HiringCafe
Join our community

26 localization lead jobs at 21 companies in Encinitas, CA

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Localization Manager - Print Documentation, Localization & Release Engineering
San Diego, California, United States
OnsiteFull Time
Apple
AppleNASDAQ: AAPL: Designs and sells consumer electronics, software, and online services.
Experience leading print/document localization programs; strong project management; cross-functional leadership; knowledge of packaging workflows; ability to adopt emerging technologies including genAI.
Adobe Creative Suite, genAI
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Teacher
Santee, California, United States
$24-$25/hr OnsiteFull Time
Village Church
Village Church: A community church in Santee offering preschool and ministries.
Lead a classroom of eleven 2-year-old children, Monday–Friday 7:45 AM–4:15 PM; collaborate with an assistant teacher; be connected to and regularly attending a local church to support ministry.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior DERMS Technical Lead
San Diego, California, United States
$98k-$133k/yr HybridFull Time
San Diego Community Power
San Diego Community Power: A public agency providing renewable electricity to San Diego.
3+ YOEExperience with DERMS platforms, electric utility systems, DERMS operations, data integration, dashboard/reporting, strong communication, and 3+ years energy or related professional experience; ability to travel locally.
DERMS, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Salesforce
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Airport Ramp Lead (Alaska) - SAN
San Diego, California, United States
$22/hr OnsiteFull Time
Unifi Aviation
Unifi Aviation: Provides ground handling and aviation services for airlines.
1+ YOELocal resident with valid in-state driver's license, ability to pass drug and background checks, 18+ and authorized to work in the US, complete ramp and SIDA training, lift up to 70 lbs, high school diploma/GED; 1+ year experience preferred.
radio
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Restoration Technician
San Diego, California, United States
$20-$24/hr OnsiteFull Time
ServiceMaster Contract Services
ServiceMaster Contract Services: Professional janitorial and commercial cleaning services provider.
IICRC certification; experience in cleaning/restoration; valid driver’s license; high school diploma/GED; ability to lift 50-100 lbs; travel locally and out of state when necessary.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Shift Leader
Oceanside, California, United States
$23-$26/hr OnsiteFull Time
Panda Restaurant Group
Panda Restaurant Group: Operator of American Chinese fast-casual restaurant chains.
Some high school; operations experience preferred; Food Handler certification as required by local authorities; ability to lift up to 50 lbs., stand for long periods, use kitchen equipment and knives; effective verbal communication.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Event Specialist Part Time
Murrieta, California, United States
$17/hr OnsitePart Time
Acosta Group
Acosta Group: Provides retail sales and marketing services for consumer brands.
0+ YOEHigh school diploma or GED (or 1–3 months related experience). Requires food safety certification or local food handler permit, ability to prepare and serve samples, lift up to 50 lbs, and professional appearance.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Outside Sales Representative - Medical Equipment
San Diego, California, United States
FieldFull Time
Lincare
Lincare: Provides home respiratory therapy and durable medical equipment services.
Generate leads and achieve sales targets within a local territory; strong communication and computer literacy; willingness to travel locally; high school diploma or GED; sales or DME experience preferred.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Restaurant Shift Manager
San Diego, California, United States
$24-$28/hr OnsiteFull Time
Shake Shack
Shake ShackNYSE: SHAK: Operates a global chain of fast-casual burger restaurants.
1+ YOE1+ MgmtMinimum 1 year restaurant leadership experience, local Food Safety Certification required, strong problem-solving and communication skills, ability to lead teams and support operations.
Job PostingView all
1d
Save
Mark Applied
Hide
License Owner & Operator, San Diego
San Diego, California, United States
OnsiteFull Time
Stranger Soccer
Stranger Soccer: Platform for booking and playing recreational soccer matches.
Entrepreneurial individual with management, operations, sales or customer-facing experience; ability to recruit and lead a small team, secure venues, drive local marketing and grow player base.
Job PostingView all
4d
Save
Mark Applied
Hide
Plumbing Engineer/Designer - Sacramento, CA
Folsom or Sacramento or San Francisco or San Diego
$100k-$135k/yr HybridFull Time
Tetra Tech
Tetra TechNASDAQ: TTEK: Global provider of high-end consulting and engineering services.
5+ YOE5+ years consulting/construction experience, valid PE or CPD, Revit proficiency, strong plumbing design experience, able to mentor staff and lead regional practice, local to region.
Revit (BIM)
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Assistant Guest Experience Manager - Mission Pacific Beach Resort
Oceanside, California, United States
$70k-$82k/yr OnsiteFull Time
Hyatt
HyattNYSE: H: Global operator of luxury hotels and luxury resorts.
Lead guest recovery, proactively manage top-tier guest requests, strong leadership, communication, supervisory experience, knowledge of hotel services and local venues, open availability required.
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
Visual Arts Instructor
San Diego, California, United States
$30-$35/hr FieldPart Time
Arc
Arc: Provides after-school and experiential education programs for K-12 students.
Lead a 10-lesson visual arts course for high school students, create lessons, manage classroom, reliable local transportation, strong communication and organizational skills; teaching experience preferred.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Account Executive
Los Angeles or San Diego
OnsiteFull Time
TransPerfect
TransPerfect: Provides global language services and localization technology solutions.
1+ YOE1–4+ years sales or account management experience in life sciences or localization, proven revenue growth, ability to generate leads, close deals, manage accounts, and operate independently with strong communication and integrity.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Security Account Manager
San Diego, California, United States
$77k/yr OnsiteFull Time
Allied Universal
Allied Universal: Provides security personnel, technology, and facility management services.
2+ YOEHigh school diploma; valid driver’s license if driving; 2+ years in security operations or supervising teams; licensing as required by state/local laws; ability to lead, manage client relations, and oversee security operations.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Academic/Advancement Via Individual Determination (AVID) Tutor 29575
Poway or San Diego
$17/hr OnsitePart Time, Temporary
Poway Unified School District
Poway Unified School District: Operates public K-12 schools in the Poway area.
Must be currently in good academic standing at a local college/university; high school students (16+) may apply. Provide academic tutorial support, lead mini-lessons, review student binders/notes, and attend training.
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Shift Supervisor
San Diego, California, United States
$20-$40/hr OnsitePart Time
WKS Restaurant Group
WKS Restaurant Group: Operates and manages a diverse portfolio of franchised restaurant brands.
Previous food service, retail, or hospitality experience required; leadership preferred. Knowledge of food safety and sanitation; food safety certification preferred/required per local regulations. Ability to lead team members and work flexible schedules.
POS systems
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Substitute Teacher
San Juan Capistrano, California, United States
$200/day OnsitePart Time
St. Margaret's Episcopal School
St. Margaret's Episcopal School: Independent college-preparatory school providing preschool through grade 12 education.
Some teaching or instructional experience required; bachelor’s degree preferred (required for lead roles); subject knowledge for Middle/Upper School; 12 ECE units for Early Childhood; California teaching credential preferred; must reside locally and be available for on-campus assignments.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Business Development Director (Asset Management)
San Francisco or San Jose or San Diego or Los Angeles or Costa Mesa
$150k-$180k/yr OnsiteFull Time
BDO USA
BDO USA: Provides accounting, tax, and business advisory services to organizations.
5+ YOEDevelop and execute office/industry BD plans, generate opportunities, manage pipeline and CRM, build C-level relationships, lead local BD team, proficient with Microsoft Office and CRM; travel as needed. Bachelor's + 5+ years (or HS + 7+ years).
Microsoft Office Suite, CRM, Microsoft Dynamics
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Sales Expert
Carlsbad, California, United States
$60k-$90k/yr OnsiteFull Time
Sunrun
SunrunNASDAQ: RUN: Provides residential solar energy systems and home battery storage.
1+ YOEMinimum 1 year of sales/lead generation experience; in-home sales preferred; 21+ with valid driver’s license and clean driving record; strong communication and teamwork; willing to travel locally; flexible hours including evenings/weekends; comfortable with technology and CRM.
CRM, iPad, Computer
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search