HiringCafe
Join our community

32 localization program manager jobs at 25 companies in Tracy, CA

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager Global Localization Services
Sunnyvale, California, United States
$162k-$233k/yr OnsiteFull Time
Intuitive
IntuitiveNASDAQ: ISRG: Robotic-assisted systems for minimally invasive surgery.
8+ YOE2+ Mgmt8+ years localization project management, 5+ years in medical device/regulated industry, 2+ years managing a small team; bachelor’s degree or equivalent; strong PM, change management, cross-functional collaboration, and localization/TMS knowledge.
Smartsheet, PowerPoint Timeline, Microsoft Excel, TMS, Translation Memory, localization tools
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Localization Testing
Bellevue or Menlo Park or San Francisco
$132k-$189k/yr OnsiteFull Time
Meta
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
8+ YOE8+ years in program management or localization testing, experience managing vendor partners at scale, working with product and engineering to translate test findings, and designing scalable processes and metrics.
TMS, CAT tools, pseudo-localization, string extraction pipelines, LLMs, AI/ML
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Services UI Localization - AI Workflow Specialist
Cupertino, California, United States
OnsiteFull Time
Apple
AppleNASDAQ: AAPL: Designs and sells consumer electronics, software, and online services.
Deep expertise in AI and agentic workflows, automation for localization, collaboration with product managers, and driving workflow rigor and prioritization.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Director
Oakdale, California, United States
OnsitePart Time
LifeWise Academy
LifeWise Academy: Provides Bible-based education to public school students during school hours.
Mature Christian faith, local church involvement aligned with LifeWise beliefs, leadership experience, and proficiency with spreadsheets, virtual meetings, and Google Workspace.
Google Workspace, Spreadsheets, Video Conferencing
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Construction Manager - Transportation
San Jose, California, United States
$177k-$225k/yr HybridFull Time
BKF Engineers
BKF Engineers: Provides civil engineering, surveying, and infrastructure consulting services.
6+ YOEBS in Civil Engineering; CA PE highly preferred; 6+ years contract management for roadways/bridges; CALTRANS/local agency knowledge; able to manage people.
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Chip Design Project Manager
Sunnyvale, California, United States
$200k-$250k/yr HybridFull Time
Bolt Graphics
Bolt Graphics: Designing high-efficiency graphics processors for professional rendering and simulation.
10+ YOEBSEE or equivalent and ~10 years experience with SoC/IC design and manufacturing. Strong program management, cross-team coordination, stakeholder communication, risk mitigation, presentation skills, and attention to detail. Local to Bay Area; onsite 3-4 days/week; occasional travel.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Slalom Flex (Project-Based) - Network Technical Project Manager
San Jose or Los Angeles or California
$60-$79/hr OnsiteContract
Slalom
Slalom: Provides business and technology consulting and software engineering services.
4+ YOE4+ years program/project management for network infrastructure, construction/physical infrastructure experience, ability to travel locally, strong communication and independent working skills, consulting experience preferred.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Healthcare Operations Manager
San Leandro, California, United States
$96k-$151k/yr OnsiteFull Time
DaVita
DaVitaNYSE: DVA: Provides kidney dialysis and integrated chronic disease management services.
1+ YOE1+ MgmtAssociate's degree required (Bachelor's preferred); minimum 1 year management experience (healthcare, business, or military) or equivalent renal experience; CPR required; RN license if required by state; ability to manage priorities, lead teams, and travel locally.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Environmental Client Project Manager - (Stack)
Antioch, California, United States
$119k-$155k/yr FieldFull Time
Onterris
OnterrisNYSE: ONT: Global provider of environmental consulting, testing, and remediation services.
5+ YOE5+ years stack testing experience with QI credentials, ability to travel up to 75% including overnight, knowledge of federal/state/local regulations, project budgeting and client management, high school diploma, valid driver’s license, DOT medical and OSHA respiratory evaluations.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Product Operation Manager, Local Service - POI
San Jose, California, United States
$94k-$220k/yr OnsiteFull Time
TikTok
TikTok: Global short-form video hosting and social media platform.
3+ YOE3+ years in local services/maps/O2O, experience driving business metrics, strong data literacy, cross-functional communication, ownership and ability to run projects independently.
SQL
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Environmental Client Project Manager - (Stack)
Antioch, California, United States
$119k-$155k/yr FieldFull Time
Montrose Environmental Group
Montrose Environmental GroupNYSE: MEG: Provides environmental testing, remediation, and regulatory compliance services.
5+ YOE5+ years of stack testing experience with QI credentials, ability to travel up to 75% (including overnight), knowledge of federal/state/local regulations, client/project management and budgeting experience, HS diploma, valid driver\u000fs license, DOT medical and OSHA respirator medical evaluation, pass background and drug screening.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Cost Manager (Menlo Park, CA)
Menlo Park, California, United States
$150k-$165k/yr HybridFull Time
CBRE
CBRENYSE: CBRE: Provides global commercial real estate services and investment management.
7+ YOEBachelor's in construction/engineering/architecture, 7+ years cost estimating experience in workplace construction, proficiency with ProEst/Buildertrend/Procore/Bluebeam, knowledge of local codes; estimator certification (AACE/ASPE) a plus.
ProEst, Buildertrend, Procore, Bluebeam
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Licensed Clinical Program Supervisor (LCSW/LMFT), Care Court FSP
Oakland, California, United States
$135k-$145k/yr OnsiteFull Time
Bay Area Community Services
Bay Area Community Services: Mental health and housing support services for underserved communities.
2+ YOELead a team delivering direct mental health services; supervise case managers; LCSW/LMFT; CA driver’s license; extensive local travel; 2+ years post licensure.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Safety Manager
San Jose, California, United States
$90k-$120k/yr OnsiteFull Time
CalPortland
CalPortland: Produces and distributes cement, concrete, and construction aggregates.
Knowledge of MSHA, OSHA and DOT regulations; ability to manage safety programs, conduct OSHA training, perform inspections and investigations; strong communication and leadership; willingness to travel locally and work flexible hours.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Director of Career Center Services
Menlo Park, California, United States
$104k-$120k/yr OnsiteFull Time
JobTrain
JobTrain: Provides vocational training and career development for economic mobility.
8+ YOE8+ Mgmt8+ years in workforce development or related field with leadership experience managing managers; program design, employer engagement, Excel/Word skills; Salesforce preferred; ability to travel locally and work occasional evenings/weekends.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Salesforce
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Full- Time Assistant Manager
Walnut Creek, California, United States
$21-$23/hr OnsiteFull Time
Cinemark
CinemarkNYSE: CNK: Operates an international chain of motion picture movie theaters.
Must be 18+, high school/GED preferred, complete Management Accreditation Program courses, obtain local food-handling/alcohol certifications if required, availability for evenings/weekends/holidays, cash-handling and leadership skills, able to lift up to 50 lbs.
Convercent
Job PostingView all
4d
Save
Mark Applied
Hide
Housing Navigator/Case Manager (Santa Clara)
Santa Clara, California, United States
$30-$31/hr HybridFull Time
Zócalo Health
Zócalo Health: Provides culturally aligned virtual primary care for Latino families.
2+ YOEBilingual English/Spanish required; 2+ years housing navigation or case management; knowledge of local housing programs and tenant rights; strong advocacy and interpersonal skills; experience with vulnerable populations.
HMIS
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Outreach Specialist
Redwood City, California, United States
$4k/mo HybridFull Time, Temporary
Strategic Energy Innovations
Strategic Energy Innovations: Provides climate solutions through professional fellowships and environmental education.
Hybrid, full-time 10-month fellowship. Must be authorized to work in the U.S., 18+, valid CA driver's license, able to travel locally, strong interpersonal and project management skills, experience with Zoom/Teams and spreadsheets, residency within commuting distance.
Zoom, Teams
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Scheduler
San Jose, California, United States
$100k-$135k/yr OnsiteFull Time
Hill International
Hill International: Provides professional program and project management for global infrastructure.
2+ YOE2-5 years engineering/construction scheduling; BS in Engineering/Architect/Construction Management preferred; proficient in Primavera P6, MS Project, MS Office; CPM scheduling; time impact analysis; schedule integration; strong communication; local to San Jose; onsite.
Primavera P6, Microsoft Project, Unifier, Microsoft Office
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Listing Coordinator
Walnut Creek, California, United States
$73k-$83k/yr OnsiteFull Time
Renee White Team
Renee White Team: Providing residential real estate brokerage and sales services.
Experience coordinating projects, timelines, or vendors; strong organizational skills; detail-oriented; able to work in fast-paced environment; in-person role with local travel; basic tech tools like Google Drive and email.
Google Drive, email, CRM systems
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search