HiringCafe
Join our community

10,932 bilingual jobs at 2,230 companies in Texas

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Teacher
Burnet, Texas, United States
OnsiteFull Time
Galveston Independent School District
Galveston Independent School District: Providing public K-12 education to the Galveston community.
Teach bilingual elementary students; bilingual certification preferred; located at Burnet Elementary.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Paralegal
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Williams Caputo Injury Lawyers
Williams Caputo Injury Lawyers: Provides legal representation for personal injury victims.
1+ YOEBilingual in Spanish and English; paralegal certificate or bachelor's degree; 1-3 years paralegal experience; strong legal writing and communication skills; proficiency with case management software and MS Office.
Case management software, Microsoft Office Suite
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Cashier - Store
Weslaco, Texas, United States
OnsiteFull Time
Cavender's
Cavender's: Retailer of western wear, cowboy boots, and accessories.
Bilingual English/Spanish, proficient in cashiering system, capable of stocking and assisting customers, following policies.
Cash register system, POS
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
PK Bilingual Teacher
Texas, United States
OnsiteFull Time
Aldine ISD
Aldine ISD: Public school district providing K-12 education in Texas.
See attached job description for full qualifications. Position is a pre-kindergarten bilingual primary/elementary teacher.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Kindergarten Bilingual Teacher
Lewisville, Texas, United States
OnsiteFull Time
Lewisville Independent School District
Lewisville Independent School District: Provides public K-12 education services to North Texas communities.
Teaching: Elementary School/ Elementary Bilingual Teacher; kindergarten bilingual instruction experience preferred.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Elementary Bilingual Teacher
Splendora, Texas, United States
$65k/yr OnsiteFull Time
Splendora Independent School District
Splendora Independent School District: Provides public K-12 education services in Splendora, Texas.
Bachelor's degree (any field) and eligibility for Texas Probationary/Standard Teaching Certificate in Bilingual Education Supplemental Spanish (EC-6); English and Spanish fluency required.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Teacher - Elementary Bilingual
San Antonio, Texas, United States
OnsiteFull Time
Jubilee Academies
Jubilee Academies: Operating a network of tuition-free public charter schools.
Bachelor's degree; Texas bilingual certifications EC-4/EC-6; Certified in bilingual/generalist; elementary teaching experience preferred.
Educational technology
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
38029 1st Grade Bilingual
Garland, Texas, United States
OnsiteFull Time
Garland Independent School District
Garland Independent School District: Provides public K-12 education to students in Garland, Texas.
Bachelor's degree and valid Texas teaching certification with required bilingual/elementary endorsements; duty days 187; certification endorsements listed in posting.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
4th Grade Bilingual Teacher
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
Catholic Schools of the Diocese of Dallas
Catholic Schools of the Diocese of Dallas: Operates a network of Catholic K-12 schools in Dallas.
Bachelor's degree preferred, bilingual/biliterate in English and Spanish, evidence of successful experience with children, proficient with educational technology, able to complete religion certification.
email, Google Drive, Smart Board
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Teachers (SY 2026-2027)
Donna, Texas, United States
$57k-$65k/yr OnsiteFull Time
Donna Independent School District
Donna Independent School District: Provides public K-12 education services in Donna, Texas.
0+ YOEBachelor's degree, valid Texas teaching certificate with required endorsements, bilingual or ESL certification, proficiency in English and Spanish, student teaching or related experience, ability to plan lessons and assess emergent bilingual students.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Teacher-Bilingual Kinder
Elgin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Elgin Independent School District
Elgin Independent School District: Public school district providing K-12 education in Texas.
Provide bilingual kindergarten classroom instruction at Booker T. Washington Elementary (full-time, 8-hour day).
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Teacher (Grades: K-4)
Dallas, Texas, United States
$68k-$68k/yr OnsiteFull Time
Dallas Independent School District
Dallas Independent School District: Provides public primary and secondary education for Dallas area students.
Bachelor’s degree; Texas teaching certificate with endorsements; bilingual instruction; adherence to TEA guidelines and district policies.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Counseling | Bilingual Clinician, Sr.
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Catholic Charities of the Archdiocese of Galveston-Houston
Catholic Charities of the Archdiocese of Galveston-Houston: Provides social services, legal aid, and basic needs support.
2+ YOEMaster's in a mental health field, Texas licensure (LPC, LMFT, or LCSW), 2+ years clinical experience, bilingual Spanish/English, valid Texas driver's license, proficiency with Microsoft Word and Excel, strong communication and documentation skills.
Microsoft Word, Microsoft Excel
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
4th Grade Bilingual Teacher
Denton, Texas, United States
OnsiteFull Time
Denton Independent School District
Denton Independent School District: Operates public K-12 schools in Denton County, Texas.
1+ YOEBachelor's degree and valid Texas teaching certificate with required endorsements; bilingual education certification and fluency in English and Spanish; at least 1 year teaching or clinical teaching experience preferred; strong instructional, assessment, and classroom management skills.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual School Psychologist
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Assessment Intervention Management: Specialized educational evaluations and staffing services for school districts.
Master’s degree in School Psychology or related field; bilingual Spanish; Texas license; experience with child development and psychological assessment for ages 0-18.
Google Workspace, Microsoft Office, Diagnostic software, Testing kits, Special education management tools
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Emergent Bilingual (EB) Coordinator
San Antonio or Texas
OnsiteFull Time
Southwest Independent School District
Southwest Independent School District: Operates public schools and educational programs in San Antonio, Texas.
5+ YOEMaster's degree in a related field, Texas Bilingual/ESL teaching certificate, valid Texas driver's license, satisfactory fingerprinting, minimum 5 years bilingual/ESL teaching experience, curriculum development, data analysis, LPAC/TELPAS knowledge, bilingual English-Spanish communication.
LPAC, TELPAS, STAAR
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
HS Bilingual Teacher (2190)
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
BakerRipley
BakerRipley: Provides social services and community development in Houston.
Valid Texas teaching certificate or acceptance to an alternative certification program and TEXes exam results; bachelor’s degree preferred (or bachelor plus 18 semester hours in early childhood); bilingual English/Spanish required for some assignments; experience with children preferred.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Enrollment Specialist
Austin, Texas, United States
$20/hr OnsiteFull Time, Part Time
Foundation Communities
Foundation Communities: Provides affordable housing and supportive services for low-income residents.
Bilingual (English and Spanish and/or Arabic, Hindi, Pashto), strong customer service, trauma-informed care, computer proficiency, CAC certification, ability to multitask and protect client confidentiality.
Healthcare.gov, REDCap, RingCentral
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
2026-2027 Bilingual Teacher @ Human Resources
Houston, Texas, United States
$67k/yr OnsiteFull Time
Alief Independent School District
Alief Independent School District: Providing public K-12 education services to students in Houston.
0+ YOEBachelor's degree and valid Texas teacher certification including bilingual; Texas Reading Academy Certificate (K-3) preferred; bilingual in English and Spanish; ability to implement sheltered instruction and assess student progress.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
PK3-BILINGUAL
Grand Prairie, Texas, United States
OnsiteFull Time
Grand Prairie Independent School District
Grand Prairie Independent School District: Public K-12 school district serving students in Texas
1+ YOEBachelor's degree, valid Texas teaching certificate with required endorsements, fluent Spanish (reading/writing/speaking), at least one year student teaching/internship, competency in subject area, lesson planning, classroom management, and effective communication.
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search