63 technical documentation engineer jobs at 51 companies in Randolph, NJ
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation and Content Engineer, Claude Docs
San Francisco or New York City
$270k-$320k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years at the intersection of documentation, user education, and software engineering; experience with docs platform migrations, content analytics, CI/CD, and editorial standards; bachelor’s degree or equivalent required.
Python, TypeScript, JavaScript, CI/CD, version control, LLMs
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Documentation and Training Specialist
Princeton, New Jersey, United States
$93k-$149k/yr OnsiteFull Time
8+ YOE12 years technical experience with associate’s degree (or 8 years with bachelor’s). Experience writing technical procedures and designing technical training; instructional design and technical training delivery required.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Quality Assurance and Documentation Manager
New York City, New York, United States
OnsiteFull Time
5+ YOEBachelor’s degree in engineering, Quality, Business, Technical Communications, or related field; 5+ years in quality management, contract implementation, or document control; experience with requirements traceability, contract compliance, and SharePoint.
SharePoint, Electronic Document Management System
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Engineer, R&D
Mahwah, New Jersey, United States
$93k-$155k/yr HybridFull Time
2+ YOEBachelor's in Engineering, minimum 2 years engineering experience, experience with technical investigations, root cause analysis, design change documentation, and change management; medical device experience and German proficiency preferred.
4w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Mechanical Engineer
Bethlehem, Pennsylvania, United States
OnsiteFull Time
Design customized products, create technical documentation, develop and oversee test plans, and use CAD/CAE tools for engineering design and drawings.
CAD, CAE
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Munitions Engineer
Picatinny Arsenal, New Jersey, United States
$79k-$163k/yr OnsiteFull Time
U.S. citizenship and active or obtainable Secret clearance, bachelor’s in engineering or STEM, proficiency with Adobe Acrobat and Microsoft Office, strong written/verbal communication and technical documentation skills.
Adobe Acrobat (XI and/or DC), Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Forward Deployed Engineer
New York City or San Francisco or Los Angeles County or California or United States
$162k-$219k/yr HybridFull Time
1+ YOEHands-on engineer building n8n flows, direct API integrations, webhooks, and middleware; client-facing consulting; 1+ years software engineering experience (consulting preferred); strong communication and technical documentation skills.
n8n, API, webhook, CRM
2w
Save
Mark Applied
Hide
Member of Technical Staff (Engineering Lead, Developer Experience & Relations)
San Francisco or New York City
$220k-$405k/yr OnsiteFull Time
Substantial experience with developer-facing products, strong developer empathy, API and documentation expertise, excellent written/oral communication, and ability to lead developer community and programs.
SDKs, CLIs, API, MCPs, Agent Skills
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Instrumentation & Control Engineer
Woodbridge, New Jersey, United States
$112k-$179k/yr OnsiteFull Time
8+ YOEDegree in Electrical or Computer Engineering required with significant engineering experience; hands-on instrumentation, embedded computing, analog/digital IO, PLCs, lab test equipment, documentation, and technical communication skills.
cRIO, cDAQ, PXI, LabVIEW, EPICS, Linux, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Siemens PLC
4d
Save
Mark Applied
Hide
Member of Technical Staff - Product Engineering
New York City, New York, United States
$200k-$350k/yr OnsiteFull Time
Product-minded full-stack engineer to build web and document agent workflows, strong interaction design, ownership, and collaboration with product and AI teams.
React, TypeScript, Next.js, Python, Postgres, Azure, AWS
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Instrumentation & Control Engineer
Woodbridge, New Jersey, United States
$112k-$179k/yr OnsiteFull Time
Degree in Electrical or Computer Engineering plus multi-year professional experience; experience with NI hardware and LabVIEW, PLCs, analog/digital IO, schematics, test equipment, and technical documentation.
cRio, cDAQ, PXI, LabVIEW, PLC, Siemens PLCs, EPICS, Linux, MS Word, PowerPoint
1mo
Save
Mark Applied
Hide
BOB- Engineer In Charge
New York City, New York, United States
$105k-$142k/yr OnsiteFull Time
4+ YOERequires 4 years civil engineering experience, valid New York State Professional Engineer (PE) registration, ability to sign and seal load rating documents, perform structural analysis and bridge inspections, and supervise technical staff; knowledge of bridge standards and related software preferred.
AASHTOWare Bridge Rating, STAAD Pro, LARSA
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Consulting Engineering Technical Leader (Remote)
Richardson or Research Triangle Park or New York City or New York or Washington or Illinois or United States or Canada
$128k-$168k/yr RemoteFull Time
10+ YOE10+ years optical experience, 7+ years planning/design/implementation of Cisco Optical SONET/DWDM; experience with NCS1k/2k/4k, IOS-XR, CTP, CTC, EPNM; strong consulting, documentation, and customer-facing skills; ability to travel ~10%.
Cisco Transport Planner (CTP), CTC (Cisco Transport Controller), EPNM (Evolved Programmable Network Manager), IOS-XR, NCS1k, NCS2k, NCS4k, Cisco ONS-15454, OTDR, Power-meter
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Process Engineer
South San Francisco or Bridgewater
$90k-$210k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEBachelor's degree in a scientific field, 5+ years biotech cGMP operations experience with technology transfer, GMP documentation, process automation, statistical analysis, and technical leadership.
eBR, MES, QMS, ERP, LIMS, FMEA, S&OP
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Alpharetta or Marietta or Berkeley Heights
$60k-$106k/yr OnsiteFull Time
6+ YOE6+ years documenting enterprise IT/infrastructure/cloud platforms; strong Visio and documentation skills; experience collaborating with infrastructure engineers and producing operational runbooks.
Microsoft Visio, Microsoft Teams, ServiceNow Knowledge Management
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Account Manager - US
New York, New York, United States
RemoteFull Time
3+ YOESeveral years in technical support/solutions engineering or TAM for B2B SaaS; hands-on troubleshooting with logs, APIs, networking, and MDM; strong communication and documentation skills.
APIs, MDM
3w
Save
Mark Applied
Hide
Broadcast Engineer, New York
New York City, New York, United States
OnsiteFull Time
Provide expert support for broadcast video systems, perform system monitoring, troubleshoot Unix/Linux and Windows environments, adhere to incident and SLA processes, and document technical procedures.
Unix, Linux, Windows, Evertz platforms
2w
Save
Mark Applied
Hide
Solutions Engineer
New York, New York, United States
$125k-$141k/yr OnsiteFull Time
7+ YOE7+ years in sales engineering or technical account management, experience with financial institutions preferred, strong project management, demo and presentation skills, technical documentation experience.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Software Engineer / Writer
New York City, New York, United States
$200k-$300k/yr OnsiteFull Time
Excellent writer with strong programming ability to produce documentation, tools, training, and longer technical pieces; able to navigate codebases and embed with engineering teams.
OCaml
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Growth Engineer
New York City, New York, United States
$190k-$286k/yr HybridFull Time
6+ YOE6+ years software engineering experience; strong TypeScript, JavaScript, and Ruby skills; web/mobile and SQL experience; ability to write technical design documents and design large-scale consumer payment experiments.
Ruby, JavaScript, TypeScript, SQL, JVM languages