HiringCafe
Join our community

182 technical documentation jobs at 111 companies in Carlsbad, CA

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation Coordinator
San Diego, California, United States
$71k-$80k/yr OnsiteFull Time
RASIRC
RASIRC: Generates high-purity chemical vapors for semiconductor manufacturing.
2+ YOEAssociate's degree or equivalent, 2+ years document control/configuration management in a manufacturing or engineering environment, ISO 9001 experience, ERP/EVO and SolidWorks exposure, ECO/ECN change-control experience, strong communication and attention to detail, ability to lift ~35 lbs, US citizenship or permanent residency required.
ERP, EVO, SolidWorks
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Partner Documentation Manager
Atlanta or Hoboken or Richardson or San Diego or Sandy
HybridFull Time
NICE
NICENASDAQ: NICE: Provides AI-powered software for customer engagement and financial compliance.
2+ YOE2+ years in technical writing or process documentation, ability to translate complex workflows, experience with process mapping, strong written/verbal communication, attention to detail, and experience with documentation and AI tools.
Confluence, SharePoint, Lucidchart, Claude, Copilot
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Draftsman/Documentation Specialist II
San Diego, California, United States
$50k-$90k/yr OnsiteFull Time
Saalex
Saalex: Provides engineering, IT, and mission support for defense agencies.
Associate or Bachelor’s in Drafting or related field; experience creating technical drawings and documentation; proficient with AutoCAD, Visio, Acrobat; manage multiple docs; clearance eligibility.
AutoCAD, Microsoft Visio, Adobe Acrobat, MS Office, SharePoint, CMDBs
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Irvine, California, United States
$68k-$96k/yr OnsiteFull Time
Edwards Lifesciences
Edwards LifesciencesNYSE: EW: Designs and manufactures medical devices for structural heart disease.
3+ YOEBachelor's degree in a related field and 3 years technical writing experience (or equivalent), experience in biotech/medical device preferred, strong editing/proofreading, and familiarity with technical documentation tools and Microsoft Office.
MedCap Flare, Adobe, Paligo, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Publisher, Photoshop
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Diego, California, United States
$91k-$109k/yr OnsiteFull Time
Accenture Federal Services
Accenture Federal ServicesNYSE: ACN: Provides technology and consulting services to U.S. federal agencies.
2+ YOEU.S. citizenship and active Secret clearance required; 2 years technical writing experience; bachelor’s in English/communications/technical writing or STEM with writing experience (or 4 years equivalent); experience with engineering teams and documentation standards.
GitLab, MadCap Flare, SELinux, Linux, VMWare, HTML, Microsoft Word
Job PostingView all
16h
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Costa Mesa, California, United States
OnsiteFull Time
Anduril Industries
Anduril Industries: Defense technology building autonomous military hardware and software.
4+ YOE4+ years writing technical documentation for complex hardware/software, ability to obtain U.S. security clearance, experience with Word/XML/DITA, reading engineering docs, and relocating to Costa Mesa if not local.
Word, XML, DITA, CAD, Lattice OS, MIL-STD-40051D, S1000D, IETM, IETD
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Editor
Camp Pendleton, California, United States
$81k-$88k/yr OnsiteFull Time
FedWriters
FedWriters: Professional writing, editing, and communications services for government agencies.
3+ YOEActive Secret clearance, bachelor's or equivalent, 3+ years Marine Corps-related technical writing, experience with engineering/test and contract documents, MS Office/O365, Visio, and Adobe Acrobat Pro DC.
Microsoft Office (O365), Microsoft Visio, Adobe Acrobat Pro DC, Adobe Creative Suite, InDesign
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Diego, California, United States
$78k-$98k/yr HybridFull Time
Accelint
Accelint: Provides AI-driven autonomous systems for national security missions.
3+ YOEActive U.S. national security clearance required or ability to obtain one; 3-5 years technical writing experience in engineering; strong DoD documentation knowledge; proficiency with Adobe Acrobat, Microsoft Office, XML editors, FrameMaker.
Adobe Acrobat, Microsoft Office Suite, XML-based editors, Adobe FrameMaker
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Carlsbad or Reston or Washington or Linthicum Heights
$82k-$130k/yr OnsiteFull Time
Viasat
ViasatNASDAQ: VSAT: Provider of global satellite-based connectivity and secure communication solutions.
Active security clearance and U.S. citizenship; experience creating technical documentation for hardware, software, or networked systems; strong writing, interviewing, and analytical skills; extensive Microsoft Office/Visio and Adobe tool experience; ability to work onsite in Carlsbad.
Microsoft Visio, Photoshop, Illustrator, InDesign, GitHub, Confluence, Microsoft SharePoint, MadCap, Microsoft 365, SolidWorks, Oricle Agile, Perforce
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Forensic Documentation Representative
Anaheim or Orange County or Sacramento or California
$6k-$8k/mo OnsiteFull Time
State Controller's Office
State Controller's Office: California's fiscal controller managing state financial operations and assets.
Valid California CDL, medical clearance, random drug testing, technical knowledge of automotive repair, ability to inspect and document vehicles, provide expert testimony, and travel throughout California.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Technical Writer
Coronado, California, United States
$82k-$141k/yr OnsiteFull Time
Copper River Family of Companies: Provides technology, construction, and technical services to government agencies.
Active Top-Secret clearance, advanced writing/editing skills, experience creating SOPs and technical documentation for complex IT environments, proficiency with Microsoft Word/PowerPoint and Adobe Acrobat, bachelor’s degree or equivalent experience.
Microsoft Word, Adobe Acrobat, Microsoft PowerPoint, Microsoft Office Suite, SharePoint
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Marketing Manager
Irvine, California, United States
$145k-$160k/yr OnsiteFull Time
FUTEK
FUTEK: Manufactures precision force, torque, and pressure sensor solutions.
5+ YOE5–8 years technical/product marketing experience in a technical environment; translate technical documentation into market messaging; manage end-to-end campaigns; experience with Pardot and Salesforce; working knowledge of Figma or Adobe Creative Suite; bachelor’s degree (engineering preferred).
Pardot, Salesforce, Figma, Adobe Creative Suite
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Coronado, California, United States
$80k-$100k/yr OnsiteFull Time
People, Technology & Processes
People, Technology & Processes: Provides IT services and mission support for government agencies.
10+ YOEBachelor's degree, SECRET clearance, 10 years' experience documenting SOF or Navy training doctrine, prior US government administrative support, expert MS Office and SharePoint, CRM experience, intermediate Adobe Acrobat.
Microsoft Office Suite, SharePoint, Microsoft Customer Relationship Manager (CRM), Adobe Acrobat
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer - Product Development (Dental Devices)
Irvine, California, United States
$30-$43/hr OnsiteFull Time
Glidewell
Glidewell: Designs and manufactures custom dental restorations and laboratory products.
4+ YOEBachelor's degree in engineering or science; 4+ years direct documentation in medical device/technical industry; knowledge of 21 CFR 820 and US/international regulations for documentation; experience with regulatory submissions and quality systems.
Job PostingView all
16h
Save
Mark Applied
Hide
N32 Technical Writer
Coronado, California, United States
OnsiteFull Time
SkyBridge Tactical
SkyBridge Tactical: Provider of defense, operational, and training support services.
3+ YOEBachelor's degree, active Secret clearance, 3+ years documenting SOF or Navy training doctrine, MS Office/SharePoint/CRM and Adobe Acrobat skills, classified document control experience, valid state driver's license.
Microsoft Office, Microsoft SharePoint, Microsoft Customer Relationship Manager (CRM), Adobe Acrobat
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
UAV Systems Technical Trainer
Poway, California, United States
$81k-$142k/yr HybridFull Time
General Atomics Aeronautical Systems
General Atomics Aeronautical Systems: Designs and manufactures unmanned aircraft and radar systems.
5+ YOEDevelop and document technical training and curriculum for operator and maintenance personnel; bachelor\u0002level education and 5+ years technical/military experience preferred; ability to obtain DoD Secret clearance.
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Support Representative I
San Diego, California, United States
$22-$25/hr HybridFull Time
Valsoft
Valsoft: Acquires and operates niche vertical market software businesses globally.
Entry-level role providing Tier 1 technical support, troubleshooting software and Windows issues, documenting tickets, strong communication, customer service, and basic computer skills required.
Microsoft Windows, Microsoft Word, Microsoft Excel
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
SUPERVISORY ADMINISTRATIVE/TECHNICAL SPECIALIST
Camp Pendleton or Indian Head or Camp Lejeune or Kirtland AFB or Fort Story or Quantico
$106k-$187k/yr OnsiteFull Time
Naval Surface Warfare Center Dahlgren Division
Naval Surface Warfare Center Dahlgren Division: Develops and integrates advanced naval warfare and weapon systems.
1+ YOESupervisory experience leading multidisciplinary scientific/technical staff in test, evaluation, demonstration, and project management; meet NT-04 (GS-11/12) specialized experience requirements and submit required federal documentation.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
EV Charging Technical Support Specialist
Tustin or Costa Mesa
$29-$32/hr OnsiteFull Time
ChargeTronix
ChargeTronix: Manufactures and sells advanced electric vehicle charging station infrastructure.
Provide technical support and troubleshooting for DC EV chargers; diagnose and repair equipment, assist field technicians, document tickets, and collaborate with engineering; proven technical support or field service experience and strong electrical/system knowledge preferred.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Technical Writer
Mojave or Lancaster or Palmdale or Los Angeles or San Diego or Las Vegas or San Francisco or Paso Robles or Santa Ynez or Tehachapi or Agua Dulce
$120k-$155k/yr OnsiteFull Time
Stratolaunch
Stratolaunch: Provides air-launched hypersonic testbeds for high-speed flight testing.
2+ YOE2+ years with documentation publishing/management software, strong organization and attention to detail, ability to work independently, experience with S1000D, JIRA, SharePoint, MS Office; bachelor\u0002s in engineering/science or equivalent.
JIRA, Microsoft SharePoint, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft Visio, S1000D
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search