Metlang: Provides language and analytic services to federal law enforcement.
0+ YOECurrent federal clearance with Homeland Security; English and Vietnamese fluency; experience summarizing and translating audio/text; law enforcement setting preferred; typing speed 40 wpm; rotating schedule; language tests; willingness to travel.
California State University: Public university system providing higher education and academic research.
Master’s in Vietnamese Studies or related field; native-like Vietnamese; Ph.D. (or candidate) for upper-division teaching; US work eligibility; California residency.
Welby Health: Tech-enabled care management services for physician practices.
2+ YOEActive MA certification, 2+ years direct patient care experience, Vietnamese verbal/written proficiency, strong communication, ability to work independently in a remote environment.
Productive Playhouse: Provides language data services and educational media production.
Native or expert Vietnamese, strong English reading/writing, 18+, experience with AI models, own smartphone/computer/internet, able to pass identity and language/assessment tasks.
Garden Grove Unified School District: Provides K-12 education and community support services.
High school diploma or GED, experience working with young people, and federal ESSA qualification through an associate degree, 48 college units, or a passing ESSA exam. English and Vietnamese fluency required.
Bilingual Medical Assistant (Cantonese/Vietnamese)
Oakland, California, United States
$33-$35/hrOnsiteFull Time
Asian Health Services: Provides medical, dental, and mental health services to communities.
Experienced clinical Medical Assistant proficiency required; new graduates accepted. Cantonese and/or Vietnamese bilingual ability and CPR certification required; one year of clinical experience preferred.
SOAP, electrocardiogram, spirometry, audiometry, Snellen test, CDMS, EHR
Best Choice Products: E-commerce retailer of home, garden, and family consumer products.
2+ YOEBachelor's degree, 2+ years of vendor management experience with consumer goods factories, English and Vietnamese fluency, Microsoft Office proficiency, and strong negotiation, analytical, communication, and project management skills.
Total Investment Group: Operates retail pharmacies and medical spas in Southern California.
Active pharmacy technician license preferred (applications considered if license pending). Bilingual English/Vietnamese, customer-service skills, multitasking, ability to prepare and fill medications, maintain inventory, and follow safety procedures.
Charter CommunicationsNASDAQ: CHTR: A leading broadband connectivity and telecommunications services provider.
High school diploma or equivalent; cash-handling and customer-service skills; comfortable with personal technology; English proficiency; bilingual Vietnamese preferred; 1-5 years sales/customer-service experience preferred.
Career TEAM: Provides workforce development services and career coaching software solutions.
2+ YOEHigh school diploma/GED required; 2+ years experience in case management or related fields; proficiency with Microsoft Office and Google Workspace; full professional fluency in Vietnamese; strong communication and organizational skills.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, Google Workspace, CalJOBS
Advanced Medical Management: Provides administrative and operational management services for healthcare providers.
Vietnamese and English fluency, high school diploma or GED, strong communication and problem-solving skills, accurate data entry, and proficiency with Microsoft Office and CRM/EHR systems; customer service experience preferred.
Percepta: Provides customer experience and business services for automotive brands.
0.5+ YOEBilingual English–Vietnamese, at least 6 months customer service experience, high school diploma or equivalent, comfortable with Windows applications, webcam for training, distraction-free home workspace, wired internet ≥25 Mbps, background check may be required.
Business Development Associate - Bilingual in Vietnamese
Arcadia, California, United States
$27-$30/hrOnsiteFull Time
Universal Processing: Provides payment processing and financial technology solutions for businesses.
Bilingual Vietnamese proficiency, high school diploma or equivalent, US work authorization, sales/customer-service aptitude, strong communication and analytical skills; on-the-job training provided.
Bilingual Remote Business Immigration Attorney - Vietnamese
Garden Grove or United States
RemoteFull Time
Corporate Immigration Attorneys: Provides technology-driven legal services for employment-based immigration and compliance.
1+ YOEJD or LLM from a US law school; US bar in good standing; 1-2 years in EB1, EB2-NIW, O-1; bilingual Vietnamese; strong organizational and communication skills.
Energy Assistance Coordinator (Bilingual Spanish/Vietnamese)
San Jose, California, United States
$28/hrOnsiteFull Time
Sacred Heart Community Service: Providing essential services and advocacy to address poverty.
4+ YOEBachelor's in human services or 4 years equivalent experience; bilingual English–Spanish or English–Vietnamese; strong customer service, organizational, and computer skills; valid CA driver’s license and reliable insured vehicle; background check.
Charter CommunicationsNASDAQ: CHTR: Provides broadband connectivity, cable, and mobile communication services.
High school diploma, cash-handling skills, bilingual Vietnamese and English, ability to lift up to 35 lbs., flexible schedule, customer service or sales experience preferred.
Hospice Admissions RN (VIETNAMESE or KOREAN speaking)
Irvine or Orange County
$47-$60/hrFieldFull Time, Part Time
Salus Homecare: Provider of professional home health, hospice, and palliative care.
1+ YOEValid California RN license, 1+ year hospice or home health experience, Vietnamese or Korean fluency, driver's license, auto insurance, reliable transportation, and current physical and TB results.
Mental Health Therapist (Korean, Vietnamese, or Mandarin)
Rancho Cucamonga or United States
$36-$55/hrHybridFull Time
My Serenity Mental Wellness: Provides holistic mental health therapy and counseling services.
Master's degree and state clinical licensure (LCSW, LMFT, or LPC/associate reg), fluency in Vietnamese, Mandarin/Chinese, Korean, or Tagalog, EHR proficiency, flexible hours including evenings/weekends.
Hospice Admissions RN (VIETNAMESE or KOREAN speaking)
Orange County, California, United States
$47-$60/hrFieldFull Time, Part Time
Salus Homecare: Provides home health, hospice, and palliative care services.
1+ YOEValid California RN license, at least one year of hospice or home health experience, driver's license, auto insurance, reliable transportation, English plus Vietnamese or Korean fluency, and current physical and TB results.
Code Enforcement Associate (Bilingual-Spanish or Vietnamese)
Santa Ana, California, United States
$65k-$87k/yrOnsiteFull Time
City of Santa Ana: Provides essential public services and infrastructure to Santa Ana residents.
2+ YOERequires 2 years of municipal construction, code enforcement, permit issuance, or related experience; 1 year of public contact; bilingual English and Spanish or Vietnamese; California Class C license; P.C. 832 and code enforcement certification.
Microsoft Office, Microsoft Word, Microsoft Access, Microsoft Excel, Microsoft Outlook