LanguageLine Solutions: Provides on-demand language interpretation and translation services globally.
Fluent in Vietnamese and English; legally eligible to work in the United States; high school diploma; remote work; ability to pass background check and drug screen; access to a quiet, secure workspace.
Video conferencing, Remote work tools, Dedicated device, Headset, Webcam
Lango: Provides professional language interpretation services to bridge communication gaps in healthcare, education, legal and social services.
Fluent in Vietnamese and English; high school diploma or equivalent; US work authorization; able to pass background check and drug screen; willingness to provide required medical documentation for medical assignments; primarily in-person interpretation in Portland, ME.
Intermountain Health: Operates hospitals and clinics providing comprehensive medical care services.
Proficiency in English and Vietnamese; ILR Level 3 (Professional Proficiency) in healthcare interpretation; 40-hour Professional Medical Interpreter course or equivalent; ability to perform consecutive, simultaneous, and sight translation; strong ethics and HIPAA knowledge.
Northside Hospital: Operates acute-care hospitals and outpatient medical facilities in Georgia.
2+ YOEBilingual English and Vietnamese translator with medical translation experience; ATA ethics knowledge; 2 years medical translation experience; high school diploma; familiarity with CAT tools.
Language Trainers: Provides personalized language training for individuals and corporate clients.
Native Vietnamese speaker or relevant teaching qualification; experience teaching/translation preferred; valid work permit/visa required; live within 20 miles of Pittsburgh 15226; ability to start by 2026-08-01.
One World Global Services: Provides multilingual interpretation and contact center outsourcing services.
1+ YOEMinimum 1 year interpretation experience; fluent Vietnamese and English; able to work on-site in the US; strong computer skills; able to work independently and in a team; comply with NCIHC ethics standards.
Computer, Windows 10 or higher, Stable internet, Webcam, USB wired headset
Metlang: Provides language and analytic services to federal law enforcement.
0+ YOECurrent federal clearance with Homeland Security; English and Vietnamese fluency; experience summarizing and translating audio/text; law enforcement setting preferred; typing speed 40 wpm; rotating schedule; language tests; willingness to travel.
Northside Hospital: Provides hospital and outpatient medical services to patients.
2+ YOEProficiency in English and Vietnamese, medical vocabulary, translation training/certification, 2 years medical translation experience, ATA ethics, Word, CAT tools (SDL Trados), glossaries/memories, 2 years medical or related experience, strong communication skills, high school diploma.
Microsoft Word, SDL Trados, Translation memory, Glossary management
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
2+ YOETwo years translation experience; ILR 3 or equivalent; U.S. residency last 3 of 5 years; legal/law enforcement experience; U.S. citizenship; bilingual proficiency; CAT tools; active Public Trust or higher clearance.
Yorktown Systems Group: Provides professional services and training to government agencies.
2+ YOE2+ years translation; ILR 3; US residency 3 of last 5 years; 1 year in law enforcement/legal; US citizenship; bilingual with legal terminology; CAT tools experience (SDL Trados Studio); active Public Trust or higher clearance.
Liberty Language Services: Provides professional medical and legal language interpretation services.
Authorized to work in the U.S., 18+, high school diploma or GED, located in D.C./Northern Virginia/Maryland, willing to complete background check/drug screen and 40-hour medical interpreter training plus oral language proficiency test.
Ascentria Care Alliance: Providing human services for children, seniors, and refugees in New England.
High school diploma/GED required; advanced proficiency in English and Vietnamese; certificate from nationally recognized interpreting training; 2 years related experience preferred; acceptable background check; willingness to travel and work a flexible schedule.
Multnomah County: Provides essential public services and governance for Multnomah County residents.
2+ YOEFluent Vietnamese and English, associate's degree or equivalent experience, 2 years customer service, knowledge of Vietnamese community, ability to pass criminal background check.
xAI: Develops advanced artificial intelligence systems to understand the universe.
Native Vietnamese with diverse accents; English at least B2; strong audio perception; ability to transcribe and annotate multilingual audio; good communication and independent judgement.
Anderson Injury Lawyers: Law firm representing personal injury victims in Texas.
Fluency in English and Vietnamese, administrative or legal support experience, strong organization and communication, proficiency in Microsoft Office and basic computer skills, experience with case file management.
TheKey: Provider of premium in-home senior care and companionship services.
1+ YOEAt least 1 year professional caregiving experience, valid CNA/HHA/PCA/NA certification, valid driver\u0019s license and insured vehicle, background screening, must be 18+, Vietnamese-speaking.
California State University: Public university system providing higher education and academic research.
Master’s in Vietnamese Studies or related field; native-like Vietnamese; Ph.D. (or candidate) for upper-division teaching; US work eligibility; California residency.