42 vietnamese jobs at 28 companies in Texas
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Onsite Vietnamese Freelance Interpreter
Denton, Texas, United States
OnsiteContract
1+ YOEMinimum 1 year interpretation experience; fluent Vietnamese and English; able to work on-site in the US; strong computer skills; able to work independently and in a team; comply with NCIHC ethics standards.
Computer, Windows 10 or higher, Stable internet, Webcam, USB wired headset
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Vietnamese Bilingual CMA
Fort Worth or Dallas or United States
RemoteFull Time
Fluency in English and Vietnamese, administrative or legal support experience, strong organization and communication, proficiency in Microsoft Office and basic computer skills, experience with case file management.
Microsoft Office
2mo
Save
Mark Applied
Hide
2nd Grade Bilingual Vietnamese
Garland, Texas, United States
OnsiteFull Time
Bachelor's degree and valid Texas teaching certification with a required Vietnamese bilingual endorsement; 187 duty days; specific endorsement combinations listed for eligibility.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Community Outreach Associate - Vietnamese
Houston, Texas, United States
FieldPart Time
High school graduate with strong communication and social skills, professional demeanor, positive attitude, and high energy. Vietnamese bilingual ability is strongly encouraged; driver's license preferred.
Flyers, Pamphlets
20h
Save
Mark Applied
Hide
AI Trainer - Vietnamese - Houston, US
Houston, Texas, United States
RemotePart Time
Fluent Vietnamese and English, natural conversational ability, comfort with live video calls, and a quiet environment with quality headphones and microphone.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Client Support - Bilingual in Vietnamese
Plano, Texas, United States
$3k-$4k/mo OnsiteFull Time
Bilingual Vietnamese (reading/writing) required, authorized to work in the US, strong communication and critical thinking, proficient in Microsoft Excel and Word, on-the-job training provided.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Priority Payment System, First Data
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Customer Support Associate, Bilingual - Vietnamese (Starlink)
Bastrop or Redmond
OnsiteFull Time
1+ YOEHigh school diploma or equivalent; 1+ years front-line customer support; fluent in English and Vietnamese.
Networking, Hardware, Software
1w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Customer Service Representative - Vietnamese
Texas, United States
RemoteFull Time
0+ YOEHigh school diploma or GED, fluency in English and Vietnamese, and 0–6 months relevant experience; six months of customer service experience preferred. Texas residency and reliable wired high-speed internet required.
Interactive Voice Response (IVR)
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual (Vietnamese/Mandarin) Patient Navigator - Houston, TX
Houston, Texas, United States
$26-$34/hr OnsiteFull Time
2+ YOENationally certified phlebotomist, BLS, 2+ years clinical experience, insurance verification experience, EMR/EHR proficiency, valid driver\u0000\u0000's license and reliable transportation, bilingual Vietnamese or Mandarin required.
EMR/EHR
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Customer Service Agent - Chinese, Mandarin, Vietnamese Speakers Needed!!!
Houston, Texas, United States
OnsitePart Time
High school diploma or GED, valid US work authorization, English proficiency; flexible availability for weekends/holidays/overtime; able to lift heavy items and stand/walk long periods; basic math and computer literacy; bilingual speakers (Chinese/Mandarin/Vietnamese) desired.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Patient Support Specialist (Bilingual Vietnamese)
Houston, Texas, United States
$15/hr OnsiteFull Time
1+ YOEHigh school diploma/GED, 1+ year patient navigation/customer service or clinic experience, HIPAA knowledge, bilingual English plus another language, valid Texas driver’s license, Microsoft Office and internet proficiency.
Microsoft Office, Internet, EHR
2mo
Save
Mark Applied
Hide
HYBRID HOME-BASED INDUSTRIAL SEWER PIECE RATE - VIETNAMESE
Wylie, Texas, United States
$12-$15/hr HybridContract
Requires experienced industrial sewing operator with walking foot machine skills for heavy, multi-layer materials; ability to work piece-rate from home within ~20 miles of Wylie, TX; quality-focus and production pace; own/lease machine; periodic shop visits.
Walking Foot Industrial Sewing Machine, JUKI DNU-1541S, CAD
3mo
Save
Mark Applied
Hide
In-Home Vietnamese Caregiver (Cypress, North West Houston, Tomball)
Cypress, Texas, United States
OnsiteFull Time, Part Time
2+ YOEHigh school diploma preferred; background check; lift up to 25 lbs; valid driver's license and auto insurance; dementia care experience a plus.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Acuity Vietnamese Language Document Reviewer - AL, AZ, CT, DC, DE, GA, IL, IN, LA, MA, MD, ME, MI, NC, NJ, NY, PA, SC, TX, VA, VT
Washington or Newtown Square or Phoenix or Atlanta or Madison or Bowie or McLean or Indianapolis or Roseland or Bethesda or Charlotte or New York or Houston or Boston or Chicago or Alabama or Connecticut or Delaware or Louisiana or Maine or Michigan or South Carolina or Vermont
$75/hr RemoteFull Time
0.5+ YOEMust be a licensed U.S. attorney, fluent Vietnamese, 6 months document review experience, familiar with Relativity, able to pass ALTA legal reading and FTI translation tests.
Relativity
3w
Save
Mark Applied
Hide
Account Associate - State Farm Agent Team Member
Houston, Texas, United States
$50k-$80k/yr OnsiteFull Time
Customer-service oriented with strong organization and communication; insurance experience preferred; bilingual Vietnamese or Spanish preferred.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Receptionist - State Farm Agent Team Member
Webster, Texas, United States
$30k-$75k/yr OnsiteFull Time
Customer service oriented; bilingual in Vietnamese; strong communication; organized; self-motivated; emphasis on helping clients with insurance and financial needs.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Aide - 183 Days (2026-2027)
Fort Worth, Texas, United States
$119-$140/day OnsiteFull Time
Provide instructional and supervisory assistance to students under teacher direction; support bilingual (Spanish or Vietnamese) instruction and implement IEP/504/RTI accommodations.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Mortgage Loan Assistant
Plano or Dallas or Fort Worth or Southlake or Rockwall
OnsiteFull Time
1+ YOEHigh school diploma or GED required; prefer 1 year mortgage lending experience; strong organizational and communication skills; bilingual Spanish and/or Vietnamese preferred.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Office Representative - State Farm Agent Team Member
Arlington, Texas, United States
OnsiteFull Time
Interest in marketing products, excellent communication, bilingual Spanish/Vietnamese preferred, licenses obtainable (P&C and Life/Health), team player, self-motivated.
5d
Save
Mark Applied
Hide
Sales Rep
Dallas, Texas, United States
$19-$23/hr OnsiteFull Time
Bilingual English and Vietnamese fluency, open availability for mornings, evenings, weekends, and holidays, age 18+, ability to stand for long periods and lift up to 25 pounds.
Explore Jobs
Expand Your Job Search
Top Cities in Texas for Vietnamese
- Vietnamese jobs in Houston, TX
- Vietnamese jobs in San Antonio, TX
- Vietnamese jobs in Dallas, TX
- Vietnamese jobs in Austin, TX
- Vietnamese jobs in Fort Worth, TX
- Vietnamese jobs in El Paso, TX
- Vietnamese jobs in Arlington, TX
- Vietnamese jobs in Corpus Christi, TX
- Vietnamese jobs in Plano, TX
- Vietnamese jobs in Laredo, TX
- Vietnamese jobs in Lubbock, TX
- Vietnamese jobs in Garland, TX
- Vietnamese jobs in Irving, TX
- Vietnamese jobs in Amarillo, TX
- Vietnamese jobs in Grand Prairie, TX
- Vietnamese jobs in Brownsville, TX
- Vietnamese jobs in McKinney, TX
- Vietnamese jobs in Frisco, TX
- Vietnamese jobs in Pasadena, TX
- Vietnamese jobs in Mesquite, TX