34 localization project manager jobs at 30 companies in Massachusetts
1mo
Save
Mark Applied
Hide
1mo
Associate Project Manager
Boston, Massachusetts, United States
$90k-$115k/yrOnsiteFull Time
ArcadisEuronext Amsterdam: ARCAD: Global design, engineering, and consultancy for natural and built assets.
3+ YOEBachelor's in a construction-related field, minimum 3 years' experience managing construction or capital projects, knowledge of construction lifecycle and M.G.L. Ch 149 procurement, ability to oversee multiple projects, flexible schedule and local travel.
SAM: Provides professional geospatial, engineering, and construction inspection services.
10+ YOE10+ years in land survey/geospatial project management in power utility market, proven business development and leadership, PLS required (preferably MA), local to Massachusetts.
Phoenix or Los Angeles or San Francisco or Boston or Dallas
$60-$80/hrFieldContract
Slalom: Provides business and technology consulting and software engineering services.
4+ YOE4+ years program/project management for network infrastructure, physical infrastructure and construction experience, ability to travel to local and out-of-state build sites, strong verbal/written communication and independent problem solving.
Arizona or California or Colorado or Connecticut or Florida or Georgia or Iowa or Illinois or Kansas or Massachusetts or Maryland or Maine or Michigan or Missouri or North Carolina or New Jersey or Ohio or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or South Carolina or Tennessee or Texas or Virginia or Washington or Wisconsin or Canada
$80k-$90k/yrRemoteFull Time
RWSLondon Stock Exchange: RWS: Provides global content management, translation, and AI language solutions.
4+ YOE4+ years project management experience in translation/localization, client service/account management experience, leadership/mentoring skills, bachelor's degree preferred, English B2-C1, PMP a plus.
Montr\u0000e9al or Toronto or Arizona or California or Colorado or Connecticut or Florida or Georgia or Iowa or Illinois or Kansas or Massachusetts or Maryland or Maine or Michigan or Missouri or North Carolina or New Jersey or Ohio or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or South Carolina or Tennessee or Texas or Virginia or Washington or Wisconsin
$80k-$90k/yrRemoteFull Time
RWSLondon Stock Exchange: RWS: Global provider of language, translation, and content technology solutions.
4+ YOE4+ years project management experience in translation/localization, client-facing and leadership experience, university degree or equivalent, strong English (B2-C1), PMP a plus.
ServiceMaster Contract Services: Professional janitorial and commercial cleaning services provider.
High school diploma/GED, strong customer service and communication, basic math, experience in restoration or construction preferred, ability to work long hours and travel locally.
Langan: Provides integrated engineering, environmental, and site development consulting services.
6+ YOEBachelor's in Environmental Science/Ecology/Planning,6+ years natural resource assessment and permitting experience,knowledge of local/state/federal permitting,valid driver's license,ability to perform occasional field work and travel.
Montréal or Toronto or Argentina or Colombia or Federal or Arizona or California or Colorado or Connecticut or Florida or Georgia or Iowa or Illinois or Kansas or Massachusetts or Maryland or Maine or Michigan or Missouri or North Carolina or New Jersey or Ohio or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or South Carolina or Tennessee or Texas or Virginia or Washington or Wisconsin
$80k-$90k/yrRemoteFull Time
RWSLondon Stock Exchange: RWS: Global provider of technology-enabled language, content, and IP services.
4+ YOE4+ years project management in translation/localization, client service and leadership experience, bachelor’s degree or equivalent preferred, PMP a plus, English B2-C1 proficiency.
Burlington or California or Colorado or Connecticut or District of Columbia or Florida or Idaho or Illinois or Maryland or Massachusetts or Montana or Nevada or New Hampshire or New York or North Carolina or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or Utah or Vermont or Washington or West Virginia or Wisconsin
RemoteTemporary
Burton: Manufacturer of snowboards, technical outerwear, and winter sports equipment.
5+ YOE5+ years in translation/localization management, production coordination, project management, or global marketing operations; experience managing external agencies; experience with multilingual marketing assets.
Burlington or California or Colorado or Connecticut or District of Columbia or Florida or Idaho or Illinois or Maryland or Massachusetts or Montana or Nevada or New Hampshire or New York or North Carolina or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or Utah or Vermont or Washington or West Virginia or Wisconsin
HybridTemporary
Burton: Manufacturer of high-performance snowboards and outdoor winter apparel.
5+ YOE5+ years in translation/localization management or related production coordination, experience managing external agencies, working with multilingual marketing assets across regions.
Alabama or Arizona or California or Colorado or Connecticut or District of Columbia or Delaware or Florida or Georgia or Illinois or Louisiana or Maine or Maryland or Massachusetts or Michigan or Minnesota or Missouri or Nevada or North Carolina or New Jersey or New York or Ohio or Oklahoma or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or South Carolina or Texas or Tennessee or Utah or Virginia or Washington or Wisconsin
$104k-$117k/yrRemoteFull Time
Nava: Consultancy providing digital modernization services to government agencies.
4+ YOE4+ years managing solicitation responses for federal/state/local clients; experience with proposal management processes, compliance checklists, content curation, and translating complex concepts into compelling materials.
LimbachNASDAQ: LMB: Maintains and installs HVAC, electrical, and plumbing building systems.
5+ YOE5+ years industry experience; strong communication, estimating, bidding, and leadership skills; Microsoft Office/Excel and CAD experience; ability to travel locally up to 50%.
Microsoft Office, Microsoft Excel, CAD, project management software
SecureBio: Developing technology and policy to prevent catastrophic pandemics.
7+ YOE7+ years public health experience, advanced degree in public health or related field, demonstrated outbreak/incident response experience, strong relationships with state/local public health, crisis communication and strategic judgment.
Senior Director/Vice President, Program Management
Cambridge, Massachusetts, United States
$260k-$400k/yrHybridFull Time
Beam TherapeuticsNASDAQ: BEAM: Develops precision genetic medicines using base editing technology.
15+ YOE5+ Mgmt15+ years in life sciences with ≥5 years program management; BS required, advanced degree preferred; experience with cell/gene therapy and portfolio governance preferred; strong leadership, risk management, and stakeholder influence; local to Cambridge (hybrid 1-3 days/week).
New England Environmental Siting Lead (Remote or Hybrid)
Boston or Massachusetts or New Hampshire or Connecticut
$130k-$170k/yrHybridFull Time
Tetra TechNASDAQ: TTEK: Global provider of high-end consulting and engineering services.
8+ YOEBachelor's in related field (Master's preferred); 8+ years utility routing/siting/permitting experience in New England; GIS proficiency; federal/state/local regulatory knowledge; project management and client coordination; valid driver's license and travel throughout New England.
GIS, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Project
Evanston or Illinois or California or Indiana or Oregon or Louisiana or North Carolina or Minnesota or Wisconsin or Tennessee or Texas or Michigan or Georgia or Virginia or Massachusetts or Rhode Island or Arizona or Washington or Florida
$66k-$74k/yrRemoteFull Time
Rotary International: Global organization providing humanitarian service and community development programs.
5+ YOEBachelor's degree or equivalent, 5+ years localization project experience, expertise with CAT tools and translation technologies, knowledge of HTML/XML/XLIFF, proficiency in English, and ability to travel domestically.
CAT tools, translation memory, terminology management, machine-translation, AI-enabled localization tools, HTML, XML, XLIFF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, content management systems, learning management systems, email marketing software
Public Consulting Group: Provides management consulting and technology solutions to government agencies.
Bachelor's required, Master’s preferred (MPH/MPA/health policy/communications). Strong Microsoft Office (Excel, PowerPoint), Constant Contact, Monday; SQL or SAS preferred. Proposal writing, project management, facilitation, and client-facing communication skills; some travel; local to Boston preferred.
Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Constant Contact, Monday, SQL, SAS
Unclaimed Property Senior Tax Manager, State & Local Tax Consulting
Houston or Chicago or Boston
$139k-$294k/yrHybridFull Time
Crowe: Global professional services firm providing audit, tax, and consulting.
8+ YOE8+ years in unclaimed property, state & local tax, or related auditing work; bachelor’s in accounting/finance; CPA, JD, APM, or CAPP required; strong state unclaimed property knowledge, leadership, project management, and communication skills.
Longroad Energy Management LLC - Environmental Manager
Boston or California or United States or North America
$135k-$155k/yrRemoteFull Time
Longroad Energy: Develops, owns, and operates utility-scale renewable energy projects.
7+ YOEBachelor's in related field, 7+ years permitting and environmental compliance experience in energy development, federal/state/local permitting knowledge, technical natural resources expertise, strong communication and project management, Microsoft Office proficiency, travel up to 40%.