24 localization program manager jobs at 22 companies in Massachusetts

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Localization Project Manager, Life Sciences
San Francisco or Boston or New York City or Indianapolis or Washington
$64k-$85k/yr RemoteFull Time
Lilt
Lilt: AI-powered platform for enterprise translation and content generation.
2+ YOE2+ years project management in clinical trials localization; bachelor’s degree; strong communication; deadline-driven.
Jira
1d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Director/Vice President, Program Management
Cambridge, Massachusetts, United States
$260k-$400k/yr HybridFull Time
Beam Therapeutics
Beam TherapeuticsNASDAQ: BEAM: Develops precision genetic medicines using base editing technology.
15+ YOE5+ Mgmt15+ years in life sciences with ≥5 years program management; BS required, advanced degree preferred; experience with cell/gene therapy and portfolio governance preferred; strong leadership, risk management, and stakeholder influence; local to Cambridge (hybrid 1-3 days/week).
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Construction Project Manager
Foxborough, Massachusetts, United States
HybridFull Time
Fortify Companies
Fortify Companies: National platform for property restoration and disaster recovery services.
3+ YOE3–5 years restoration construction project management; proficiency with Xactimate, Symbility, Docusketch; experience managing budgets, schedules, TPA/program jobs, subcontractors; knowledge of codes, permitting, and required state/local licenses.
Xactimate, Symbility, Docusketch, PSA
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Deputy Program Manager of Engineering - FCSWG
Pittsfield, Massachusetts, United States
$152k-$169k/yr HybridFull Time
General Dynamics Mission Systems
General Dynamics Mission SystemsNYSE: GD: Designs and manufactures defense and mission-critical technology solutions.
6+ YOEBachelor's in Engineering +8 years or Master's +6 years experience; DoD Secret clearance required; U.S. citizenship; local to Pittsfield and able to work onsite; experience leading large engineering teams, EVMS or equivalent, Agile experience.
3d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Proposal Manager
Alabama or Arizona or California or Colorado or Connecticut or District of Columbia or Delaware or Florida or Georgia or Illinois or Louisiana or Maine or Maryland or Massachusetts or Michigan or Minnesota or Missouri or Nevada or North Carolina or New Jersey or New York or Ohio or Oklahoma or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or South Carolina or Texas or Tennessee or Utah or Virginia or Washington or Wisconsin
$104k-$117k/yr RemoteFull Time
Nava
Nava: Consultancy providing digital modernization services to government agencies.
4+ YOE4+ years managing solicitation responses for federal/state/local clients; experience with proposal management processes, compliance checklists, content curation, and translating complex concepts into compelling materials.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Slalom Flex (Project Based) - Network Technical Project Manager
Phoenix or Los Angeles or San Francisco or Boston or Dallas
$60-$80/hr FieldContract
Slalom
Slalom: Provides business and technology consulting and software engineering services.
4+ YOE4+ years program/project management for network infrastructure, physical infrastructure and construction experience, ability to travel to local and out-of-state build sites, strong verbal/written communication and independent problem solving.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Associate Project Manager
Boston, Massachusetts, United States
$90k-$115k/yr OnsiteFull Time
Arcadis
ArcadisEuronext Amsterdam: ARCAD: Global design, engineering, and consultancy for natural and built assets.
3+ YOEBachelor's in a construction-related field, minimum 3 years' experience managing construction or capital projects, knowledge of construction lifecycle and M.G.L. Ch 149 procurement, ability to oversee multiple projects, flexible schedule and local travel.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Southborough, MA - Environmental Permitting Project Manager
Southborough, Massachusetts, United States
$70k-$100k/yr OnsiteFull Time
Artera
Artera: Building and maintaining critical natural gas and electric infrastructure.
5+ YOE5+ years environmental consulting and project management; degree in Environmental or Civil Engineering; strong knowledge of local, state, and federal permitting; wetland delineations; NY/PA/MA permitting preferred.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Assistant Construction Project Manager
Worcester, Massachusetts, United States
$50k-$60k/yr OnsiteFull Time
ServiceMaster Contract Services
ServiceMaster Contract Services: Professional janitorial and commercial cleaning services provider.
High school diploma/GED, strong customer service and communication, basic math, experience in restoration or construction preferred, ability to work long hours and travel locally.
WC 2.0
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Associate Area Service Manager
Burlington, Massachusetts, United States
$95k-$105k/yr HybridFull Time
Limbach
LimbachNASDAQ: LMB: Maintains and installs HVAC, electrical, and plumbing building systems.
2+ YOE2+ years HVAC/controls experience; valid driver’s license; ability to travel locally up to 40%; strong communication and MS Office skills.
Microsoft Office (Excel)
1w
Save
Mark Applied
Hide
Project Management Client Team Lead LV
Arizona or California or Colorado or Connecticut or Florida or Georgia or Iowa or Illinois or Kansas or Massachusetts or Maryland or Maine or Michigan or Missouri or North Carolina or New Jersey or Ohio or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or South Carolina or Tennessee or Texas or Virginia or Washington or Wisconsin or Canada
$80k-$90k/yr RemoteFull Time
RWS
RWSLondon Stock Exchange: RWS: Provides global content management, translation, and AI language solutions.
4+ YOE4+ years project management experience in translation/localization, client service/account management experience, leadership/mentoring skills, bachelor's degree preferred, English B2-C1, PMP a plus.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Vice President of Programs
Concord, Massachusetts, United States
$140k-$150k/yr OnsiteFull Time
Minute Man Arc for Human Services
Minute Man Arc for Human Services: Providing therapeutic services and support for individuals with disabilities.
15+ YOEGraduate degree preferred; 15+ years progressive nonprofit leadership in I/DD services; experience overseeing multiple program areas, budget management, regulatory compliance; valid MA driver's license and ability to travel locally.
Microsoft Office Suite, Therap
4d
Save
Mark Applied
Hide
Chief of Staff
Salt Lake City or Seattle or Phoenix or Los Angeles or San Francisco or Denver or Washington or Miami or Atlanta or Chicago or Indianapolis or New Orleans or Boston or Minneapolis or Kansas City or Albuquerque or New York or Oklahoma City or Portland or Austin
$126k-$164k/yr OnsiteFull Time
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives: Federal agency enforcing laws on firearms, explosives, and arson.
1+ YOESpecialized experience equivalent to GS-14: managing counsel databases, serving as liaison with federal/state/local agencies, representing the bureau, and planning/analyzing recruitment and administrative programs.
USA Hire, USAJOBS
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Founding General Manager
Baltimore or Detroit or St. Louis or Boston or Dallas or Denver or Houston or Los Angeles or New York City or Newark or San Francisco or Phoenix or Atlanta or Charlotte or Jackson or Chicago
OnsiteFull Time
Elmwood Institute
Elmwood Institute: Accredited educational institution providing graduate degrees and professional certification.
10+ YOE10+ Mgmt10+ years senior leadership with capital-raising, P&L ownership, team building, coalition and stakeholder management experience; strong local networks and experience launching programs or organizations.
3w
Save
Mark Applied
Hide
General Manager - Head of Attraction
Burlington, Massachusetts, United States
$70k-$80k/yr OnsiteFull Time
CAMP
CAMP: Operates immersive retail stores and themed family entertainment experiences.
6+ YOE6+ Mgmt6+ years of business and store leadership with P&L responsibility, people management, sales coaching, local marketing, event/program execution, and ability to work flexible evenings, weekends, and holidays.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Property Manager (MA, Leominster)
Leominster or Templeton
$80k-$85k/yr OnsiteFull Time
Peabody Properties
Peabody Properties: Manages and develops affordable and multi-family residential communities.
5+ YOE5+ MgmtMinimum 5 years property management and supervisory experience; LIHTC recertification experience; leasing-up experience; knowledge of affordable housing programs and state/local regulations; proficient in Microsoft Word, PowerPoint, Excel; Onesite a plus; strong communication and organizational skills.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Onesite
2d
Save
Mark Applied
Hide
Project Management Client Team Lead LV
Montréal or Toronto or Argentina or Colombia or Federal or Arizona or California or Colorado or Connecticut or Florida or Georgia or Iowa or Illinois or Kansas or Massachusetts or Maryland or Maine or Michigan or Missouri or North Carolina or New Jersey or Ohio or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or South Carolina or Tennessee or Texas or Virginia or Washington or Wisconsin
$80k-$90k/yr RemoteFull Time
RWS
RWSLondon Stock Exchange: RWS: Global provider of technology-enabled language, content, and IP services.
4+ YOE4+ years project management in translation/localization, client service and leadership experience, bachelor’s degree or equivalent preferred, PMP a plus, English B2-C1 proficiency.
3w
Save
Mark Applied
Hide
New England Environmental Siting Lead (Remote or Hybrid)
Boston or Massachusetts or New Hampshire or Connecticut
$130k-$170k/yr HybridFull Time
Tetra Tech
Tetra TechNASDAQ: TTEK: Global provider of high-end consulting and engineering services.
8+ YOEBachelor's in related field (Master's preferred); 8+ years utility routing/siting/permitting experience in New England; GIS proficiency; federal/state/local regulatory knowledge; project management and client coordination; valid driver's license and travel throughout New England.
GIS, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Project
3d
Save
Mark Applied
Hide
Resources Training Coordinator
Fresno or Covington or Andover or Baltimore or Kansas City or Saint Louis or Ogden or Richmond
$62k-$111k/yr OnsiteFull Time
IRS Office of Chief Counsel
IRS Office of Chief Counsel: Represents the IRS in tax litigation and legal matters.
1+ YOEDevelop and manage local functional training plans, coordinate training delivery, prepare training cost estimates and reconciliation reports, and provide guidance using Excel and Microsoft tools; specialized federal experience at GS‑07/GS‑09 levels required for respective grades.
Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Globalization Operations Specialist
Evanston or Illinois or California or Indiana or Oregon or Louisiana or North Carolina or Minnesota or Wisconsin or Tennessee or Texas or Michigan or Georgia or Virginia or Massachusetts or Rhode Island or Arizona or Washington or Florida
$66k-$74k/yr RemoteFull Time
Rotary International
Rotary International: Global organization providing humanitarian service and community development programs.
5+ YOEBachelor's degree or equivalent, 5+ years localization project experience, expertise with CAT tools and translation technologies, knowledge of HTML/XML/XLIFF, proficiency in English, and ability to travel domestically.
CAT tools, translation memory, terminology management, machine-translation, AI-enabled localization tools, HTML, XML, XLIFF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, content management systems, learning management systems, email marketing software