58 localization lead jobs at 34 companies in Terrell, TX

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bridge Inspector Lead - Texas
Dallas or Indiana or Michigan or Ohio or Texas
HybridFull Time
Fishbeck
Fishbeck: Independent engineering consulting firm providing civil engineering and construction management services.
15+ YOE5+ MgmtSenior bridge inspection lead with PE license, 15+ years in bridge inspection, DOT/local agency experience, and team leadership.
AASHTOWare BrR, DOT bridge management software, design modeling software
4w
Save
Mark Applied
Hide
Shift Lead
Arlington, Texas, United States
OnsiteFull Time
Ojos Locos
Ojos Locos: A Latin-themed sports cantina serving Mexican-inspired food and drinks.
Previous restaurant experience preferred; ability to oversee team, enforce food and safety standards, communicate in English and Spanish, complete required local/state food or alcohol service training.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Venue Marketing Lead
The Colony, Texas, United States
HybridFull Time
TOCA Football
TOCA Football: Operates tech-enabled soccer training and social entertainment venues.
Local marketing leader with deep knowledge of Dallas, strong community relations, hospitality/entertainment marketing experience, capable of managing campaigns, partnerships, social media, and influencer activity.
CRM, Social Media
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Generation Associate
Plano, Texas, United States
HybridFull Time
Star Dental Partners
Star Dental Partners: Provides business support services to affiliated dental practices.
1+ YOE1+ year inside sales or dental practice experience; high school diploma; local to Greater Dallas and able to commute to Plano up to 4 days/week; proficient with Microsoft Office and CRM; strong communication and organizational skills.
HubSpot, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft SharePoint
1mo
Save
Mark Applied
Hide
MARKET DEVELOPMENT LEAD (REMOTE)
Cincinnati or Dallas or Houston or Miami or New York City or Orlando or Tampa or Boston or Denver or Philadelphia
$3k-$8k/mo FieldContract, Part Time
Bars.com
Bars.com: Programmatic platform connecting beverage brands, venues, and consumers.
5+ YOE5+ years hospitality/on-premise relationships, sales experience with venue partnerships, ability to operate independently, local market network, comfortable with technology and venue outreach.
Toast Point of Sale
2mo
Save
Mark Applied
Hide
API Tech Lead - Local to Pittsburgh, Cleveland, or Dallas
Pittsburgh or Cleveland or Dallas
$90k-$157k/yr OnsiteFull Time
CGI
CGINYSE: GIB: Provides information technology and business consulting services.
10+ YOE5+ Mgmt10+ years Java API development with REST, Spring Boot, XML/JSON/Swagger; J2EE, OpenShift, Kubernetes, Kafka, MongoDB, MSSQL, PL/SQL, XSLT, SOLID/design patterns, DSA; 5+ years leading teams; strong communication and Agile experience.
Java, REST API, Spring Boot, XML, JSON, Swagger, J2EE, Open Shift Container Platform, Kubernetes, Kafka, Mongo DB, XSLT, PL/SQL, MSSQL, Jenkins, UML, Microservices
1d
Save
Mark Applied
Hide
Janitor Lead
Dallas, Texas, United States
$18/hr OnsiteFull Time
PRIDE Industries
PRIDE Industries: Social enterprise providing facilities management and manufacturing services.
1+ YOE1+ year janitorial or building maintenance experience; ability to prioritize and assign tasks, train workers, follow safety procedures, travel locally, and perform physical cleaning duties.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Event Specialist
Garland, Texas, United States
$14-$15/hr OnsitePart Time
Acosta Group
Acosta Group: Provides retail sales and marketing services for consumer brands.
0+ YOEHigh school or GED (or short related experience), Food Safety certification and local food handler permit if required, able to lift up to 50 lbs, computer and mobile device proficiency, English proficiency.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Member Success Lead
Dallas, Texas, United States
$22-$24/hr OnsiteFull Time
Kiln: Boutique flexible office and coworking space for professional teams.
1+ YOE1+ year experience in sales, partnerships, business development, hospitality, or community management; strong local network; account management and pricing experience; excellent communication; Google Suite and Hubspot experience; college degree preferred.
Google Suite, Hubspot, CRM
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Market Development Lead - Texas
Dallas or Texas
$75k-$85k/yr FieldFull Time
Author Health
Author Health: Providing virtual and in-person mental health care for seniors.
3+ YOE3+ years healthcare experience (3-5 preferred), experience in sales or customer success preferred, strong communication and organizational skills, proficiency with Google Slides/Sheets/Docs, ability to travel and drive locally, bilingual Spanish-English preferred.
Google Slides, Google Sheets, Google Docs
2w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Specialist, Oracle EPM
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
KPMG
KPMG: Global professional services network providing audit, tax, and advisory.
5+ YOE5+ years Oracle Cloud or on-prem EPM experience, strong functional expertise across Oracle EPM modules, bachelor's degree, ServiceNow/ITSM experience, ability to manage multiple clients and travel locally; U.S. work authorization required.
Oracle EPM, TRCS, Flux Ops & Rev, PCF, EDMCS, ServiceNow, ITSM, ITIL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Human Resources US Policy Lead
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
Morgan Stanley
Morgan StanleyNYSE: MS: Global financial services firm providing investment and wealth management.
3+ YOE3+ years experience; knowledge of US federal, state, and local employment law; experience drafting and copyediting policy; Bachelor’s degree; proficiency with Microsoft Word, Excel, PowerPoint; GenAI/CoPilot knowledge a plus.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, GenAI, CoPilot, HR Virtual Agent
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Human Resources US Policy Lead
Dallas or United States
OnsiteFull Time
Morgan Stanley
Morgan StanleyNYSE: MS: Provides global investment banking, wealth management, and advisory services.
3+ YOE3+ years experience, knowledge of US federal/state/local employment law, drafting and copyediting skills, cross-functional collaboration, Bachelor's degree, proficient with Microsoft Word/Excel/PowerPoint; GenAI/CoPilot knowledge a plus.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, GenAI, CoPilot
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead / Senior Fire Protection Engineer/Consultant
Austin or Allen or Denver or Houston
$90k-$165k/yr OnsiteFull Time
Jensen Hughes
Jensen Hughes: Provides fire protection and life safety engineering and consulting.
5+ YOEBachelor's degree required, 5+ years fire protection engineering experience, PE in Texas preferred, local to listed metro areas, able to travel to job sites, strong written and oral communication.
CAD, Revit
2w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Market Research & Analysis - Local Research
Atlanta or Dallas or El Segundo
$117k-$196k/yr OnsiteFull Time
AT&T
AT&TNYSE: T: Provides wireless and fiber optic telecommunication services.
3+ YOE3+ years market research experience, BS/BA or equivalent (Master's preferred), skilled in quantitative and qualitative design, regional/DMA analysis, stakeholder communication, and storytelling.
NPS, Brand Health Tracking (BHT), Inflow/Outflow
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Manager - Director I, Tax
Irving, Texas, United States
$139k-$258k/yr OnsiteFull Time
Fluor
FluorNYSE: FLR: Global engineering, procurement, construction, and project management services provider.
16+ YOEBachelor's degree with extensive tax experience; strong technical tax knowledge, ability to lead audits, prepare state/local filings, and communicate with stakeholders.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Art Teacher - 7th-8th grade and 11th-12th grade
Arlington, Texas, United States
OnsiteFull Time
Great Hearts Academies
Great Hearts Academies: Operates public charter schools with classical liberal arts curriculum.
Bachelor's or higher required for lead teaching role, US work authorization, criminal background check and fingerprint clearance, willingness to travel locally for training.
14h
Save
Mark Applied
Hide
License Owner / Operator, Dallas
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
Stranger Soccer
Stranger Soccer: Platform for booking and playing recreational soccer matches.
Entrepreneurial leader with local market insight, ability to grow player community, secure venues and partnerships, recruit and manage hosts, and lead marketing/community initiatives.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Dallas City Director
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
Spinnaker Resorts
Spinnaker Resorts: Develops and manages timeshare resorts and vacation properties.
Oversee tradeshow department and local marketing booths; recruit/train staff; manage payroll; coordinate events and expenses; lead a team and drive sales-oriented activities.
Microsoft Office
2d
Save
Mark Applied
Hide
Dallas Tour Guide
Dallas, Texas, United States
$33/hr OnsitePart Time
US Ghost Adventures
US Ghost Adventures: Provides haunted walking tours and historic overnight ghost experiences.
Confident public speaker with storytelling ability; theater/acting experience a plus; interest in local history/paranormal; comfortable leading walking tours and working flexible schedules.

Explore Jobs

Expand Your Job Search