HiringCafe
Join our community

216 technical documentation jobs at 165 companies in Middletown, NJ

3d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer - API Documentation
New York, New York, United States
$130k-$160k/yr OnsiteFull Time
Bloomberg
Bloomberg: Delivers financial data, news, and software to global markets.
3+ YOE3+ years technical writing for developer audiences, API documentation experience, ability to read code (Python preferred), strong writing, project management, and stakeholder collaboration skills.
Python, DITA, HTML, git, Markdown
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Partner Documentation Manager
Atlanta or Hoboken or Richardson or San Diego or Sandy
HybridFull Time
NICE
NICENASDAQ: NICE: Provides AI-powered software for customer engagement and financial compliance.
2+ YOE2+ years in technical writing or process documentation, ability to translate complex workflows, experience with process mapping, strong written/verbal communication, attention to detail, and experience with documentation and AI tools.
Confluence, SharePoint, Lucidchart, Claude, Copilot
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation and Content Engineer, Claude Docs
San Francisco or New York City
$270k-$320k/yr HybridFull Time
Anthropic
Anthropic: Developing safe and reliable artificial intelligence systems.
5+ YOE5+ years at the intersection of documentation, user education, and software engineering; experience with docs platform migrations, content analytics, CI/CD, and editorial standards; bachelor’s degree or equivalent required.
Python, TypeScript, JavaScript, CI/CD, version control, LLMs
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Documentation & Training Specialist
Parsippany or Morris Plains or United States
$65k-$80k/yr HybridFull Time
Agadia
Agadia: Healthcare technology platform for utilization management and automation.
Technical writing/editing and instructional design skills; create user guides, FAQs, quick-starts, and online learning modules; facilitate training; proficiency with Microsoft Office; Articulate360/Storyline experience preferred; bachelor's and 3 years experience preferred.
Articulate360, Storyline, Microsoft Office Suite
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Documentation and Training Specialist
Princeton, New Jersey, United States
$93k-$149k/yr OnsiteFull Time
Princeton University
Princeton University: A private Ivy League research university.
8+ YOE8–12+ years technical experience; experience writing technical procedures and instructional design for operations training; 3+ years delivering technical training; ability to work with diverse technical staff; PPA Procedure Writer certification beneficial.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Quality Assurance and Documentation Manager
New York City, New York, United States
OnsiteFull Time
Verra Mobility
Verra MobilityNASDAQ: VRRM: Provides automated traffic safety and tolling management solutions.
5+ YOEBachelor’s degree in engineering, Quality, Business, Technical Communications, or related field; 5+ years in quality management, contract implementation, or document control; experience with requirements traceability, contract compliance, and SharePoint.
SharePoint, Electronic Document Management System
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Croton Harmon or North White Plains or New Haven
$93k-$101k/yr HybridFull Time
Metropolitan Transportation Authority
Metropolitan Transportation Authority: Operates public transportation systems in the New York region.
3+ YOEAssociate's degree or equivalent, 3+ years technical documentation experience, 1+ year managing staff/projects, strong document control/CMS, Microsoft Access/Office, Adobe Acrobat, XML, and technical writing skills.
Microsoft Access, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Visio, Adobe Acrobat Professional, XML, Content Management Systems (CMS), Adobe Photoshop, SnagIt, Flesch-Kincaid Reading Grade Level, Illustrated Parts Catalogs (IPC), PTC
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
New York, New York, United States
$59k-$106k/yr OnsiteFull Time
T-Mobile
T-MobileNASDAQ: TMUS: Provides wireless voice, data, and mobile internet services.
2+ YOEBachelor's degree plus 2 years (or equivalent experience); technical writing, CMS/document repository management, content migration, IT infrastructure knowledge, project and stakeholder management, strong communication skills.
Microsoft Word, SharePoint, Content Management Systems (CMS)
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Lead
Teaneck, New Jersey, United States
HybridFull Time
Cognizant
CognizantNasdaq: CTSH: Provides global information technology and business process outsourcing services.
4+ YOE4+ years in desktop/device management with SCCM, Intune and MS MDT; Windows imaging; troubleshooting; scripting/automation; documentation and stakeholder collaboration.
SCCM, Intune, MS MDT, Windows
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Associate Director, Technical Writing
New York City, New York, United States
$190k-$230k/yr HybridFull Time
PubMatic
PubMaticNASDAQ: PUBM: Operates a global digital advertising supply chain technology platform.
7+ YOE3+ Mgmt7+ years technical writing with 3+ years managing teams; strong technical writing and project management skills; familiarity with HTML, CSS, JavaScript, Agile, and AI-driven documentation; bachelor's degree or equivalent experience.
HTML, CSS, JavaScript
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Support Lead
New York, New York, United States
$120k-$151k/yr OnsiteFull Time
Persistent Systems
Persistent Systems: Develops and manufactures secure mobile ad hoc networking systems.
2+ YOE2+ years in technical/product/helpdesk support; strong IP networking and hardware/software troubleshooting; experience with ticketing/CRM (Salesforce, Jira, Microsoft); strong communication, documentation, and testing skills; eligible for US security clearance.
Wave Relay, Salesforce, Jira, Microsoft
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Account Manager
Howell Township, New Jersey, United States
$65k-$90k/yr OnsiteFull Time
Tech-Keys
Tech-Keys: Provider of managed IT services for small and mid-sized businesses.
2+ YOE2+ years experience with enterprise IT technologies (networking, SonicWalls, Azure, servers, Microsoft 365, ticketing systems, RMM and documentation systems). Strong communication, attention to detail, client-facing mindset, ability to work outside standard hours; ConnectWise a plus.
SonicWalls, Azure, Microsoft 365, ticketing systems, RMM tools, documentation systems, ConnectWise
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Manager I
New Brunswick, New Jersey, United States
$90k-$115k/yr FieldFull Time
TRC Companies
TRC Companies: Engineering and environmental consulting for infrastructure and energy projects.
5+ YOE5+ years in energy efficiency/QA/QC/field supervision; authorization to work in the U.S.; valid driver’s license; Bachelor’s degree (or Associate’s +4 yrs experience); knowledge of building science; proficiency in Microsoft Office and CRM; strong communication and technical documentation skills.
Microsoft Office, Customer Relationship Management (CRM)
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Support Specialist
Trenton, New Jersey, United States
OnsiteFull Time
Henry J. Austin Health Center
Henry J. Austin Health Center: Provides comprehensive primary care and behavioral health services.
2+ YOERequires A.A.S. in Computer Science or 2 years related experience. Must perform Windows Server administration, backups, VPN and network maintenance, hardware/software troubleshooting, and produce technical documentation.
Windows Servers, File Servers, SQL Server, Domain Controllers, Active Directory Services, Windows Terminal Server, Microsoft365, VPN, Windows OS
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Operations Manager
New York City, New York, United States
$75k-$160k/yr OnsiteFull Time
City of New York
City of New York: Provides municipal services and administration for New York City.
3+ YOE3+ years operations or technical program experience, experience coordinating delivery across projects, hiring/onboarding experience, ability to build operating processes and documentation; bachelor's degree in a related field or equivalent experience.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Alpharetta or Marietta or Berkeley Heights
$60k-$106k/yr OnsiteFull Time
Fiserv
FiservNew York Stock Exchange: FI: Provides financial technology and payment processing services to institutions.
6+ YOE6+ years documenting enterprise IT/infrastructure/cloud platforms; strong Visio and documentation skills; experience collaborating with infrastructure engineers and producing operational runbooks.
Microsoft Visio, Microsoft Teams, ServiceNow Knowledge Management
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Product Manager – Enterprise
Parsippany or United States
RemoteFull Time
eLEND
eLEND: Provides residential mortgage lending and personalized home financing solutions.
8+ YOEBachelor's degree and 8+ years in technical product or program management; experience leading enterprise, cross-functional initiatives; strong documentation, architecture, and stakeholder management skills; proficiency with Markdown, Mermaid, and documentation-as-code practices.
Markdown, Mermaid, Git, Salesforce, Encompass, Microsoft Azure, Microsoft Fabric, PlantUML, C4 Modeling, Lucidchart, Visio, Miro
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Account Manager
London or Los Angeles or Austin or New York City or San Francisco or Manila or Warsaw
£62k-£81k/yr HybridFull Time
CreatorIQ
CreatorIQ: Software for managing and measuring enterprise influencer marketing campaigns.
4+ YOE4–7 years in a SaaS technical customer-facing role; experience with enterprise accounts, APIs/integrations, data pipelines, platform configuration; strong documentation, project management, and communication skills; Notion and Zendesk experience preferred.
Notion, Zendesk, Meta, Snapchat, TikTok, YouTube
Job PostingView all
3d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Account Manager - US
New York, New York, United States
RemoteFull Time
voize
voize: Voice-enabled AI assistant for automated healthcare documentation.
3+ YOESeveral years in technical support/solutions engineering or TAM for B2B SaaS; hands-on troubleshooting with logs, APIs, networking, and MDM; strong communication and documentation skills.
APIs, MDM
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Customer Support Manager
New York City or Palo Alto or Washington or Atlanta or Boston
$100k-$130k/yr HybridFull Time
Quantifind
Quantifind: AI-driven platform for financial risk and fraud detection.
3+ YOE3+ years in customer-facing technical support or similar in SaaS/fintech; strong troubleshooting; REST APIs, logs, debugging tools, or SQL; Jira/Zendesk; clear communication; self-starter.
REST APIs, SQL, Jira, Zendesk, logging tools, documentation tools
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search