HiringCafe
Join our community

57 localization program manager jobs at 48 companies in Queens, NY

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Localization Program Manager
San Francisco or Atlanta or New York City or London or Paris or Madrid or Munich or Singapore or Japan or Sydney
$170k-$210k/yr OnsiteFull Time
Sierra
Sierra: Conversational AI platform for building enterprise customer agents
6+ YOE6+ years in localization, international operations, or program/project management; experience with TMS platforms and localization tooling; strong cross-functional collaboration and communication skills.
TMS, LILT, Phrase, Smartling, Figma, Sanity CMS
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Localization Project Manager, Life Sciences
San Francisco or Boston or New York City or Indianapolis or Washington
$64k-$85k/yr RemoteFull Time
Lilt
Lilt: AI-powered platform for enterprise translation and content generation.
2+ YOE2+ years project management in clinical trials localization; bachelor’s degree; strong communication; deadline-driven.
Jira
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Regulatory and Localization Project Manager
Golden Valley or Melville or Aurora
$108k-$184k/yr HybridFull Time
Resideo
ResideoNYSE: REZI: Manufacturing and distributing home comfort and security solutions.
10+ YOE10+ years working with product regulations and certifications across safety, home comfort, security, or energy efficiency; experience with agency approval processes, technical documentation and packaging, trademark/copyright considerations, Microsoft Office, and global teams.
Microsoft Office
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Solar Service Program Manager
Stamford, Connecticut, United States
OnsiteFull Time
Venture Solar
Venture Solar: Provides residential solar panel installation and home electrification services.
Extensive residential/commercial solar installation, service, troubleshooting, electrical and roofing expertise; leadership and team management; ability to design workflows and collaborate with developers; based in Stamford with local travel.
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Program Manager, Compliance and Reporting
New York, New York, United States
$90k-$100k/yr HybridFull Time
Research Foundation of CUNY
Research Foundation of CUNY: Administers fiscal and human resources for CUNY research grants.
5+ YOEBachelor's degree, 5+ years professional experience including 3+ years data management, strong Excel and data pipeline skills, knowledge of NYC Local Laws and benchmarking, stakeholder engagement, and supervisory experience.
Microsoft Excel, SQL, Python, R, Power BI, Salesforce, EPA Portfolio Manager
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Program Controls Specialist – Utility Field Safety Operations
Somerset, New Jersey, United States
$80k-$120k/yr OnsiteFull Time
CARIAN
CARIAN: Provides project management and advisory services for utility infrastructure.
3+ YOE3+ years in project/program controls or workforce planning; strong Excel and Microsoft Office skills; experience with field-driven data, forecasting, reporting, and stakeholder communication; ability to travel locally to field sites.
Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft Teams, Microsoft PowerPoint, Power BI, Smartsheet, Microsoft SharePoint, Microsoft Project, Primavera P6
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Coordinator - 5075
Bronx or New York City or New York
$55k/yr FieldFull Time
BronxWorks
BronxWorks: Provides comprehensive social services and support to Bronx residents.
2+ YOEBachelor's degree and minimum 2 years program experience; Microsoft Office proficiency; strong communication, time management, organizational skills; ability to travel locally and perform light physical tasks; authorization to work in the U.S.
Microsoft Office
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Aviation Project Manager
New York City, New York, United States
$104k-$173k/yr HybridFull Time
AtkinsRéalis
AtkinsRéalisToronto Stock Exchange: ATRL: Providing global engineering design and infrastructure project management services.
6+ YOEBachelor's degree, 6+ years project management experience in aviation or hospitality, PMP or CCM preferred, knowledge of project management programs, ability to travel to local airports.
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Project Manager
Argentina or New York City
$32-$45/hr RemoteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides translation, localization, and AI data training services globally.
Bachelor's degree required; proven project management experience in client-centric environments, ideally translation/localization; experience with financial management, client relationships, leading virtual teams, and willingness to travel.
OPAL, Workday, Machine translation (MT), Large language models (LLMs)
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Project Manager
Hackensack, New Jersey, United States
$130k-$170k/yr OnsiteFull Time
SAM
SAM: Provides professional geospatial, engineering, and construction inspection services.
10+ YOE10+ years of land survey or geospatial experience with project management and leadership; track record winning/managing major projects; PLS required; business development, financial oversight, and strong communication skills; must be local to NJ.
GIS, BIM, CAD
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Project Manager
Hackensack, New Jersey, United States
OnsiteFull Time
SAM
SAM: Geospatial and construction engineering services for infrastructure projects.
10+ YOE10+ years in land survey or geospatial industry, leadership and project management experience, proven business development and financial oversight, Professional Land Surveyor license required, must be local to New Jersey.
GIS, BIM, CAD
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Creative Project Manager
New York, New York, United States
$150k-$170k/yr OnsiteFull Time
HH Global
HH Global: Provides outsourced creative production and marketing procurement services.
7+ YOE7+ years creative production leadership for high-volume digital and video assets; experience managing multi-market localization, stakeholder management, and integrating generative AI tools.
Adobe Firefly, Midjourney, Stable Diffusion, Digital Asset Management (DAM), APIs
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Security Service Manager
New York, New York, United States
$70k/yr OnsiteFull Time
Allied Universal
Allied Universal: Provides security personnel, technology, and facility management services.
2+ YOE2+ MgmtBachelor/Associate/High School with progressive security management experience; valid driver’s license; 2-5 years managing hourly staff in fast-paced service operations; licensing as required by state/local laws.
Microsoft Office, Business Intelligence tools, Security systems
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
Operations Manager - Americas
Hackensack, New Jersey, United States
$130k-$155k/yr HybridFull Time
LiveU
LiveU: Provides IP-based live video transmission and production solutions.
7+ YOE7+ years operations leadership experience in technology or media, expertise in fulfillment, inventory, logistics, managing teams and third-party providers, strong communication and cross-functional skills, willing to travel locally (30–90 minutes).
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Production Manager
New York or San Francisco or Bangalore or Dublin or London or Tokyo or Warsaw
RemoteFull Time
ElevenLabs
ElevenLabs: Develops generative AI for voice, audio, and conversational agents.
Native-level knowledge of Japanese or Korean; experience leading a production team in LSP/localization; strong attention to detail; capable of giving feedback.
Transcript Editor, Studio, Dubbing Tools, ElevenLabs Platform
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Operations
New York, New York, United States
$150k-$160k/yr OnsiteFull Time
Kinesso
Kinesso: Technology-driven performance marketing and data analytics agency.
3+ YOEOperationalizing global projects, coordinating with local markets, strong Excel and systems experience, knowledge of planning & investment processes, process documentation, and 3+ years in similar roles preferred.
Microsoft Excel, Media Tools, Mediatools, Orion
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Project Manager (Infrastructure)
New York City, New York, United States
$80-$100/hr OnsiteFull Time
Techno Consult
Techno Consult: An engineering and construction management firm delivering waterfront, transportation, and public works infrastructure projects across the Northeast and Mid-Atlantic.
10+ YOE5+ MgmtBachelor's in civil/structural/geotechnical/construction engineering, OSHA 30-hour, 10+ years project/construction management with 5+ years leading similar large infrastructure projects; marine/waterfront experience, public-sector contract administration, CPM scheduling, QA/QC, leadership, stakeholder management, flexibility for evenings/weekends a...
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Project Manager
Hanover, New Jersey, United States
OnsiteFull Time
Mace
Mace: Provides global project management and construction consultancy services.
Experience leading multidisciplinary teams on medium-sized projects; strong planning, budgeting, and stakeholder skills; safety-focused with knowledge of local regulations.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Case Manager - Workforce Program
East Orange, New Jersey, United States
$55k-$60k/yr OnsiteFull Time
JVS of MetroWest New Jersey
JVS of MetroWest New Jersey: Providing vocational training, career counseling, and social services.
Master's degree in related field required; experience in adult education or job training preferred. Strong organization, communication, crisis-intervention skills; proficiency with Microsoft Office, calendar tools, and CRM; willingness to work flexible hours and travel locally.
Microsoft Office, calendar management tools, CRM systems, case management system
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Clinical Project Manager, Sponsor Dedicated
Parsippany or Philadelphia
$93k-$233k/yr RemoteFull Time
IQVIA
IQVIANYSE: IQV: Provides clinical research and data analytics for pharmaceutical companies.
3+ YOEBachelor's in life sciences, 3 years clinical trial management experience, knowledge of ICH GCP and local regulations, strong communication, problem solving, planning, and project financial skills; MS Office and general IT proficiency.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search