74 technical documentation jobs at 66 companies in Lockport, NY
1w
Save
Mark Applied
Hide
1w
Technical Documentation Specialist
Toronto, Ontario, Canada
$70k-$95k/yrHybridFull Time
Zafin: SaaS platform for bank product and pricing modernization.
2+ YOE2+ years technical writing experience, bachelor\u0002s degree or equivalent, strong English, proficiency with Markdown, Confluence, JIRA, Git, MkDocs/Sphinx, and ability to explain AI and banking systems.
Litmus Automation: Industrial edge data platform for connecting and analyzing manufacturing operations.
5+ YOE5+ years technical writing for B2B/IoT, documented AI/ML features, docs-as-code with Markdown/Git, experience with AI writing tools, strong interviewing and independent authoring skills.
Porter Airlines: Operates regional and international scheduled passenger airline services
3+ YOE3+ years technical writing (regulatory/compliance) required, 1+ year aviation experience preferred; ability to apply Canadian Aviation Regulations, work independently, collaborate with SMEs, meet tight deadlines, and maintain document version control.
TMX GroupToronto Stock Exchange: X: Operates global financial markets and exchange trading platforms.
Familiarity with SDLC and Agile, reporting/dashboard experience, technical literacy with developer concepts, strong documentation and communication skills; 4-month co-op/internship (Sept–Dec).
Jira, Confluence, Power BI, Tableau, Microsoft Excel, Git, GitHub, GitLab
DoceboNASDAQ: DCBO: Cloud platform for enterprise learning management and training delivery.
6+ YOETechnical consulting for SaaS implementations, API and integration design, Workato/automation, SQL reporting, SSO configuration, strong documentation and stakeholder communication; typically 6+ years' relevant experience and bachelor-level education.
BroadridgeNYSE: BR: Provides technology and infrastructure for global financial services.
5+ YOE5+ years technical writing for software, professional English and French (Canadian) proficiency, experience translating software content, MadCap Flare and translation-memory tools, strong editing and documentation skills.
MadCap Flare, memoQ Pro, Snagit, PaintShop Pro, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
Netrio: Provides managed IT and cybersecurity services for mid-market enterprises.
Experience managing IT onboarding and infrastructure projects; familiarity with MS Project/Project Plan and ServiceNow; strong communication, negotiation, and project documentation skills; IT infrastructure experience.
MS Project, Project Plan, ServiceNow, Microsoft 365, SharePoint
PricelineNASDAQ: BKNG: Online platform for booking flights, hotels, and rental cars.
Owning technical partner relationships for API integrations; reading API documentation and JSON; troubleshooting integrations; communicating with partners and internal teams; using monitoring, analytics and querying tools.
NORR: Provides comprehensive architectural, engineering, and interior design services.
15+ YOE15+ years project experience; post-secondary education; proficiency with Revit and AutoCAD; familiarity with MEP/structural systems and building codes; ability to produce construction documents and coordinate permits; professional registration is an asset.
LindeNYSE: LIN: Supplies industrial gases and develops gas processing technologies.
Handling inbound/outbound service calls, documenting and coordinating service requests, processing driver emails, remotely troubleshooting cryogenic equipment and Remote Telemetry Units; associate degree or equivalent technical experience; 1-2 years customer service preferred.
EquifaxNew York Stock Exchange: EFX: Provides consumer credit reporting and data analytics services globally.
8+ YOE8+ years in software delivery with 3+ years as Senior Scrum Master for multiple squads and 2+ years as Technical BSA; strong Agile, stakeholder management, and documentation skills; Bachelor\u0002s degree required.
PartnerRe: Global reinsurer providing risk transfer and management solutions.
5+ YOE5–8+ years platform/application/infrastructure experience; deep AXIS and Azure knowledge; hands-on SQL and scripting (Python or PowerShell); strong documentation, stakeholder communication, and governance experience; bachelor’s or equivalent.
8+ YOEDiploma/related discipline and 8+ years document control experience; proficient with MS Office, SharePoint, Adobe Acrobat, Aconex, Unifier, and Autodesk Construction Cloud; strong technical documentation knowledge; construction experience preferred.
MS Office, SharePoint, Adobe Acrobat, Aconex, Unifier, Autodesk Construction Cloud
Cyclic Materials: A building a circular supply chain to recover and produce high-purity rare earth materials for advanced manufacturing.
5+ YOE2+ MgmtBachelor's degree, 5+ years document control experience with 2+ years supervising; strong EDMS/CDE experience (Aconex, Bluebeam, Microsoft SharePoint, OpenText), Microsoft Office proficiency, experience with engineering/technical drawings and audit readiness.
Aconex, Bluebeam, Microsoft SharePoint, OpenText, EDMS, CDE, Microsoft Office Suite
AllientNASDAQ: ALNT: Manufacturer of precision motion control and power quality systems.
3+ YOEBachelor's degree in engineering (mechanical or electrical), 3+ years with technical/manufactured products, strong communication, ability to read technical documents, and proficiency with Microsoft Office and engineering design software.
Ribbon AI: AI-powered platform for automated candidate screening and voice interviewing.
1+ YOE1–3 years in technical/customer support or implementation at a B2B SaaS company; strong troubleshooting, communication, organization, and cross-functional collaboration; experience with ATS, APIs, Intercom, and technical documentation.
AccentureNYSE: ACN: Global provider of management consulting and technology services.
2+ YOEUniversity degree required, 2+ years technical analyst/consultant experience supporting contact center, cloud or enterprise system delivery; hands-on exposure to CCaaS platforms, cloud concepts (AWS), APIs/integrations, and technical documentation.
MoogNYSE: MOG.A: Design and manufacture of precision motion control systems.
5+ YOE5+ years calibrating, repairing, or maintaining electronic test equipment; strong hands-on knowledge of calibration tools; technical documentation and communication skills.
fluke calibrators, power supply, encoders, temperature baths, dead weight pressure calibrators, Measurement & Test Equipment (M&TE)
Rochester or Binghamton or Buffalo or Utica or DeWitt or Albany
$79k-$198k/yrOnsiteFull Time
The Lifetime Healthcare Companies: Provides health insurance and healthcare services in New York.
Design, deploy, and maintain hybrid cloud and on-prem infrastructure; scripting/automation; virtualization and cloud platform expertise; technical documentation and stakeholder collaboration.