San Francisco • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
San Francisco • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
San Francisco • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
San Francisco • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
699 translator jobs at 377 companies in San Francisco, CA
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Italian Translator / Linguist (Contract)
San Francisco, California, United States
RemoteContract
Fluency in English and Italian, ability to translate and review communications materials, familiarity with Wikimedia communication, and ability to meet project timelines for paid, project-based remote translation work.
Translate extension, WordPress
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Interpreter/Translator - Spanish
Palo Alto, California, United States
$45-$50/hr OnsiteFull Time
1+ YOEOversee Interpreter Services; lead medical interpreting/translation; mentor staff; requires master/bachelor in translation with hospital experience; CHI/CMI certifications preferred.
Consecutive interpretation, Sight translation, Medical terminology
3w
Save
Mark Applied
Hide
Substitute Translator-Interpreter (Spanish)
Hayward, California, United States
$32/hr OnsiteTemporary
High school diploma or equivalent, ability to read/write/speak English and Spanish, experience translating/interpreting preferred, valid California driver, TB results and fingerprint background check required, must pass qualifying exams.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Interpreter/Translator Specialist: Spanish - Office of Equity (2026-27)
Oakland, California, United States
$46k-$62k/yr OnsiteFull Time
1+ YOEFluent English and Spanish required, bachelor\u0002s degree or equivalent in language, 1 year interpretation/translation experience, pass district language proficiency test or court interpreter certification, valid CA driver\u0002s license, available evenings/weekends.
IFAS, HRSS, Microsoft Office
2w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Translator Interpreter - Special Education Department
Napa, California, United States
OnsitePart Time, Temporary
Bilingual proficiency required; must pass the Napa Valley Unified School District Bilingual Test. Employment requires fingerprinting/background checks, TB verification, and I-9 employment eligibility verification.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Translators/Interpreters (Punjabi)
Union City, California, United States
OnsitePart Time
Must pass the district translation test and speak, read, and write Punjabi, demonstrating written proficiency translating from English.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Medical Translators - Tibetan - US-based
San Francisco or United States
RemoteContract, Part Time
Native or fluent Tibetan (reading/writing), university degree in linguistics/translation or medical certification, demonstrable translation/localization experience, US residency, and ability to dedicate ≥5 hours/week.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters
United States or Washington or New York City or Miami or Houston or Dallas or San Francisco
$0-$0/hr HybridContract
U.S.-based translators, transcribers, and interpreters proficient between English and listed languages; bachelor’s degree or equivalent; legal terminology familiarity; Microsoft Office; willing to undergo U.S. government background check.
Microsoft Office
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US)
San Francisco or United States
RemoteFull Time
3+ YOEBachelor's in translation or related field; 3+ years translation/transcreation; native English with strong writing; marketing acumen; collaborative; detail-oriented.
2w
Save
Mark Applied
Hide
(Senior) Director, Translational Medicine and Diagnostics
South San Francisco, California, United States
$224k-$299k/yr HybridFull Time
10+ YOEAdvanced degree or equivalent experience; 10+ years translational science in biotech/pharma; translational lead experience from FIH to POC and NDA/BLA; AI/ML exposure; expertise in biomarkers, diagnostics, GCP, clinical trial design, clinical pharmacology, and biostatistics.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Head of Localization
Toronto or Redwood City or Dallas or North America
$154k-$232k/yr HybridFull Time
10+ YOERequires 10+ years of localization or translation experience, translation quality expertise, vendor management, process improvement, communication, collaboration, influence, and familiarity with translation tools.
Artificial intelligence
3w
Save
Mark Applied
Hide
Vice President, Translational Medicine
Brisbane or California
$310k-$340k/yr HybridFull Time
15+ YOEMD/PhD required, 15+ years in pharma/biopharma with leadership in translational medicine, biomarker strategy, assay development, data integration, and regulatory interactions.
6d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Scientist, Translational PK/PD
South San Francisco or Boston or West Point
$129k-$203k/yr HybridFull Time
1+ YOEMaster's with 3+ years, PharmD with 1 year, or PhD in a relevant quantitative or pharmacokinetic discipline; translational PK/PD modeling and modeling software experience required.
MATLAB, OSP Suite, Monolix, R
1w
Save
Mark Applied
Hide
Head of Localization
Toronto or Redwood City or Dallas or Toronto or Dallas or Redwood City
$154k-$319k/yr HybridFull Time
10+ YOERequires 10+ years of relevant experience in localization, translation management, or a related field, plus vendor management, process improvement, translation quality, communication, collaboration, and influencing skills.
translation tools, translation systems
6d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Scientist, Translational PK/PD
South San Francisco or Boston or West Point
$129k-$203k/yr HybridFull Time
1+ YOEMaster's plus 3 years, PharmD plus 1 year, or Ph.D. in a relevant quantitative or biomedical discipline; hands-on translational PK/PD modeling, modeling software, experimental design, and data analysis required.
MATLAB, OSP Suite, Monolix, R
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Principal Scientist, Translational Genetics
South San Francisco, California, United States
$203k-$236k/yr OnsiteFull Time
6+ YOEPhD in a relevant field, 6+ years industry or postdoc experience; expertise in statistical genetics (GWAS, fine-mapping), multi-omics integration, Mendelian randomization, R/Python, PLINK/Hail, and translating genetic findings to therapeutic target ID.
R, Python, PLINK, Hail, AWS, Google Cloud, DNAnexus RAP, All of Us Workbench, EHR
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Scientist 3- Translational Medicine (Multiple Sclerosis & TR focused)
South San Francisco, California, United States
$100k-$186k/yr OnsiteFull Time
3+ YOEPhD in relevant field with ≥3 years postdoctoral or industry translational research experience, hands-on human biospecimen and multi-omics experience, biomarker development knowledge, and strong communication skills.
single-cell RNA-seq, CITE-seq, spatial transcriptomics, bulk RNA-seq, proteomics, multi-omics
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Vice President, Translational Medicine & Clinical Biomarkers
Brisbane, California, United States
$332k-$378k/yr OnsiteFull Time
15+ YOE10+ MgmtPh.D. required, 15+ years translational biomarker experience with oncology, 10+ years senior leadership, track record from IND through proof-of-concept, experience with regulatory interactions and CRO/partner governance.
flow cytometry, ELISA, MSD, IHC, mIF, NGS, RNAseq, scRNAseq, whole-exome, ctDNA, cfDNA, computational pathology, multiplex imaging, PK/PD, AI, machine learning
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Scientist - Translational Safety & Risk Sciences (TSRS)
United States or Cambridge or South San Francisco or Thousand Oaks
$129k-$175k/yr RemoteFull Time
0+ YOEAdvanced degree or equivalent experience in science or data science; experience building data infrastructure, Databricks, Spotfire, SharePoint and AI/ML integration for translational safety and NAMs; strong communication and collaboration skills.
Databricks, Spotfire, SharePoint, Benchling, LIMS, ELN, AI/ML
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr Director, Translational Research Scientist - MD/PhD
Sunnyvale, California, United States
$254k-$380k/yr RemoteFull Time
5+ YOEMD/PhD or equivalent,5+ years translational research experience in medical devices/biologics,study design and execution,GLP/GCP familiarity,ability to manage external collaborators and produce actionable device insights.
Explore Jobs
Expand Your Job Search
Top Cities Near San Francisco for Translator
- Translator jobs in San Jose, CA
- Translator jobs in Oakland, CA
- Translator jobs in Fremont, CA
- Translator jobs in Santa Rosa, CA
- Translator jobs in Hayward, CA
- Translator jobs in Sunnyvale, CA
- Translator jobs in Concord, CA
- Translator jobs in Santa Clara, CA
- Translator jobs in Vallejo, CA
- Translator jobs in Berkeley, CA
- Translator jobs in Fairfield, CA
- Translator jobs in Antioch, CA
- Translator jobs in Richmond, CA
- Translator jobs in Daly City, CA
- Translator jobs in San Mateo, CA
- Translator jobs in Vacaville, CA
- Translator jobs in San Leandro, CA
- Translator jobs in Livermore, CA
- Translator jobs in Redwood City, CA
- Translator jobs in Mountain View, CA