4 voiceover jobs at 3 companies in Los Angeles, CA

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Localization Copy Editor
El Segundo, California, United States
$29-$35/hr HybridFull Time
Nexon America
Nexon AmericaTokyo Stock Exchange: 3659: Publishes and develops online multiplayer games and virtual worlds.
2+ YOEWriting and editing in-game text and voiceover scripts, updating localization docs, 2+ years game-related experience and 3+ years professional writing preferred, familiarity with CMoS and CAT tools, strong grammar and communication.
CAT tool, text tool, termbase, CMoS
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior User Experience Designer, Accessibility - Central QA Ops
Los Angeles, California, United States
$185k-$258k/yr OnsiteFull Time
Riot Games
Riot Games: Develops and publishes video games and esports content.
5+ YOERequires 5+ years of UX design, 3+ years of accessibility experience, accessible design expertise, game technologies, UI development, prototyping, screen readers, accessibility standards, and cross-functional collaboration.
Unity, Unreal, HTML, JavaScript, XML, CSS, Figma, Sketch, Adobe XD, JAWS, NVDA, VoiceOver, Harding, PEAT, WCAG, WAI-ARIA, Section 508, JIRA, Confluence
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Software Engineer - Android (Burbank, CA, US, 91505)
Burbank or Los Angeles or New York City or San Francisco
$165k-$247k/yr OnsiteFull Time
Paramount
ParamountNASDAQ: PSKY: Produces and distributes media content across global entertainment platforms.
7+ YOE7+ years software development experience with 6+ years on Android; expert in Kotlin/Java, Android SDK, Jetpack Compose, testing (JUnit, Espresso), CI/CD, performance tooling, and AI-assisted development; BS in CS or equivalent.
Kotlin, Java, Android SDK, MVVM, MVI, Clean Architecture, Jetpack Compose, Material Design, Android Studio, Gradle, JUnit, Espresso, Jenkins, GitHub Actions, GitHub Copilot, Cursor, Claude Code, Android Profiler, LeakCanary, ExoPlayer, HLS, MPEG-DASH, Widevine DRM, Google Play Store, Amazon Appstore, TalkBack, JAWS, VoiceOver, ZoomText, LLMs, Embeddings, Retrieval-Augmented Generation (RAG)
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior User Experience Designer, Accessibility - Central QA Ops
Los Angeles, California, United States
$185k-$258k/yr OnsiteFull Time
Riot Games
Riot Games: Developing and publishing competitive multiplayer video games.
5+ YOE5+ years UX design,3+ years accessibility,expertise in accessible design,experience with game technologies and web UI tech,proficiency with prototyping and screen readers,ability to train teams and translate user feedback.
Unity, Unreal, HTML, JavaScript, XML, CSS, Figma, Sketch, Adobe XD, JAWS, NVDA, VoiceOver, Harding, PEAT, JIRA, Confluence