency
Defense Threat Reduction Agency: Countering weapons of mass destruction and emerging global threats.
1+ YOEOne year specialized experience at GS-12 equivalent in acquisition program management for chemical/biological R&D, translating requirements into acquisition strategies, reviewing program plans and financials, and communicating technical issues; degree/transcripts required; must obtain acquisition Practitioner certification within 5 years.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager (Healthcare)
Alexandria, Virginia, United States
RemoteFull Time
Culmen International
Culmen International: Provides specialized mission support and security services to governments.
7+ YOEMaster's degree, 7+ years program/project management experience in federal/healthcare/research settings, subject-matter expertise in clinical/public health, experience with translational research and change management.
2d
Save
Mark Applied
Hide
Lead Program Manager
Sandy, Utah, United States
HybridFull Time
NICE
NICENASDAQ: NICE: Provides AI-powered software for customer engagement and financial compliance.
5+ YOE5+ years program/project/product management experience, ability to translate requirements, write specifications, lead cross-functional teams, present to executives; Bachelor’s in CS/IT preferred; technical certifications (PMP) preferred.
ServiceNow, Jira, Confluence, MSProject, Salesforce
2w
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Localization Testing
Bellevue or Menlo Park or San Francisco
$132k-$189k/yr OnsiteFull Time
Meta
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
8+ YOE8+ years in program management or localization testing, experience managing vendor partners at scale, working with product and engineering to translate test findings, and designing scalable processes and metrics.
TMS, CAT tools, pseudo-localization, string extraction pipelines, LLMs, AI/ML
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Engineering Program Manager
California, United States
$150k-$250k/yr OnsiteFull Time
Array Labs
Array Labs: Builds radar satellites to create real-time 3D Earth maps.
3+ YOEB.S. in engineering, 3+ years supporting complex hardware/software programs, strong program execution, risk management, stakeholder coordination, and ability to translate technical roadmaps into delivery plans.
Python, SQL, Google Meet
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Program Manager
United States or Bellevue or Seattle
$105k-$125k/yr RemoteFull Time
iSpot.tv
iSpot.tv: Provides real-time measurement and analytics for TV advertising.
5+ YOE5–7 years managing technical programs, translating business needs into PRDs, JIRA proficiency, strong verbal/written communication and stakeholder influence; must be authorized to work in the US.
JIRA
18h
Save
Mark Applied
Hide
Enterprise Accounts Program Manager
United States
$85k-$95k/yr OnsiteFull Time
Boon Edam
Boon Edam: Manufactures architectural revolving doors and security entrance systems.
5+ YOE5+ years program/project management with General Contractors or Fortune 500 clients, strong interpersonal and analytical skills, ability to translate customer requirements into product specifications, BS degree required, MBA preferred.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Program Manager, Startup Ecosystem
New York City or San Francisco or Amsterdam or United States or United Kingdom or Israel or Europe or North America
$140k-$170k/yr OnsiteFull Time
Nebius
NebiusNasdaq: NBIS: Builds cloud infrastructure and software for artificial intelligence development.
7+ YOE7+ years in program/project management or GTM operations in tech; strong stakeholder management, execution discipline, and ability to translate strategy into scalable initiatives; proficiency with project management tools.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Technical Program Manager
Littleton, Colorado, United States
$110k-$157k/yr OnsiteFull Time
EchoStar
EchoStarNasdaq: SATS: Global provider of satellite solutions and wireless communications services.
7+ YOEBachelor's degree and 7+ years program management or solution development experience; expertise in program governance, cloud solutions, vendor RFx, AI tooling, and translating strategy into execution.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Procurement Center of Excellence
San Francisco, California, United States
$216k-$240k/yr HybridFull Time
OpenAI
OpenAI: Develops artificial intelligence models and generative AI software services.
Experience leading complex, cross-functional procurement or transformation programs; translating business needs into scalable processes; strong program management, communication, and stakeholder management; familiarity with procurement systems.
Zip, Oracle, OneTrust, Navan, Brex, VNDLY, Salesforce
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Autonomy Technical Program Manager
Palo Alto, California, United States
$116k-$145k/yr OnsiteFull Time
Rivian
RivianNASDAQ: RIVN: Designs and manufactures electric vehicles and charging networks.
Bachelor's degree in Computer Science or equivalent, experience as a Technical Program Manager on tech products, strong community management and customer-to-engineering translation skills, ownership of technical programs and use of analytics/AI tools.
RIVET
2w
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Program Manager, Healthcare Services
Long Beach, California, United States
$125k-$181k/yr RemoteFull Time
SCAN Health Plan
SCAN Health Plan: Providing Medicare Advantage plans and integrated healthcare for seniors.
5+ YOE5+ years program/project management in healthcare, bachelor's degree or equivalent, PMP preferred, strong quantitative and qualitative analysis, change leadership, and experience translating requirements into operational workflows.
Lean Six Sigma, Agile
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Program Manager 4
Fremont, California, United States
$104k-$231k/yr HybridFull Time
Lam Research
Lam ResearchNASDAQ: LRCX: Designs and manufactures wafer fabrication equipment for the semiconductor industry.
8+ YOE8+ years technical program management experience (or degree-equivalent), strong program execution, Jira/Confluence/WorkBoard proficiency, ability to translate business needs into technical requirements, travel up to 10%.
Jira, Confluence, WorkBoard, Microsoft Project, Quickbase, Office Timeline
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager – Change Communications, Executive Storytelling & Effectiveness
Spring, Texas, United States
$74k-$114k/yr OnsiteFull Time
HP
HPNYSE: HPQ: Produces personal computers, printers, and related digital imaging products.
8+ YOE8+ years in executive/change/program communications; experience supporting senior leaders; strong writing and storytelling; program management; ability to translate complex topics.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Program Manager, Privacy
New York, New York, United States
$166k-$195k/yr HybridFull Time
Robinhood
RobinhoodNASDAQ: HOOD: Provides a commission-free platform for investing and financial services.
5+ YOE5+ years in technical program management in a technology-focused organization; strong communication; experience building privacy programs; ability to translate complex systems into actionable plans.
4d
Save
Mark Applied
Hide
Staff Technical Program Manager, Security Programs
San Francisco or Seattle or New York City or Cottonwood Heights
$134k-$231k/yr OnsiteFull Time
SoFi
SoFiNasdaq: SOFI: Mobile-first platform for banking, lending, and investment services.
8+ YOE8+ years in technical or security program management with ownership of vulnerability management programs, ability to translate security risk into measurable remediation outcomes, stakeholder influence, and program KPI/metric experience.