76 localization lead jobs at 58 companies in Ardsley, NY
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Localization Program Manager
Pittsburgh or New York City
$143k-$193k/yr OnsiteFull Time
Experience creating localization strategy and systems, leading programs in cross-functional consumer app environments, managing technology including AI, CMSs, and CAT tools, and defining metrics and scalable workflows.
AI, CMSs, CAT tools, Unicode
1mo
Save
Mark Applied
Hide
US Tax Lead
New York City, New York, United States
$180k-$230k/yr HybridFull Time
Experienced US tax professional to lead federal,state,and local tax compliance,ASC 740 tax accounting,tax audits,and US tax strategy in a multi-entity,fast-growing company;CPA preferred.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Shift Lead
New York, New York, United States
$18-$22/hr OnsiteFull Time
0.5+ YOE3-6 months restaurant experience; POS knowledge (Toast preferred); flexible schedule; cross-train in dining and retail; ability to communicate in local language
POS systems, Toast
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Future Service Lead Opportunities- Roosevelt Field
Garden City, New York, United States
$27-$28/hr OnsiteFull Time
2+ YOELead and mentor sales associates, achieve sales targets, manage store operations, resolve customer concerns; minimum 2 years in a client-centric role, strong communication and local language proficiency.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Talent Lead, Local Media
Secaucus, New Jersey, United States
$185k-$200k/yr HybridFull Time
10+ YOE10+ years in sports media or broadcast talent management, bachelor’s preferred; experience leading teams, negotiating talent agreements, and integrating on-air and creator talent across productions.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Government Relations Lead
New York, New York, United States
$160k-$215k/yr HybridFull Time
6+ YOE6+ years in government relations or public policy; strong state/local network; policy campaigns; excellent communication; startup experience; cross-functional fluency.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Community Lead, 575 Lexington Ave
New York City, New York, United States
$65k/yr OnsiteFull Time
2+ YOEBachelor's degree or equivalent experience, 2+ years in hospitality, proficient local language and culture knowledge, strong communication, networking, organization, multitasking, and relationship-building skills.
Medallia
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Field Canvassing Team Lead
Providence or Warwick or New York City or Hudson or United States or Canada
$70k-$80k/yr FieldFull Time
2+ YOEHigh school diploma, 2+ years management experience in field canvassing or direct-to-consumer, experience recruiting/training staff, ability to work evenings/weekends, local travel, and legal authorization to work without sponsorship.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Global Employer Brand Content Lead
Purchase or Plano or Chicago or Dublin 2
$80k-$134k/yr OnsiteFull Time
5+ YOERequires 5–7 years in social media, employer branding, recruitment marketing, or digital content; a bachelor's degree; strong writing, strategy, analytics, stakeholder management, and global content localization skills.
LinkedIn, Instagram, Glassdoor, YouTube, TikTok
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Team Lead, Market Operations - Garden City/Long Island
Garden City, New York, United States
OnsiteFull Time
5+ YOEBachelor's degree or 5+ years document-processing experience, team leadership and coaching skills, ability to obtain local notary within 90 days, valid driver’s license and clean driving record, background check, computer literacy and data entry accuracy.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Tax Accountant
New York City or Madison or Chicago
$102k-$191k/yr HybridFull Time
Lead tax accounting, reporting, compliance and transaction support for North America; prepare quarterly provisions and local returns; advise on acquisitions; manage audits; mentor team members.
Corptax Compliance and Provision, Oracle Fusion, Oracle Enterprise Performance Management, Oracle Tax Compliance and Reporting Solution, Agentic AI, Alteryx, Power BI, Clearwater, Smart View
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Design Lead
New York, New York, United States
$130k-$150k/yr OnsiteFull Time
Proven creative production leadership with experience integrating AI and automation, expert Adobe and Figma proficiency, global localization and DAM management, and people management.
Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe After Effects, Adobe Premiere Pro, Figma, Digital Asset Management (DAM)
1w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Concierge
New York City, New York, United States
$21/hr OnsiteFull Time
4+ YOERequires 4+ years of client-facing experience, advanced written and verbal communication, computer literacy, local-area knowledge, multitasking, and time-management skills.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Teacher Trainer I Fall
Garfield, New Jersey, United States
$65-$85/hr OnsitePart Time
2+ YOE2+ years working with groups of children, reliable transportation, available after-school at least 4 days/week, able to lead engaging chess classes, complete resume and questionnaire, must reside in the local area.
6d
Save
Mark Applied
Hide
Lead Event Specialist
Medford, New York, United States
$18/hr OnsitePart Time
0.083+ YOEHigh school diploma/GED or equivalent experience; 1–3 months of related experience or training. Requires food safety certification and local food handler permit where applicable.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Workplace Facilities Lead
New York, New York, United States
$68k-$228k/yr OnsiteFull Time
5+ YOE1+ Mgmt5+ years facilities management, 1+ year people management, vendor/contract management, capital project oversight, ability to work outside business hours and travel locally; BMS and POE lighting experience preferred.
building management systems, power over ethernet (POE)
4w
Save
Mark Applied
Hide
Partnerships Growth Lead
New York City or Oakland or United States
$131k/yr RemoteFull Time
8+ YOE8+ years in public enterprise sales or similar, experience selling to state/local governments, procurement and capture management expertise, track record closing $1M+ multi-year deals, ability to build sales motion and forecast long cycles.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Health Information Specialist
Hicksville, New York, United States
$18-$24/hr OnsiteFull Time
High school diploma or equivalent, HIPAA knowledge, computer proficiency, local weekly travel, attention to detail, and successful completion of HIPAA testing and a 90-day ROI certification course.
EMR
2mo
Save
Mark Applied
Hide
AI Engineering Enablement Lead
New York, New York, United States
$200k/yr OnsiteFull Time
Experienced in AI systems and tooling, capable of designing and delivering technical education programs (including train-the-trainer models), building local trainer networks, measuring training impact, creating demos/workflows, and managing senior stakeholders; legal U.S. work authorization required.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Shift Leader
North Brunswick, New Jersey, United States
$19-$22/hr OnsiteFull Time, Part Time
Some high school; some operations experience preferred; local food handler certification as required; able to lift up to 50 lbs, stand for extended periods, and work in fast-paced environment.
Explore Jobs