HiringCafe
Join our community

693 technical documentation jobs at 461 companies in California

2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation Specialist
Port Hueneme, California, United States
$62k-$89k/yr OnsiteFull Time
JSL Technologies
JSL Technologies: Provides engineering and logistics services to the U.S. Navy.
Ability to produce, review, modify, format, and deliver lifecycle technical documentation; perform graphics editing, proofing, and QA; communicate clearly and meet deadlines; ability to obtain US Secret clearance.
SGML, XML, S1000D, Microsoft Office, Adobe Acrobat
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation Writer
San Jose, California, United States
$105k-$115k/yr OnsiteFull Time
Takara Bio USA
Takara Bio USA: Manufacturer of life science research tools and laboratory instruments.
2+ YOETwo+ years of technical writing in life sciences; master's or PhD in molecular biology; strong writing, project management, and independent work ability.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation Coordinator
San Diego, California, United States
$71k-$80k/yr OnsiteFull Time
RASIRC
RASIRC: Generates high-purity chemical vapors for semiconductor manufacturing.
2+ YOEAssociate's degree or equivalent, 2+ years document control/configuration management in a manufacturing or engineering environment, ISO 9001 experience, ERP/EVO and SolidWorks exposure, ECO/ECN change-control experience, strong communication and attention to detail, ability to lift ~35 lbs, US citizenship or permanent residency required.
ERP, EVO, SolidWorks
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
QA & Technical Documentation Analyst (Contract)
Brea, California, United States
$83k-$108k/yr OnsiteContract
Samyang America
Samyang America: Distributes and markets instant noodles and packaged food products.
5+ YOEBilingual English/Korean professional with 5+ years in QA, business systems analysis, or technical documentation; experience with enterprise implementations, UAT design/execution, SDLC familiarity, and strong technical writing skills.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation Manager II
Salem or Pittsburgh or Fremont
$126k-$164k/yr HybridFull Time
Agility Robotics
Agility Robotics: Develops bipedal humanoid robots for industrial warehouse automation.
3+ YOEBachelor's degree or equivalent; CMII or CMPIC; Windchill PDMLink; 3+ years product/docs management; PLM/ERP change management; strong analytical, writing, and collaboration skills.
Windchill PDMLink, PLM, ERP
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Partner Documentation Manager
Atlanta or Hoboken or Richardson or San Diego or Sandy
HybridFull Time
NICE
NICENASDAQ: NICE: Provides AI-powered software for customer engagement and financial compliance.
2+ YOE2+ years in technical writing or process documentation, ability to translate complex workflows, experience with process mapping, strong written/verbal communication, attention to detail, and experience with documentation and AI tools.
Confluence, SharePoint, Lucidchart, Claude, Copilot
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager I, Documentation
California or Colorado or Illinois or New York or Washington
$131k-$193k/yr RemoteFull Time
Datadog
DatadogNASDAQ: DDOG: Observability and security platform for cloud applications and infrastructure.
5+ YOE2+ Mgmt5+ years technical documentation experience, 2+ years managing technical writers, public writing samples, ability to read multiple programming languages, experience with docs-as-code, Git/GitHub, CI/CD, cloud and containers.
Ruby, Python, Go, bash, Git/GitHub, CI/CD, IaaS cloud services, containers
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation and Content Engineer, Claude Docs
San Francisco or New York City
$270k-$320k/yr HybridFull Time
Anthropic
Anthropic: Developing safe and reliable artificial intelligence systems.
5+ YOE5+ years at the intersection of documentation, user education, and software engineering; experience with docs platform migrations, content analytics, CI/CD, and editorial standards; bachelor’s degree or equivalent required.
Python, TypeScript, JavaScript, CI/CD, version control, LLMs
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Draftsman/Documentation Specialist II
San Diego, California, United States
$50k-$90k/yr OnsiteFull Time
Saalex
Saalex: Provides engineering, IT, and mission support for defense agencies.
Associate or Bachelor’s in Drafting or related field; experience creating technical drawings and documentation; proficient with AutoCAD, Visio, Acrobat; manage multiple docs; clearance eligibility.
AutoCAD, Microsoft Visio, Adobe Acrobat, MS Office, SharePoint, CMDBs
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Manufacturing Documentation Specialist
Corona, California, United States
$59k-$94k/yr OnsiteFull Time
Agiliti
Agiliti: Manages and maintains medical equipment fleets for healthcare facilities.
3+ YOE3+ years quality or related experience; bachelor’s degree preferred in life sciences, engineering, or technical communications; ISO 13485 and internal/external audit familiarity; MS Office and ERP/PLM experience; technical writing skills.
Microsoft Office Suite, Product Lifecycle Management (PLM), Enterprise Resource Planning (ERP), Bills of Materials (BOM)
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Manufacturing Documentation Specialist
Corona, California, United States
$59k-$94k/yr OnsiteFull Time
Agiliti
Agiliti: Manages and maintains medical equipment for healthcare providers.
3+ YOE3+ years quality or related experience; bachelor's degree in life sciences, engineering, or technical communications preferred. Experience with ISO 13485, internal/external audits, technical writing, MS Office, PLM/ERP; ability to lift and perform physical tasks.
Microsoft Office Suite, PLM, ERP
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Coordinator - Field Documentation (NWS 00908)
Livermore, California, United States
$46/hr OnsiteFull Time
North Wind Group
North Wind Group: Provides engineering, construction, and environmental services to federal agencies.
Associate degree in electrical or mechanical technology or related field; able to read technical drawings; identify problems; multi-task with shifting priorities; proficient with AutoCAD and MS Office.
AutoCAD, Microsoft Access, Microsoft Word, Microsoft Excel
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Safety Documentation - Regulatory Permits
Mountain View or San Francisco
$168k-$207k/yr HybridFull Time
Waymo
Waymo: Autonomous driving technology for ride-hailing and logistics.
3+ YOE3+ years regulatory compliance and safety documentation in a technical or safety-critical field; experience coordinating across legal, product, and engineering; strong communication; travel; ADS regulatory knowledge preferred.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Head of AI Documentation
Sunnyvale or Kirkland
$205k-$286k/yr OnsiteFull Time
Google
GoogleNASDAQ: GOOGL: Provides online search, advertising, cloud computing, and consumer electronics.
15+ YOEBachelor's degree or equivalent,15+ years creating technical content,experience managing and scaling technical writing teams,knowledge of AI/ML/LLMs and developer workflows,ability to influence executives.
TPUs, Vertex AI, API, SDKs
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Clinical Documentation Integrity Specialist (Roseville)
Roseville, California, United States
OnsiteFull Time
Adventist Health
Adventist Health: Faith-based healthcare provider offering hospital and clinical services.
3+ YOEAssociate's/Technical Degree in Nursing or Health Information Management; Bachelor's preferred; 3 years CDI/clinical documentation or coding; 2 years clinical experience; CCDS or DIP within 12 months; RN/LPN/RHIT/CCS or equivalent.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Documentation and Change Control Coordinator
Santa Clara, California, United States
$100k-$120k/yr OnsiteFull Time
Halo Industries
Halo Industries: Manufactures silicon carbide wafers using laser-based slicing technology.
3+ YOEBachelor's in engineering/technical writing, 3+ years document control and change management in regulated industries, experience with Arena PLM and Confluence; IATF 16949 preferred.
Arena PLM, Confluence
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Aircraft Planning and Documentation Specialist
Adelanto, California, United States
$56k-$84k/yr OnsiteFull Time
General Atomics
General Atomics: Designs and manufactures unmanned aircraft and nuclear technology systems.
2+ YOEAssociates-level technical training or equivalent and 2+ years aircraft planning/scheduling/documentation experience; ability to obtain and maintain DOD Secret clearance; knowledge of FAR, DoD, AD/AWR, scheduling, and document control; strong communication and computer skills.
Integrated Management Data System
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Mateo, California, United States
$100k-$300k/yr OnsiteFull Time
Skild AI: A building general-purpose robotic intelligence using data-driven machine learning for real-world deployment.
Experience documenting software and robotic systems; strong ability to explain complex technical concepts; familiarity with APIs, SDKs, deployment guides, and documentation toolchains; bachelor\u0002s degree preferred.
Python, C++, Markdown, Git, Jira, Confluence, Google Workspace
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Irvine, California, United States
$68k-$96k/yr OnsiteFull Time
Edwards Lifesciences
Edwards LifesciencesNYSE: EW: Designs and manufactures medical devices for structural heart disease.
3+ YOEBachelor's degree in a related field and 3 years technical writing experience (or equivalent), experience in biotech/medical device preferred, strong editing/proofreading, and familiarity with technical documentation tools and Microsoft Office.
MedCap Flare, Adobe, Paligo, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Publisher, Photoshop
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Diego, California, United States
$91k-$109k/yr OnsiteFull Time
Accenture Federal Services
Accenture Federal ServicesNYSE: ACN: Provides technology and consulting services to U.S. federal agencies.
2+ YOEU.S. citizenship and active Secret clearance required; 2 years technical writing experience; bachelor’s in English/communications/technical writing or STEM with writing experience (or 4 years equivalent); experience with engineering teams and documentation standards.
GitLab, MadCap Flare, SELinux, Linux, VMWare, HTML, Microsoft Word
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search