122 technical content writer jobs at 80 companies in United States
🚀PromotedHiringCafe
Founding Head of Marketing
Cupertino, CA, US
$130k-$300k/yrOn-SiteFull Time
HiringCafe: Building a 100× better job search engine to take on Indeed and LinkedIn.
Take HiringCafe from 1M to 10M+ MAUs. Founding marketing leader who lives on social, ships virally, and works hand-in-hand with engineering. 50+ hrs/week in our Cupertino office.
Decisiv: Provides service management software for commercial vehicle assets.
5+ YOE5+ years in technical writing/content strategy for SaaS; Zendesk, Pendo, Figma experience; strong writing, UX copy, analytics, HTML/CSS; US legal work authorization required.
PC Construction: Construction firm providing general contracting and design-build services.
Technical writer and content developer for proposals and marketing; engineering/technical background; four-year degree; strong writing and time management.
Dalet: Provides software for media production and content management workflows.
3+ YOE3+ years B2B technology content writing with strong media/broadcast domain knowledge; ability to translate complex technical topics, collaborate with SMEs, and deliver SEO/LLM-optimized content.
Valiant: Providing mission-critical support and training to government agencies.
Experienced technical writer to develop and maintain training manuals, SOPs, TTPs, exercise documents, and CBRN/medical guides; collaborate with SMEs and align content with DoD standards.
Microsoft Office, Microsoft PowerPoint, Microsoft Visio
Mark Andy: Manufacturer of narrow-web printing and finishing equipment.
2+ YOE2+ years technical writing experience, bachelor’s degree preferred, strong writing/editing and organizational skills, experience with Pro/ENGINEER, AutoCAD or CAD, ability to create illustrations and collaborate with engineering, familiarity with AI-driven content tools.
PointClickCare: Develops cloud-based healthcare software for senior care providers.
Bachelor's in English/UX/technical communications or equivalent; strong XML/HTML/JSON skills; experience writing product/UX/technical content; familiarity with CCMS, agile workflows, AI tools, and content release processes.
Health Care Service Corporation: Provides health insurance and managed care to millions of members.
5+ YOEBachelor's plus 5 years (or 10 years experience) in corporate content/knowledge management, 3 years L&D experience, strong technical writing, research, documentation, and PC proficiency.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, EPPS, NICE
Stripe: Provides online payment processing and financial infrastructure for businesses.
4+ YOE4+ years technical writing experience; proficiency in HTML, Markdown, Git, and VSCode; able to communicate technical concepts clearly and collaborate with product and engineering teams.
Megger: Manufactures electrical test and measurement equipment for power applications.
Technical writing experience, ability to translate complex technical concepts into clear content, strong written and oral communication, report to Content Development Manager.
Adobe Creative Cloud (InDesign, Photoshop, Acrobat Pro, Illustrator), Microsoft Office
ManTech: Provides technology solutions for defense and intelligence agencies.
3+ YOEBachelor's in English/Technical Communication/Journalism or related field, 3+ years technical writing in software/IT, experience with API and RMF/ATO documentation, proficiency with documentation and content management tools, strong communication and editing skills.
CACI InternationalNYSE: CACI: Provides information technology and engineering services for government agencies.
7+ YOEActive TS/SCI with Poly (or ability to obtain Poly), BA/BS plus 7 years relevant experience, strong technical writing skills, knowledge of SDLC and RMF, ability to translate complex technical content for varied audiences.
Kubikware: Provides nearshore software development and digital product engineering services.
3+ YOE3+ years writing experience, excellent written and spoken English, strong writing/editing/proofreading, long-form and social content creation, SEO familiarity, research and interviewing skills, ability to explain technical topics.
Tel Aviv-Yafo or San Francisco or London or New York City or Berlin or Paris or Chile
HybridFull Time
Optibus: Unified software platform for public transportation planning and operations.
3+ YOE3+ years technical writing experience in SaaS/tech, experience structuring content for ML/AI, proficiency with Knowledge Base/CMS platforms (Confluence, Intercom), exceptional writing/editing, fluent English and Hebrew.
Scale AI: Provides data and infrastructure for training artificial intelligence models.
2+ YOE2–4 years technical writing experience, ideally in technology/robotics/hardware/operations. Strong documentation and style‑guide experience, familiarity with i18n, content management systems, and cross‑functional collaboration skills.
Advanced Acoustic Concepts: Provides advanced engineering and cybersecurity solutions for defense applications.
Creating and maintaining SOPs, user guides, training materials, and knowledge base content; interviewing subject-matter experts; translating complex technical information for varied audiences; supporting deployments. On-site support currently required.
3+ YOE3–5 years technical writing (or related) experience, hands-on AI/content tool experience, Agile familiarity, GitLab and Markdown proficiency, bachelor's degree or commensurate experience, ability to obtain U.S. government security clearance.
Microsoft Office, GitLab, Markdown, Confluence, Jira
Veeva SystemsNYSE: VEEV: Cloud-based software solutions for the global life sciences industry.
3+ YOE3+ years technical writing experience, ability to learn complex systems, docs-as-code experience, AI tooling familiarity, multimedia/content production, strong collaboration and prioritization; U.S. West (Pacific Time) location required.
AAONNASDAQ: AAON: Designs and manufactures custom HVAC equipment for commercial applications.
High school diploma or equivalent and experience in technical writing; strong written/verbal communication, attention to detail, familiarity with documentation and content management tools, proficiency in Microsoft Office, Adobe Creative Cloud, Workiva, and database management software.
Microsoft Office, Adobe Creative Cloud, Workiva, database management software