37 localization program manager jobs at 21 companies in Issaquah, WA
1w
Save
Mark Applied
Hide
1w
Localization Program Manager
Bellevue or Menlo Park or Seattle
$132k-$189k/yrOnsiteFull Time
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
5+ YOE5+ years localization or equivalent program management in tech, experience with cross-functional localization programs, vendor and quality frameworks, data-driven decision making, and applying AI to localization.
AmazonNASDAQ: AMZN: Global online retail and cloud computing technology provider.
5+ YOE5+ years program/project management and localization program experience; experience with localization tools, metrics, cross-functional collaboration, and building linguistic assets.
TwitchNASDAQ: AMZN: Operates a global live streaming platform for interactive content.
5+ YOE5+ years localization program/project management, stakeholder management, experience with enterprise localization tools, strong communication and analytical skills.
RemitlyNASDAQ: RELY: Provides digital cross-border money transfer services for global customers.
6+ YOE6+ years localization management, 3+ years launching products/languages, experience applying AI/LLMs to localization, vendor and budget management, i18n knowledge, and data-driven metrics experience.
Sono Bello: Provides specialized laser liposuction and body contouring surgical procedures.
5+ YOE5+ years in web program/digital project management; hands-on CMS experience (WordPress, Unbounce, Adobe Experience Manager); familiarity with HTML/CSS, local listings (BirdEye, Yext), A/B testing, SEO, GA4, and PM tools (Smartsheet, Jira, Monday).
TikTok Local Services - Merchant & Listings Governance Program Manager
Seattle, Washington, United States
$80k-$122k/yrOnsiteFull Time
TikTok: Global short-form video hosting and social media platform.
1+ YOE1+ years driving data-driven governance or operations programs (O2O, e-commerce, trust & safety); Bachelor's in quantitative field preferred; experience with SQL/Python/Excel, program management, data analysis, and cross-functional communication.
LifeWise Academy: Provides Bible-based education to public school students during school hours.
Part-time Program Director role requiring mature Christian faith, local church involvement, leadership experience, and proficiency with spreadsheets and Google Workspace.
Google Workspace, Spreadsheets, Virtual Meeting Platforms
Everett Housing Authority: Provides affordable housing and rental assistance to the Everett community.
2+ YOEHigh school diploma, 2 years relevant experience, knowledge of federal/local housing programs, strong written/verbal communication, computer proficiency, and ability to drive.
Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel, Yardi
Housing Authority of Snohomish County: Provides affordable housing and rental assistance programs.
6+ YOEAssociate's degree plus six years in housing/property management or equivalent experience; knowledge of federal/local housing policy and Fair Housing law; supervisory and information-management skills.
School's Out Washington: Supports expanded learning programs and youth development in Washington.
4+ YOE4+ years related experience; bachelor’s degree preferred; experience with grants management, program evaluation, Smartsheet, and project management; strong communication and equity practice; ability to travel locally.
Smartsheet, Alchemer, Microsoft Excel, Basecamp, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Salesforce
OnterrisNYSE: ONT: Global provider of environmental consulting, testing, and remediation services.
5+ YOE5+ years stack testing experience with QI credentials, ability to travel overnight and locally up to 75%, knowledge of federal/state/local regulations, project budgeting, high school diploma, background checks, DOT medical and OSHA respiratory evaluation ability.
Jimale Technical Services: Provides construction management and project control services for infrastructure.
5+ YOE5+ years construction management experience, public works/agency experience required; bachelor\u0002s degree or equivalent; proficiency with Primavera P6, Microsoft Project, Procore; CCM/PMP/OSHA 30-hour preferred.
Trilon Group: Providing engineering and design services for community infrastructure.
2+ YOEExperience in public-facing outreach, program implementation, event staffing, database management, and working with transit/biking/carpooling options; ability to lift 25+ lbs and travel locally.
Asana, Wrike, Basecamp, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
Pierce County: Provides public services and local governance for Pierce County residents.
4+ YOE1+ MgmtBachelor's in planning or related field, four years local/county/state planning experience, one year supervisory experience, AICP preferred, background check required, authorized to work in the U.S.
U.S. Coast Guard: Provides maritime security, search and rescue, and law enforcement.
1+ YOEU.S. citizen with Secret clearance, specialized experience equivalent to GS-12 aligning policies with federal requirements, translating national directives to local procedures, preparing correspondence, and coordinating high-level engagements.
ALSAustralian Securities Exchange: ALQ: Provides global analytical testing and laboratory services for diverse industries.
High school diploma or associate degree; client service and project coordination skills; communicate with clients and laboratory; courier/sample handling; train local field team; able to lift 40 lbs, sit/stand full shift, dexterity and vision required.
Assistant Director, Digital Listings & Reputation Management - UW Medicine Strategic Brand and Marketing
Seattle, Washington, United States
$92k-$113k/yrHybridFull Time
University of Washington: Provides higher education and comprehensive academic healthcare services.
5+ YOEBachelor's degree and 5+ years managing digital listings, local search, or reputation programs; experience with Yext or similar platforms; strong analytics, governance, and cross-functional collaboration skills.