HiringCafe
Join our community

281 technical documentation jobs at 188 companies in San Francisco, CA

2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation and Content Engineer, Claude Docs
San Francisco or New York City
$270k-$320k/yr HybridFull Time
Anthropic
Anthropic: Developing safe and reliable artificial intelligence systems.
5+ YOE5+ years at the intersection of documentation, user education, and software engineering; experience with docs platform migrations, content analytics, CI/CD, and editorial standards; bachelor’s degree or equivalent required.
Python, TypeScript, JavaScript, CI/CD, version control, LLMs
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Coordinator - Field Documentation (NWS 00908)
Livermore, California, United States
$46/hr OnsiteFull Time
North Wind Group
North Wind Group: Provides engineering, construction, and environmental services to federal agencies.
Associate degree in electrical or mechanical technology or related field; able to read technical drawings; identify problems; multi-task with shifting priorities; proficient with AutoCAD and MS Office.
AutoCAD, Microsoft Access, Microsoft Word, Microsoft Excel
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Safety Documentation - Regulatory Permits
Mountain View or San Francisco
$168k-$207k/yr HybridFull Time
Waymo
Waymo: Autonomous driving technology for ride-hailing and logistics.
3+ YOE3+ years regulatory compliance and safety documentation in a technical or safety-critical field; experience coordinating across legal, product, and engineering; strong communication; travel; ADS regulatory knowledge preferred.
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Documentation and Change Control Coordinator
Santa Clara, California, United States
$100k-$120k/yr OnsiteFull Time
Halo Industries
Halo Industries: Manufactures silicon carbide wafers using laser-based slicing technology.
3+ YOEBachelor's in engineering/technical writing, 3+ years document control and change management in regulated industries, experience with Arena PLM and Confluence; IATF 16949 preferred.
Arena PLM, Confluence
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Palo Alto, California, United States
$150k-$195k/yr HybridFull Time
Volta
Volta: Building and operating GPU-dense infrastructure for AI factories.
Experience as a technical writer in software or developer tools, strong writing and API documentation skills, ability to work closely with engineers and manage multiple documentation projects.
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Mateo, California, United States
$100k-$300k/yr OnsiteFull Time
Skild AI: A building general-purpose robotic intelligence using data-driven machine learning for real-world deployment.
Experience documenting software and robotic systems; strong ability to explain complex technical concepts; familiarity with APIs, SDKs, deployment guides, and documentation toolchains; bachelor\u0002s degree preferred.
Python, C++, Markdown, Git, Jira, Confluence, Google Workspace
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Francisco, California, United States
$75k-$115k/yr RemoteFull Time
Veeva Systems
Veeva SystemsNYSE: VEEV: Cloud-based software solutions for the global life sciences industry.
3+ YOE3+ years technical writing experience, ability to document complex systems, strong communication and prioritization, portfolio required, U.S. West (Pacific Time) location.
Git, XML, HTML, Markdown, Madcap Flare, Python, React, JavaScript
Job PostingView all
3d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Oakland or Waukesha or South Portland or North Billerica or Reno
$73k-$110k/yr OnsiteFull Time
Generac
GeneracNYSE: GNRC: Manufactures backup power generators and energy technology solutions.
3+ YOEBachelor's degree in mechanical engineering or related field, 3+ years drafting and editing technical documentation, strong writing skills, and proficiency with Microsoft Office Suite, Adobe Software, and CAD tools.
Microsoft Office Suite, Adobe Software, CAD, Solid Works, Arena, Windchill
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Francisco, California, United States
$110k-$137k/yr OnsiteFull Time
Scale AI
Scale AI: Provides data and infrastructure for training artificial intelligence models.
2+ YOE2–4 years technical writing experience, ideally in technology/robotics/hardware/operations. Strong documentation and style‑guide experience, familiarity with i18n, content management systems, and cross‑functional collaboration skills.
i18n
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Palo Alto, California, United States
$85k-$100k/yr OnsiteFull Time
ALSO
ALSO: Developing vertically integrated small electric vehicles for urban mobility.
2+ YOE2+ years technical writing for hardware and software, experience documenting hardware assembly, XML/HTML authoring (Flare or oXygen), Madcap Flare a plus, image editing (Photoshop,GIMP,Illustrator), MS Office/Google Suite, strong English writing.
XML, HTML, oXygen, Madcap Flare, Photoshop, GIMP, Illustrator, Microsoft Office, Google Workspace, JIRA, Confluence, CMS, LMS, TMS
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Carlsbad or Reston or Washington or Linthicum Heights or San Jose or San Francisco or New York City
$82k-$130k/yr OnsiteFull Time
Viasat
ViasatNASDAQ: VSAT: Provides global satellite broadband and secure networking communication services.
Requires active U.S. security clearance and U.S. citizenship; experience creating technical documentation for hardware, software, or networked systems; strong writing, interviewing, and analytical skills; proficiency with Visio, Microsoft 365, Adobe creative tools, GitHub, Confluence, and SharePoint.
Microsoft Visio, Microsoft 365, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, GitHub, Confluence, SharePoint, MadCap, SolidWorks, Perforce, Oracle Agile
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Brisbane, California, United States
$145k-$160k/yr OnsiteFull Time
Mytra
Mytra: Develops autonomous robotics for warehouse material flow automation.
5+ YOE5+ years technical writing experience with multidisciplinary hardware or robotics teams; experience with electrical/mechanical systems, CAD schematics, work instructions, SOPs, and documentation lifecycles.
Confluence, Notion, Adobe Creative Suite, Photoshop, Arena, MKDocs, Sphinx, Linear, Jira, Git, GitHub, Markdown, HTML, XML
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Technical Writer
Santa Clara, California, United States
$60-$72/hr HybridContract
SiTime
SiTimeNASDAQ: SITM: Designs and sells silicon MEMS precision timing solutions.
10+ YOE10+ years technical writing or operations experience; bachelor's degree in engineering/related; expertise authoring SOPs and controlled documentation; strong English communication and operations background.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Office 365, Microsoft Copilot, Visio
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
In-House Technical Writer
San Francisco or United States
$160k-$200k/yr RemoteFull Time
Firecrawl
Firecrawl: Converts websites into clean structured data for AI.
4+ years writing for a technical or developer-facing product; ability to read code and write runnable examples; strong documentation and content skills.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Solutions Strategist
Cupertino, California, United States
OnsiteFull Time
Apple
AppleNASDAQ: AAPL: Designs and sells consumer electronics, software, and online services.
Experienced professional with background building and deploying AI solutions, facilitating workshops, creating technical documentation, and driving customer and partner adoption.
AI, Apple platforms
Job PostingView all
14h
Save
Mark Applied
Hide
Technical Account Manager
San Francisco, California, United States
$160k-$190k/yr OnsiteFull Time
Metriport
Metriport: Provides an open-source API for healthcare data interoperability.
7+ YOERequires 7+ years in customer-facing technical roles, 4+ years at one company, technical product experience, API documentation fluency, enterprise account management, and startup plus scaled Customer Success experience.
API, FHIR, HL7, REST APIs, webhooks, MacBook
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer, Platform and Data
New York City or San Francisco
$69k-$115k/yr HybridFull Time
Rippling
Rippling: Unified platform managing workforce HR, IT, and finance operations
1+ YOERequires 1–3 years creating technical product documentation, strong writing, structured content, project management, product testing, and stakeholder collaboration; documentation samples required.
Microsoft 365, Slack, SQL, ELT, ETL, Relational Database Management Systems (RDBMS)
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Services Engineer
Fremont, California, United States
$100k-$110k/yr OnsiteFull Time
Nextpower
NextpowerNasdaq: NXT: Provides integrated solar tracker and energy technology solutions.
Provide technical support and troubleshooting for tracker and storage systems, commission installations, interface with customers and field teams, and support documentation; preferred 5 years experience and bachelor's in mechanical/industrial engineering.
Microsoft Office, Salesforce Service Cloud, Service Cloud
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Support Engineer
London or New York City or San Francisco or Los Angeles
OnsiteFull Time
DoorDash
DoorDashNYSE: DASH: Local food delivery and on-demand logistics platform.
3+ YOERequires 3+ years in technical or integration support, production POS integration experience, API and JSON expertise, Python, HTTP debugging, curl or Postman, Zendesk, Jira, and strong troubleshooting and documentation skills.
REST, JSON, Python, HTTP, curl, Postman, Zendesk, Jira, Salesforce, Square, Toast, Lightspeed, Simphony, Micros, Omnivore, Agilysys, Covey
Job PostingView all
2d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Menlo Park, California, United States
$79k-$215k/hr HybridPart Time, Temporary
Stanford University
Stanford University: A private research university providing higher education and research.
5+ YOEBachelor's degree or equivalent education and experience; 5+ years in policy or technical writing, editing, communications, or process documentation; strong collaboration, analytical, project coordination, and Microsoft Office skills.
Microsoft Office, Microsoft SharePoint, Adobe Acrobat
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search