86 translator jobs at 59 companies in San Diego, CA
4w
Save
Mark Applied
Hide
4w
Translator/Interpreter (Spanish)
Encinitas, California, United States
$26-$35/hrOnsiteFull Time
San Dieguito Union High School District: Operates public middle and high schools in San Diego.
2+ YOEHigh school diploma, 2 years translation/interpretation experience, California driver license, professional translation certificate desirable, ability to provide consecutive and simultaneous interpretation in Spanish and English.
San Diego Unified School District: Operates public K-12 schools and educational programs in San Diego.
1+ YOECollege-level coursework in the designated foreign language and 1 year of translation and oral interpretation experience, preferably in a school setting. English-Spanish proficiency required.
District interpretation equipment, online testing platform
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Tijuana, Mexico
Tijuana, Baja California, Mexico
$30/hrRemoteContract, Part Time
Prolific: Platform connecting researchers and AI developers with verified participants.
Fluency in English plus Italian/Spanish/French/German/Dutch, reliable internet and computer, PayPal account, willingness to take a skills test, ability to concentrate for up to one hour; tasks paid per hour.
Travere TherapeuticsNASDAQ: TVTX: Developing and selling therapies for rare kidney diseases.
10+ YOE10+ years biopharma experience (6 with PhD), Bachelor’s in life science required; expertise in pharmacology, translational science, disease biology, due diligence, and scientific leadership.
2+ YOEBS with 4+ years or MS with 2+ years in in vivo pharmacology, translational research, biology, molecular biology, or related discipline; hands-on laboratory experience and radioactive isotope work required.
Bristol Myers SquibbNew York Stock Exchange: BMY: Develops and distributes innovative medicines for serious diseases.
2+ YOEBS with 4+ years or MS with 2+ years in pharmacology, translational research, biology, molecular biology, or related fields; hands-on animal and laboratory experience, radioisotope work, and molecular assays required.
cell culture, ELISA, western blot, Microsoft Excel
Director, Translational Medicine Clinical Lead-Immunology
Spring House or San Diego or Cambridge
$199k-$398k/yrHybridFull Time
Johnson & JohnsonNYSE: JNJ: Provides pharmaceutical products and medical technology healthcare solutions.
3+ YOEMD or MD/PhD, ≥3 years industry/translational research, clinical leadership experience, training in immunology and early clinical development, publication track record, willingness to travel (~10%).
Staff Behavioral Data Scientist, Evidence Translation
San Diego, California, United States
$142k-$236k/yrHybridFull Time
DexcomNasdaq: DXCM: Manufacturer of continuous glucose monitoring systems for diabetes management.
2+ YOEPhD-level behavioral data scientist with evidence synthesis and behavioral science expertise, experience with literature reviews and mixed-methods data, strong communication, analytic translation, and ability to generate evidence-based recommendations.
Director, Translational Medicine Clinical Lead-Immunology
Spring House or San Diego or Cambridge
$199k-$398k/yrHybridFull Time
Johnson & JohnsonNYSE: JNJ: Develops and manufactures pharmaceutical drugs and medical devices.
3+ YOEMD or MD/PhD required, minimum 3 years industry/translational research experience, supervisory experience, training in immunology preferred, experience with biologic or immune cell therapies preferred, strong publication record preferred, willingness to travel (~10%).
Associate or Full Professor (Ladder Rank/In-Residence) Urology Benign Translational Research Faculty
La Jolla, California, United States
$150k-$250k/yrOnsiteFull Time
University of California: A public research university system providing education and healthcare.
5+ YOE2+ MgmtMD/PhD or PhD required; minimum 4 years leading a microbiome research lab, 5 years in urological research, 2+ years leading translational research with independent extramural funding (e.g., R01).
HM Electronics: Provides specialized communication and timing solutions for various industries
5+ YOE5+ years program/technical program management experience with software engineering, change management, training coordination, and translating strategy into operational practices.
Sr. Principal Medical Development Director, Breast Portfolio
San Diego or Redwood City or Madison or Remote
$300k-$392k/yrHybridFull Time
Exact SciencesNASDAQ: EXAS: Provides molecular diagnostic tests for early cancer detection.
MD or DO with fellowship in medical oncology; leadership of cross-functional teams; experience in molecular oncology and translational research; authorized to work in the U.S. without sponsorship.
Kanuri Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or San Diego
RemoteFull Time, Contract
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
Linguist with English proficiency; ILR 2+; CAT I/II/III experience; interpretation, translation, transcription, and language instruction; eligible for government clearances as specified.
New York City or Raleigh or Charlotte or Chicago or Cincinnati or Cleveland or Columbia or Columbus or Dallas or Baltimore or Richmond or Rosemont or Sacramento or Boston or St. Louis or Salt Lake City or San Antonio or San Diego or San Francisco or San Jose or Seattle or Spartanburg or Albany or Stamford or Atlanta or Toledo or Austin or Tulsa or Washington or Denver or Des Moines or Detroit or Buffalo or Florham Park or Fort Worth or Greensboro or Hartford or Houston or Grand Rapids or Indianapolis or Irvine or Jacksonville or Kansas City or Las Vegas or Little Rock or Los Angeles or Birmingham or Fayetteville or Melville or Miami or Milwaukee or Minneapolis or Nashville or New Orleans or United States or Oklahoma City or Philadelphia or Phoenix or Pittsburgh or Portland
$77k-$202k/yrHybridFull Time
PwC: Providing audit, tax, and management consulting services to businesses.
3+ YOEBachelor's degree and 3 years of experience required. Salesforce configuration, solution architecture, customer requirements translation, development-team communication, and Salesforce certifications preferred.
Language Trainers: Provides personalized language training for individuals and corporate clients.
Native German speaker and/or relevant teaching qualification with language teaching, translation, or interpreting experience; valid work authorization and residence within 20 miles of San Diego.
Beta BionicsNASDAQ: BBNX: Develops autonomous bionic pancreas systems for diabetes management.
5+ YOE5+ years in social media or digital marketing with agency management, content strategy, influencer marketing, analytics, and experience translating regulated clinical/technical content for audiences.
Viking TherapeuticsNASDAQ: VKTX: Develops therapies for metabolic and endocrine disorders.
10+ YOEDoctorate in pharmacology/toxicology/physiology or related, 10+ years in biotech/pharma, GLP toxicology and IND experience, CRO management, regulatory interactions, translational science expertise.
County of San Diego: Provides regional government services to San Diego County residents.
Bilingual proficiency (Chinese, Filipino, Hmong), translation and proofing between English and target language, outreach support, ability to work evenings/weekends and overtime, and basic clerical skills.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, PDF, Internet, Microsoft Outlook, Zoom, Publisher, InDesign
Rancho Cordova or San Jose or Fresno or Hercules or Bakersfield or Culver City or Santa Ana or Riverside or Valencia or South El Monte or San Diego or Sacramento
$4k-$6k/moHybridFull Time
State Controller's Office: California's fiscal controller managing state financial operations and assets.
Analytical experience with complaint intake, investigations, enforcement reporting, data analysis, computer-based information systems, and English-Spanish oral or written translation for at least 10% of duties.
personal computer, telephone, Microsoft Forms, CalCareers, Microsoft Office