87 technical documentation jobs at 65 companies in Austin, TX
2w
Save
Mark Applied
Hide
2w
Product Documentation Lead
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Saronic: Building autonomous surface vessels for maritime defense operations.
5+ YOEScrum/agile delivery experience with 5–7 years in technical writing or content operations; proficiency with GitHub, Linear, docs-as-code, CI/CD; strong organization and cross-functional communication.
3+ YOEBachelor's degree and 3+ years writing technical documentation; proficiency with Adobe Creative Cloud and Microsoft Office; strong communication and technical research skills.
Adobe Creative Cloud, InDesign, Illustrator, Photoshop, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Visio
Seekr: Transparent AI platform for enterprise and government decision-making.
2+ YOE2+ years technical writing in tech environments, strong written communication, experience with self-hosted and SaaS documentation, deep knowledge of generative AI concepts, familiarity with LLM APIs and Python, and ability to design documentation architecture.
SeekrFlow, SeekrGuard, AWS, Azure, GCP, OCI, large language model APIs, Python
Lightspeed Systems: Sells safety and management software to K-12 school districts.
0.5+ YOEBachelor's in IT/CS required, 6+ months technical support experience, strong troubleshooting, familiarity with Windows and macOS, excellent communication, and ability to document and escalate issues.
London or Los Angeles or Austin or New York City or San Francisco or Manila or Warsaw
£62k-£81k/yrHybridFull Time
CreatorIQ: Software for managing and measuring enterprise influencer marketing campaigns.
4+ YOE4–7 years in a SaaS technical customer-facing role; experience with enterprise accounts, APIs/integrations, data pipelines, platform configuration; strong documentation, project management, and communication skills; Notion and Zendesk experience preferred.
Inorsa: AI automation for telecom and infrastructure engineering
5+ YOE5–8+ years in technical, client-facing roles in wireless telecom; experience with B2B SaaS and cloud architectures; comfortable with APIs, data models, and technical documentation; strong analytical and communication skills; bachelor’s degree or equivalent.
Virtual Location - Arizona or Virtual Location - Illinois or Virtual Location - Kansas or Virtual Location - Texas or Virtual Location - New Mexico or Virtual Location - Colorado or Virtual Location-Pennsylvania or Virtual Location - Oklahoma or Virtual Location - Florida
$17-$27/hrRemoteFull Time
AmazonNASDAQ: AMZN: Global online retail and cloud computing technology provider.
2+ YOE2+ years customer service experience, fluent Spanish and English, proficiency with Microsoft Office, ability to troubleshoot technical issues and document customer interactions.
Applied MaterialsNASDAQ: AMAT: Manufacturers of equipment for semiconductor and display production.
Provide technical support, escalations, installations, alpha/beta site support, ECO review, and system performance reporting; 50% travel; strong troubleshooting, documentation, and customer-facing skills.
Perkins&Will: Global architecture and design firm providing sustainable planning and interiors.
8+ YOEBachelor's in interiors/architecture required, 8+ years design experience preferred, proficiency with BIM/Revit/Rhino/Grasshopper, construction documents, codes, and sustainable practices; LEED GA within 6 months.
BIM, Revit, Rhino, Grasshopper, Microsoft Office, Adobe Suite, InDesign, Photoshop, Ladybug, Climate Studio
ECS Limited: Provides geotechnical, environmental, and facilities engineering consulting services.
8+ YOEHigh school required; 8+ years specification and architectural experience, 6+ years in architectural/commercial interiors, 3+ years writing AIA MasterFormat specs, CSI membership preferred; must be proficient with spec development and construction documents.
Applied MaterialsNASDAQ: AMAT: Produces equipment and services for chip and display manufacturing.
Support project and program objectives, document project phases, perform resource and data collection; informal mentorship and working knowledge of business drivers expected.
Aylo: Operates global adult entertainment and online gaming streaming platforms.
3+ YOE3+ years in a similar role, strong product-engineering understanding, agile experience, documentation proficiency, and ability to communicate technical concepts to non-technical stakeholders.
Atlas CopcoNasdaq Stockholm: ATCO A: Manufactures industrial compressors, vacuum systems, and power tools.
1+ YOEHigh school diploma (AS preferred), 1+ years technical experience in electronics/mechanical/chemical/gas/refrigeration/vacuum, customer-facing experience, strong troubleshooting, technical documentation, and English fluency.
Sourceability: Digital distributor of electronic components and supply chain solutions.
1+ YOE1-3 years QC experience in electronic components, proficiency with Microsoft 365 and Adobe, familiarity with ISO 9001 and ANSI/ESD S20.20, ability to read technical documents, document nonconformances, and perform physical inspections and testing.
Microsoft 365, Outlook, Microsoft Excel, Word, Adobe, X-ray, XRF, decapsulation, ANSI/ESD S20.20, ISO 9001, AS6081
AMDNASDAQ: AMD: Designs and manufactures computer processors and graphics technology.
15+ YOEExperienced hardware architect to define platform socket pinout, develop system-level product specifications, drive vendor partnerships, produce technical documentation, and provide cross-functional technical leadership; technology Bachelor's and 15+ years preferred.