HiringCafe
Join our community

80 program manager translations jobs at 60 companies in San Jose, CA

2w
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Strategic Initiatives
Los Angeles or Austin or Menlo Park or Washington or New York City or San Francisco or Chicago
$193k-$269k/yr OnsiteFull Time
Meta
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
10+ YOE10+ years in strategic programs or partnerships, experience scaling programs, influencing cross-functional stakeholders, translating complex topics to executive-ready narratives, bachelor's degree or equivalent.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Support Program Manager, Partnerships
San Francisco, California, United States
$216k-$240k/yr OnsiteFull Time
OpenAI
OpenAI: Develops artificial intelligence models and generative AI software services.
8+ YOERequires 8+ years in program management, support operations, partnerships, or related technology roles; experience translating technical requirements, cloud partnerships, complex enterprise products, and cross-functional stakeholder alignment.
AI, cloud platforms
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Program Manager 4
Fremont, California, United States
$104k-$231k/yr HybridFull Time
Lam Research
Lam ResearchNASDAQ: LRCX: Designs and manufactures wafer fabrication equipment for the semiconductor industry.
8+ YOE8+ years technical program management experience (or degree-equivalent), strong program execution, Jira/Confluence/WorkBoard proficiency, ability to translate business needs into technical requirements, travel up to 10%.
Jira, Confluence, WorkBoard, Microsoft Project, Quickbase, Office Timeline
Job PostingView all
21h
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Prohibited & Regulated Content
Bastrop or New York City or Palo Alto
$110k-$145k/yr OnsiteFull Time
xAI
xAI: Develops advanced artificial intelligence systems to understand the universe.
5+ YOERequires 5+ years in content integrity, safety, compliance, or related program roles; expertise in enforcement systems, policy translation, analytics, automation, and cross-functional program execution.
classifiers
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Program Manager
Palo Alto or Dallas or Bethesda or Seattle
$120k-$260k/yr OnsiteFull Time
GEICO
GEICO: Provides vehicle and property insurance services to consumers.
Experienced technical program manager with cross-functional delivery, stakeholder alignment, data-driven storytelling, and ability to translate technical strategy to business outcomes; bachelor’s degree or contact center experience preferred.
Power BI, Claude, Cursor
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Program Manager, Security
Austin or New York City or San Francisco or Seattle or United States
$210k-$262k/yr OnsiteFull Time
Fluidstack
Fluidstack: Provides high-performance cloud GPU infrastructure for AI development.
Experienced technical program manager for security/infrastructure, driving compliance initiatives (SOC 2/ISO 27001/FedRAMP), coordinating incident response and audits, translating between engineers and executives, and tracking risks and commitments.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Staff, Technical Program Manager
Bentonville or Sunnyvale
$110k-$220k/yr OnsiteFull Time
Walmart
WalmartNYSE: WMT: Multinational retail operating discount stores and supermarkets.
5+ YOEPlan and execute medium- to high-complexity technical programs, manage dependencies and risks, translate product needs into technical designs, apply SRE and cloud best practices, and align stakeholders across engineering and product teams.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Voice of the Customer
San Francisco or New York City or United States
$127k-$269k/yr RemoteFull Time
Figma
FigmaNew York Stock Exchange: FIG: Collaborative interface design and prototyping software for teams.
Proven experience building/running a Voice of the Customer program, background in customer-facing functions (Support preferred), strong analytical and communication skills, fluency with AI workflows, and ability to translate customer data into product priorities.
Figma
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Technical Program Manager, Marketing Technology
Los Angeles or San Francisco or Palo Alto
$200k-$230k/yr HybridFull Time
Match Group
Match GroupNASDAQ: MTCH: Operates a portfolio of global online dating applications.
5+ YOE5+ years in marketing technology or technical program management; deep knowledge of mobile/web attribution and tracking; hands-on experience with AppsFlyer, Google Tag Manager, Meta, Google Ads, TikTok, Adjust, or Branch; able to translate business needs, debug implementations, and lead cross-functional programs.
AppsFlyer, Google Tag Manager, Meta, Google Ads, TikTok, Adjust, Branch, SQL, APIs, MMP
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Reporting and Program Manager — Labor and Human Rights
Sunnyvale, California, United States
OnsiteFull Time
Apple
AppleNASDAQ: AAPL: Designs and sells consumer electronics, software, and online services.
Experienced writer and program manager with subject-matter knowledge of labor and human rights, ability to apply international human rights frameworks (eg UNGPs), partner with technical experts, and translate complex due diligence into clear reporting.
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
Sr Staff Technical Program Manager, Technology Operating Rhythm
Mountain View, California, United States
$202k-$274k/yr OnsiteFull Time
Intuit
IntuitNASDAQ: INTU: Provides financial software for accounting, tax, and personal finance.
Strategic program leader experienced in AI, automation, analytics, operating mechanisms, complex programs, cross-functional influence, and translating strategy into measurable execution outcomes.
AI, automation, data analytics
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Global Trade Program Manager (Fremont, CA, US, 94538)
Fremont, California, United States
$114k-$253k/yr HybridFull Time
Lam Research
Lam ResearchNASDAQ: LRCX: Manufacturing equipment used to fabricate advanced semiconductor microchips.
10+ YOE10+ years program leadership in global trade; Bachelor's degree required or 8+ years with a Master’s; strong regulatory translation and cross-functional leadership.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Design Program Manager, Prime Video
Culver City or Seattle or San Francisco
$130k-$193k/yr OnsiteFull Time
Amazon
AmazonNASDAQ: AMZN: Global online retail and cloud computing technology provider.
6+ YOE6+ years design program management experience; translating business and customer needs into solutions; data analysis for business improvements; familiarity with project management methodologies.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Supply Chain Program Manager, Fluid Systems
San Jose, California, United States
$145k-$170k/yr HybridFull Time
Electric Hydrogen
Electric Hydrogen: Manufactures industrial-scale electrolyzers for cost-effective green hydrogen production.
5+ YOEBachelor's degree in engineering or supply chain, 5+ years supply chain/program management experience, ability to translate engineering requirements to procurement programs, program tracking, supplier onboarding, and cross-functional alignment.
Arena PLM, Microsoft Office Suite, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Director of Prevention
San Francisco, California, United States
$95k-$100k/yr HybridFull Time
Larkin Street Youth Services
Larkin Street Youth Services: Providing housing and support services to youth experiencing homelessness.
5+ YOE5+ years progressive program leadership experience; Bachelor's required (Master's preferred); experience managing programs, supervising staff, contracts/grants, translating data to program improvements; experience with HMIS or ETO a plus.
HMIS, ETO
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
ADMIN OFCR 4 CX
San Francisco, California, United States
$88k-$188k/yr HybridFull Time
University of California, San Francisco
University of California, San Francisco: Public research university dedicated to health sciences and education.
5+ YOEBachelor's +5 years experience; advanced program/project management, change management, analytics, survey design; experience with Smartsheet; ability to translate business needs to technical requirements and lead cross-functional rollouts.
Smartsheet
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Project Delivery Manager
Troy or Lowell or Boston or Oakland or Chicago
$113k-$133k/yr HybridFull Time
New Leaf Energy
New Leaf Energy: Developing solar, wind, and energy storage infrastructure projects.
5+ YOE5–8 years project/program management in renewable energy, bachelors in engineering or related required, PMP or MBA desired, ability to manage EPC relationships and translate strategy into execution.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Operations Strategy (Data and AI Governance)
San Francisco, California, United States
$140k-$170k/yr OnsiteFull Time
Airwallex
Airwallex: Global financial platform for business payments and money management.
5+ YOE5+ years experience, program management and operations strategy expertise, data and AI governance experience, strong stakeholder management, ability to translate regulation into policy, bachelor's degree or equivalent.
Okta, Databricks
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
TPM
Pune or Milpitas or Seattle or Princeton or Cape Town or London or Zurich or Singapore or Mexico City or India
OnsiteFull Time
Zensar
ZensarNational Stock Exchange of India: ZENSARTECH: Global technology firm providing digital transformation and infrastructure services.
12+ YOE12+ years experience as a TPM; strong TPM fundamentals, Agile/Scrum experience, stakeholder and vendor management, translating business requirements to development stories, technical analysis, system design, and audit/compliance documentation.
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Project Manager
Boston or New York or Albany or Baltimore or McLean or Washington or Charlottesville or Durham or Raleigh or Winston-Salem or Greensboro or Greenville or Charlotte or Charleston or Columbia or Atlanta or Nashville or Huntsville or Denver or Colorado Springs or Phoenix or Tucson or Glendale or Irvine or Walnut Creek or San Francisco or Sunnyvale
OnsiteFull Time
Womble Bond Dickinson
Womble Bond Dickinson: Transatlantic law firm providing comprehensive legal services to businesses.
Experience managing technical projects in Agile or hybrid environments, proficiency with Azure DevOps, strong stakeholder management and communication, ability to translate requirements and identify delivery risk.
Azure DevOps, Microsoft 365, Microsoft Teams, Microsoft SharePoint
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search