35 proofread jobs at 33 companies in Carrollton, TX

3d
Save
Mark Applied
Hide
Translator, Spanish (185 Days)
Dallas, Texas, United States
$37k/yr OnsiteFull Time
Dallas Independent School District
Dallas Independent School District: Provides public primary and secondary education for Dallas area students.
Bilingual English-Spanish proficiency, interpreting and translating for school Special Education meetings, strong writing and proofreading, reliable transportation, and excellent interpersonal skills.
Google Docs, Microsoft Word, PDF
2d
Save
Mark Applied
Hide
Risk Management Insurance Administrator
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
Balfour Beatty
Balfour BeattyLondon Stock Exchange: BBY: Provides construction, engineering, and infrastructure project services.
2+ YOE2+ years property/casualty insurance experience, experience processing certificates of insurance preferred; strong computer, proofreading, verbal and written communication skills.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Shipping Clerk
Fort Worth, Texas, United States
OnsiteFull Time
Cintas
CintasNasdaq: CTAS: Provides managed uniform programs and facility services to businesses.
1+ YOEMinimum 1 year garment industry experience; data entry, proofreading and correspondence; proficiency with Microsoft Word, Excel and Outlook; High School Diploma/GED.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook
2w
Save
Mark Applied
Hide
Immigration Legal Writer 2
Raleigh or Dallas or Austin or New York
$59k-$108k/yr RemoteFull Time
Ogletree Deakins
Ogletree Deakins: Provides legal representation for management in employment matters.
2+ YOEBachelor's or ABA paralegal certificate,2+ years business immigration paralegal experience,law research and document preparation,excellent proofreading,editing,and time management skills.
iCIMS
3w
Save
Mark Applied
Hide
Litigation Docket Specialist
Philadelphia or Orange County or New York City or Los Angeles or Houston or Dallas or Chicago or Century City or Boston or Seattle or Washington or San Francisco or Palo Alto
$62k-$112k/yr HybridFull Time
Morgan Lewis
Morgan Lewis: Global law firm providing legal services to corporate clients.
7+ YOE7+ years related experience, high school diploma or equivalent, strong docketing/calendaring knowledge, excellent written/oral communication and proofreading, Microsoft Office proficiency.
Microsoft Office, Lexis-Nexis, Westlaw, CompuLaw
2w
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
Irving, Texas, United States
OnsiteFull Time
Sena Technologies
Sena TechnologiesKOSDAQ: 061090: Develops wireless communication systems for motorcycles and outdoor sports.
2+ YOE2+ years copywriting with portfolio; ability to write consumer marketing and clear technical product documentation; strong proofreading, project management, and ability to learn technical concepts.
Bluetooth 5.0, Mesh Intercom
2w
Save
Mark Applied
Hide
Executive Assistant, Legal & Compliance
Irving, Texas, United States
HybridFull Time
American Beacon Partners
American Beacon Partners: Operates a multi-affiliate asset management and distribution platform.
Administrative support experience, strong Office skills (Word, Excel), document management, discretion, strong communication, organization, and proofreading abilities; familiarity with generative AI tools.
Microsoft Word, Microsoft Excel, generative AI tools
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Management Associate – Hybrid (USA) R0058117  
Ewing or Coppell or Austin or Philadelphia or Princeton or Dallas or Houston
$28k-$46k/yr HybridFull Time
Wolters Kluwer
Wolters KluwerEuronext Amsterdam: WKL: Provides professional information and software solutions for specialized industries.
Entry-level role focused on researching tax rates, proofreading and uploading digital tax content, using CMS, coordinating with team members, and performing basic content analytics.
Content Management System (CMS)
2w
Save
Mark Applied
Hide
Member Communications Specialist (Contract)
Lehi or Plano or United States
$28-$38/hr HybridContract, Part Time
Collective Health
Collective Health: Cloud platform for managing employer-sponsored health benefits.
2+ YOE2–4 years in email marketing/CRM or member communications; hands-on experience with Customer.io/Iterable/Braze; strong QA, proofreading, communication, and cross-functional coordination skills.
Customer.io, Iterable, Braze, Slack, Jira, Google Suite
3w
Save
Mark Applied
Hide
Fall Marketing Communications Intern
Dallas, Texas, United States
$15/hr OnsitePart Time
TruePoint Communications
TruePoint Communications: Provides integrated marketing, public relations, and digital communications services.
Strong writing and proofreading, social media and media-relations understanding, AP Style, research and analytics skills; able to create press releases, social content, and support reporting.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
1w
Save
Mark Applied
Hide
Inside Sales Engineer I
Fort Worth, Texas, United States
OnsiteFull Time
Paragon Energy Solutions
Paragon Energy Solutions: Provides engineering and safety systems for nuclear power plants.
Read and process client RFQs, prepare accurate proposals, contact suppliers for quotes, interface with engineering/production/quality, proofread materials, respond to client communications, assist order entry.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Litigation Administrative Assistant
Plano, Texas, United States
OnsiteFull Time
Nelson Mullins
Nelson Mullins: Full-service law firm providing corporate and litigation legal services.
3+ YOE3+ years law firm experience, knowledge of Texas and federal court procedures and e-filing, proficiency with Microsoft Office, typing ≥65 WPM, strong proofreading and organizational skills.
Microsoft Office
2d
Save
Mark Applied
Hide
Risk Management Insurance Administrator
Dallas, Texas, United States
HybridFull Time
Balfour Beatty
Balfour BeattyLondon Stock Exchange: BBY: General contractor and construction management services provider.
2+ YOE2+ years Property/Casualty insurance experience, familiarity with certificates of insurance, strong spreadsheet and word-processing skills, excellent verbal/written communication and proofreading, ability to prioritize and work independently.
1w
Save
Mark Applied
Hide
IP Docketing Specialist
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
Akerman
Akerman: Provides legal representation and advisory services to business clients.
6+ YOE6+ years IP experience in a law firm with prior IP docketing using Foundation; strong analytical, organizational, date-calculation, proofreading skills; proficient with MS Office and document management.
MS Office, Foundation IP docketing system
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Litigation Paralegal
Irving, Texas, United States
OnsiteFull Time
McCalla Raymer Leibert Pierce
McCalla Raymer Leibert Pierce: Legal services for the mortgage banking and financial industries.
2+ YOEMinimum high school diploma, 2+ years litigation paralegal experience (Texas mortgage litigation preferred), proficiency with Microsoft Office, electronic filing, calendaring, strong proofreading and communication skills.
Microsoft Office, Simplifile
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Legal Support Specialist - Evening
Kansas City or Atlanta or Birmingham or Boston or Chattanooga or Chicago or Charleston or Dallas or Denver or Edwardsville or Fort Lauderdale or Fort Worth or Houston or Jefferson City or Los Angeles or Miami or Nashville or New York or Park City or Philadelphia or Phoenix or Raleigh or Seattle or San Francisco or Salt Lake City or St. Joseph or Clayton or Wilmington or Washington
$60k-$70k/yr RemoteFull Time
Polsinelli
Polsinelli: Am Law 100 law firm providing comprehensive legal services.
5+ YOEMinimum 5 years legal support experience; advanced Microsoft Office (especially Word and Excel); strong document formatting, proofreading, organization, and communication skills; litigation/ECF experience preferred.
Microsoft Office, Microsoft Word, Microsoft Excel, ECF
4d
Save
Mark Applied
Hide
Administrative Associate II –Special Education
Fort Worth, Texas, United States
$36k-$43k/yr OnsiteFull Time
Fort Worth ISD
Fort Worth ISD: Provides public K-12 education and school district administrative services.
1+ YOEPerforms clerical support for Special Education: answers calls, manages student records, processes mail, proofreads, assists purchases; requires HS diploma/GED and 1 year office/clerical experience.
MUNIS, Focus, Microsoft Office 365, Outlook, PowerPoint, Word, Excel
4d
Save
Mark Applied
Hide
Public Safety Administrative Assistant II
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
Dallas Fort Worth International Airport
Dallas Fort Worth International Airport: Operates and maintains the Dallas Fort Worth International Airport.
2+ YOEHigh school diploma and 2 years administrative experience; skilled with Microsoft Word and office equipment; ability to proofread, perform intermediate math, process travel and deposits, and maintain filing and reception duties.
Microsoft Word
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Legal Assistant
Dallas, Texas, United States
$54k-$100k/yr OnsiteFull Time
Freeman Mathis & Gary
Freeman Mathis & Gary: National litigation firm providing specialized legal defense services.
2+ YOE2+ years litigation secretarial experience; strong proofreading, calendar management, and confidentiality; experience with federal and state court filings; iManage and Outlook knowledge a plus; must pass background and drug screen.
iManage, Microsoft Outlook
2w
Save
Mark Applied
Hide
Legal Assistant (Office Automation) / Border District Surge - Term
Plano, Texas, United States
$49k-$71k/yr OnsiteFull Time
U.S. Department of Justice
U.S. Department of Justice: Federal department enforcing laws and administering justice.
1+ YOEOne year specialized legal assistant experience, ability to type 40 WPM, perform legal document preparation, proofreading, cite checking, calendar management, and use office software and legal databases.
USA Hire