1,136 translator jobs at 650 companies in California
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Translator (Mandarin/English)
Beverly Hills, California, United States
$50k-$70k/yr OnsiteFull Time
Fluency in Mandarin and English, bachelor's degree in translation/linguistics or related, proven translation experience, strong writing/editing and cross-cultural communication, experience supporting executives preferred.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Interpreter-Translator
Victorville, California, United States
$29-$36/hr OnsiteFull Time
2+ YOEHigh school diploma or equivalent, Spanish interpretation and translation training, and two years of written translation and simultaneous oral interpretation experience. Requires English and Spanish fluency and office software skills.
Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Italian Translator / Linguist (Contract)
San Francisco, California, United States
RemoteContract
Fluency in English and Italian, ability to translate and review communications materials, familiarity with Wikimedia communication, and ability to meet project timelines for paid, project-based remote translation work.
Translate extension, WordPress
3w
Save
Mark Applied
Hide
Translator/Interpreter
Castroville or Prunedale or Moss Landing or Aromas or Salinas
$35/hr OnsiteFull Time
Valid California driver\u000credential, interpreter/translator certification in Spanish or enrollment in training, fingerprint clearance and TB proof required, strong oral/written bilingual skills.
4w
Save
Mark Applied
Hide
Translator/Interpreter (Spanish)
Encinitas, California, United States
$26-$35/hr OnsiteFull Time
2+ YOEHigh school diploma, 2 years translation/interpretation experience, California driver license, professional translation certificate desirable, ability to provide consecutive and simultaneous interpretation in Spanish and English.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Translator I - (Bilingual Japanese / English)
Irvine, California, United States
$30/hr HybridFull Time
1+ YOEFluency in Japanese and English, 1-2+ years translation experience preferred, strong localization, communication, and collaboration skills; ability to translate game text and create localization materials.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Interpreter/Translator - Substitute Eligibility Pool
Altadena or Pasadena or Sierra Madre
OnsitePart Time, Temporary
Pasadena Unified School District: Public K-12 education provider for the Pasadena community.
3+ YOEAA in English or foreign language, 3 years translating experience, high proficiency in designated language(s), ability to translate to/from English.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Interpreter/Translator - Spanish
Palo Alto, California, United States
$45-$50/hr OnsiteFull Time
1+ YOEOversee Interpreter Services; lead medical interpreting/translation; mentor staff; requires master/bachelor in translation with hospital experience; CHI/CMI certifications preferred.
Consecutive interpretation, Sight translation, Medical terminology
3w
Save
Mark Applied
Hide
Substitute Translator-Interpreter (Spanish)
Hayward, California, United States
$32/hr OnsiteTemporary
High school diploma or equivalent, ability to read/write/speak English and Spanish, experience translating/interpreting preferred, valid California driver, TB results and fingerprint background check required, must pass qualifying exams.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Interpreter/Translator
Loma Linda, California, United States
$26-$34/hr OnsiteFull Time
2+ YOEBilingual English/Spanish interpreter with 2+ years healthcare interpreting experience, accredited interpreter training, proficiency with medical terminology, 40 wpm keyboarding, high school diploma required; Associate's preferred.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Medical Translator
Rosemead, California, United States
$23-$31/hr FieldFull Time
High school diploma, certification in medical interpretation (ATA, CCHI, or NBCMI), passing ALTA Interpretation Assessment, fluency in English and Chinese (Cantonese/Mandarin) or Spanish, willingness to travel up to 75%, and ability to work varied schedules including evenings, nights, weekends.
22h
Save
Mark Applied
Hide
Translator-Interpreter (Bilingual English/Spanish)
San Diego or San Diego County
$30-$36/hr FieldFull Time
1+ YOECollege-level coursework in the designated foreign language and 1 year of translation and oral interpretation experience, preferably in a school setting. English-Spanish proficiency required.
District interpretation equipment, online testing platform
2d
Save
Mark Applied
Hide
Translator/Interpreter (Spanish) - 3.5 Hours
Menifee, California, United States
$22-$31/hr OnsiteFull Time
3+ YOERequires 3 years of successful translation and interpretation experience, high school diploma or equivalent, college coursework in a second language and related subjects, and two to three professional references.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Translator/Interpreter - Vietnamese
Westminster, California, United States
$5k-$6k/mo OnsiteFull Time
2+ YOEAt least two years of relevant experience preferred, an associate degree preferred, and citizenship, residency, or a work visa required.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Translator/Interpreter (18)
Colusa, California, United States
$24-$37/hr OnsitePart Time
1+ YOEBilingual English/Spanish skills, one year working with children, and Title I paraprofessional qualifications through high school plus college coursework, an associate degree, or a local assessment.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Executive Assistant Translator (Japanese-English)
Anaheim, California, United States
$75k-$95k/yr OnsiteFull Time
3+ YOE3+ years executive administrative/translation experience; fluent Japanese and English; professional interpretation experience; strong organizational skills; proficiency with Microsoft Outlook, Word, Excel, and PowerPoint.
Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
3w
Save
Mark Applied
Hide
Executive Assistant Translator (Japanese-English)
Anaheim, California, United States
$75k-$95k/yr OnsiteFull Time
3+ YOERequires 3+ years in executive administration, translation, interpretation, or related work; Japanese and English fluency; executive interpretation experience; Microsoft Office proficiency; confidentiality and cross-cultural communication skills.
Microsoft Office, Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Translator, Oral and Written - Eligibility Pool, Inside/Outside, 2026/27 SY
Clovis, California, United States
OnsitePart Time
Must have written and/or oral communication skills in the language being translated; must submit EdJoin application with resume, two recent letters of recommendation, and proof of diploma/GED or transcripts.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Paraeducator-Translator (Deaf and Hard-of-Hearing)
Palmdale, California, United States
$23-$28/hr OnsiteFull Time
0.25+ YOEUse sign language continuously, provide individualized instruction, translate oral/written English into total communication, and meet academic proficiency (HS/GED plus AA/48+ units or pass exam); minimum three months experience with sign-language users.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Interpreter/Translator Specialist: Spanish - Office of Equity (2026-27)
Oakland, California, United States
$46k-$62k/yr OnsiteFull Time
1+ YOEFluent English and Spanish required, bachelor\u0002s degree or equivalent in language, 1 year interpretation/translation experience, pass district language proficiency test or court interpreter certification, valid CA driver\u0002s license, available evenings/weekends.
IFAS, HRSS, Microsoft Office
Explore Jobs
Expand Your Job Search
Top Cities in California for Translator
- Translator jobs in Los Angeles, CA
- Translator jobs in San Diego, CA
- Translator jobs in San Jose, CA
- Translator jobs in San Francisco, CA
- Translator jobs in Fresno, CA
- Translator jobs in Sacramento, CA
- Translator jobs in Long Beach, CA
- Translator jobs in Oakland, CA
- Translator jobs in Bakersfield, CA
- Translator jobs in Anaheim, CA
- Translator jobs in Santa Ana, CA
- Translator jobs in Riverside, CA
- Translator jobs in Stockton, CA
- Translator jobs in Chula Vista, CA
- Translator jobs in Irvine, CA
- Translator jobs in Fremont, CA
- Translator jobs in San Bernardino, CA
- Translator jobs in Fontana, CA
- Translator jobs in Modesto, CA
- Translator jobs in Oxnard, CA