34 localization project manager jobs at 23 companies in Tracy, CA

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager Global Localization Services
Sunnyvale, California, United States
$162k-$233k/yr OnsiteFull Time
Intuitive
IntuitiveNASDAQ: ISRG: Robotic-assisted systems for minimally invasive surgery.
8+ YOE2+ Mgmt8+ years localization project management, 5+ years in medical device/regulated industry, 2+ years managing a small team; bachelor’s degree or equivalent; strong PM, change management, cross-functional collaboration, and localization/TMS knowledge.
Smartsheet, PowerPoint Timeline, Microsoft Excel, TMS, Translation Memory, localization tools
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Construction Project Manager - Transportation
San Jose, California, United States
$190k-$250k/bi-wk HybridFull Time
BKF Engineers
BKF Engineers: Provides civil engineering, surveying, and infrastructure consulting services.
7+ YOEBS in Civil Engineering; California PE highly preferred; 7+ years of construction contract management for roadway/bridge projects; CALTRANS/local agency experience; able to manage people.
AutoCAD, Civil 3D, Microsoft Office, Project
1w
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Localization Testing
Bellevue or Menlo Park or San Francisco
$132k-$189k/yr OnsiteFull Time
Meta
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
8+ YOE8+ years in program management or localization testing, experience managing vendor partners at scale, working with product and engineering to translate test findings, and designing scalable processes and metrics.
TMS, CAT tools, pseudo-localization, string extraction pipelines, LLMs, AI/ML
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Environmental Client Project Manager - (Stack)
Antioch, California, United States
$119k-$155k/yr FieldFull Time
Onterris
OnterrisNYSE: ONT: Global provider of environmental consulting, testing, and remediation services.
5+ YOE5+ years stack testing experience with QI credentials, ability to travel up to 75% including overnight, knowledge of federal/state/local regulations, project budgeting and client management, high school diploma, valid driver’s license, DOT medical and OSHA respiratory evaluations.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Slalom Flex (Project-Based) - Network Technical Project Manager
San Jose or Los Angeles or California
$60-$79/hr OnsiteContract
Slalom
Slalom: Provides business and technology consulting and software engineering services.
4+ YOE4+ years program/project management for network infrastructure, construction/physical infrastructure experience, ability to travel locally, strong communication and independent working skills, consulting experience preferred.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Chip Design Project Manager
Sunnyvale, California, United States
$200k-$250k/yr HybridFull Time
Bolt Graphics
Bolt Graphics: Designing high-efficiency graphics processors for professional rendering and simulation.
10+ YOEBSEE or equivalent and ~10 years experience with SoC/IC design and manufacturing. Strong program management, cross-team coordination, stakeholder communication, risk mitigation, presentation skills, and attention to detail. Local to Bay Area; onsite 3-4 days/week; occasional travel.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Environmental Client Project Manager - (Stack)
Antioch, California, United States
$119k-$155k/yr FieldFull Time
Montrose Environmental Group
Montrose Environmental GroupNYSE: MEG: Provides environmental testing, remediation, and regulatory compliance services.
5+ YOE5+ years of stack testing experience with QI credentials, ability to travel up to 75% (including overnight), knowledge of federal/state/local regulations, client/project management and budgeting experience, HS diploma, valid driver\u000fs license, DOT medical and OSHA respirator medical evaluation, pass background and drug screening.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Services UI Localization - AI Workflow Specialist
Cupertino, California, United States
OnsiteFull Time
Apple
AppleNASDAQ: AAPL: Designs and sells consumer electronics, software, and online services.
Deep expertise in AI and agentic workflows, automation for localization, collaboration with product managers, and driving workflow rigor and prioritization.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Product Operation Manager, Local Service - POI
San Jose, California, United States
$94k-$220k/yr OnsiteFull Time
TikTok
TikTok: Global short-form video hosting and social media platform.
3+ YOE3+ years in local services/maps/O2O, experience driving business metrics, strong data literacy, cross-functional communication, ownership and ability to run projects independently.
SQL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Healthcare Operations Manager
San Leandro, California, United States
$96k-$151k/yr OnsiteFull Time
DaVita
DaVitaNYSE: DVA: Provides kidney dialysis and integrated chronic disease management services.
1+ YOE1+ MgmtAssociate's degree required (Bachelor's preferred); minimum 1 year management experience (healthcare, business, or military) or equivalent renal experience; CPR required; RN license if required by state; ability to manage priorities, lead teams, and travel locally.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Cost Manager (Menlo Park, CA)
Menlo Park, California, United States
$150k-$165k/yr HybridFull Time
CBRE
CBRENYSE: CBRE: Provides global commercial real estate services and investment management.
7+ YOEBachelor's in construction/engineering/architecture, 7+ years cost estimating experience in workplace construction, proficiency with ProEst/Buildertrend/Procore/Bluebeam, knowledge of local codes; estimator certification (AACE/ASPE) a plus.
ProEst, Buildertrend, Procore, Bluebeam
1w
Save
Mark Applied
Hide
Outreach Specialist
Redwood City, California, United States
$4k/mo HybridFull Time, Temporary
Strategic Energy Innovations
Strategic Energy Innovations: Provides climate solutions through professional fellowships and environmental education.
Hybrid, full-time 10-month fellowship. Must be authorized to work in the U.S., 18+, valid CA driver's license, able to travel locally, strong interpersonal and project management skills, experience with Zoom/Teams and spreadsheets, residency within commuting distance.
Zoom, Teams
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Local Affairs — Venue and Football Cities
Los Angeles or Anaheim or Arcadia or Carson or Inglewood or Long Beach or Oklahoma City or Pasadena or Pomona or City of Industry or San Diego or San Jose or St. Louis or Nashville or New York or Columbus
$88k-$115k/yr OnsiteFull Time
LA28
LA28: Organizes the 2028 Olympic and Paralympic Games in Los Angeles.
5+ YOE5+ years in government relations or public affairs; experience engaging local governments; strong written/verbal communication, project management, and stakeholder engagement; bachelor’s degree in public policy/political science or equivalent preferred.
Microsoft Office Suite, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, CRM, Smartsheet
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Scheduler
San Jose, California, United States
$100k-$135k/yr OnsiteFull Time
Hill International
Hill International: Provides professional program and project management for global infrastructure.
2+ YOE2-5 years engineering/construction scheduling; BS in Engineering/Architect/Construction Management preferred; proficient in Primavera P6, MS Project, MS Office; CPM scheduling; time impact analysis; schedule integration; strong communication; local to San Jose; onsite.
Primavera P6, Microsoft Project, Unifier, Microsoft Office
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Listing Coordinator
Walnut Creek, California, United States
$73k-$83k/yr OnsiteFull Time
Renee White Team
Renee White Team: Providing residential real estate brokerage and sales services.
Experience coordinating projects, timelines, or vendors; strong organizational skills; detail-oriented; able to work in fast-paced environment; in-person role with local travel; basic tech tools like Google Drive and email.
Google Drive, email, CRM systems
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Director of Career Center Services
Menlo Park, California, United States
$104k-$120k/yr OnsiteFull Time
JobTrain
JobTrain: Provides vocational training and career development for economic mobility.
8+ YOE8+ Mgmt8+ years in workforce development or related field with leadership experience managing managers; program design, employer engagement, Excel/Word skills; Salesforce preferred; ability to travel locally and work occasional evenings/weekends.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Salesforce
1mo
Save
Mark Applied
Hide
People Practices Advisor-Meta Project - Monroe LA
Monroe or Tucson or Washington or Tampa or Colorado Springs or Seattle or San Francisco or San Diego or Sacramento or Richmond or Raleigh or Durham or Reston or Phoenix or Pasadena or Orlando or Newport Beach or Nashville or East Brunswick or Santa Clara or Greenville or Denver or Dallas or Fort Lauderdale or Charlotte or Boston or Baltimore or Austin or Atlanta
$82k-$123k/yr OnsiteFull Time
DPR Construction
DPR Construction: General contractor for complex technical and sustainable construction projects.
2+ YOEBachelor's degree, bilingual English/Spanish required, minimum 2 years related experience, knowledge of onboarding, employee relations basics, and event coordination; ability to support employees and managers locally.
Workday
3w
Save
Mark Applied
Hide
PwC Internal Partnership Tax Team - State & Local Senior Manager
Tampa or Raleigh or Charlotte or Chicago or Cincinnati or Cleveland or Columbia or Columbus or Dallas or Baltimore or Richmond or Rochester or Rosemont or Sacramento or Boston or St. Louis or Salt Lake City or San Antonio or San Diego or San Francisco or San Jose or Seattle or Spartanburg or Albany or Stamford or Atlanta or Toledo or Austin or Tulsa or Washington or Denver or Des Moines or Detroit or Boca Raton or Buffalo or Florham Park or Fort Worth or Greensboro or Hartford or Houston or Grand Rapids or Indianapolis or Irvine or Jacksonville or Kansas City or Las Vegas or Little Rock or Los Angeles or Louisville or Birmingham or Fayetteville or Melville or Miami or Milwaukee or Minneapolis or Montpelier or Nashville or New Orleans or New York City or Oklahoma City or Orlando or Philadelphia or Phoenix or Pittsburgh or Portland
$91k-$322k/yr OnsiteFull Time
PwC
PwC: Providing audit, tax, and management consulting services to businesses.
6+ YOEBachelor's degree, 6+ years experience, state tax compliance/planning expertise, leadership and project management skills; CPA, bar membership, or other tax/finance/technology credential preferred.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Practice Builder - Transportation/Traffic
Oakland, California, United States
$165k-$280k/yr OnsiteFull Time
Kimley-Horn
Kimley-Horn: Provides professional engineering, planning, and design consulting services.
15+ YOE15+ years in transportation planning/traffic engineering, CA PE or AICP, proven record winning and delivering local projects, client relationships with local agencies, profitable project management, leadership and mentoring skills.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Delivery Consultant - Cloud Application Architecture, AWS Professional Services, Public Sector - Education and State & Local Government
Dallas or Austin or Bellevue or Atlanta or New York or Denver or Herndon or Chicago or San Francisco or Mountain View
$154k-$208k/yr OnsiteFull Time
Amazon
AmazonNASDAQ: AMZN: Global online retail and cloud computing technology provider.
3+ YOE5+ years software development; 3+ years cloud architecture; knowledge of AWS services; IT implementation and security knowledge.
AWS (EC2, ELB, RDS, Route53, S3), Cloud architecture, IT security and compliance